Search result for

ถอดรหัส

(35 entries)
(0.0121 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถอดรหัส-, *ถอดรหัส*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถอดรหัส[V] decrypt, See also: decipher, decode, Example: ครูในอนาคตจะต้องเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ อันเป็นภาษาสากลภาษาเดียวที่จะช่วยถอดรหัสความรู้ในสื่ออิเล็กทรอนิกส์ทั้งปวง, Thai definition: ถอดสารลับออกเป็นภาษาสามัญ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถอดรหัสก. เปลี่ยนสารที่เป็นเครื่องหมายหรือสัญญาณเป็นต้น ให้เป็นสารที่เข้าใจได้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
decodeถอดรหัส [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
decodeถอดรหัส [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Decryptถอดรหัส [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I also think his metaphors are tough enough to decipher after he's said them.ผมก็คิดของเขาเป็นคำอุปมาอุปมัยยาก พอที่จะถอดรหัสหลังจากที่เขากล่าวว่า Birthmarks (2008)
One learns how to decipher a face. And yours is as the sun.ถ้าใครรู้วิธีถอดรหัสของใบหน้า ต้องบอกว่าหน้าเจ้าดุจดั่งแสงอาทิดย์ The Other Boleyn Girl (2008)
No, Scofield, see, this is my team, and Roland's working off a sentence just like the rest of you.ไม่ สโคฟิลด์ ที่เห็นทั้งหมดนี้คือทีมเรา และโรแลนด์จะทำการถอดรหัสเพื่อให้คุณได้พักผ่อน Breaking and Entering (2008)
It's my understanding that Scylla could only be used if it's plugged into a decoder box that's hidden in one of the Company facilities.ผมเข้าใจว่าเซลล่าจะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อมันต่อเข้ากับกล่องถอดรหัส ซึ่งถูกซ่อนอยู่ในที่ที่หนึ่งของเดอะคอมพานี ผมคิดถูกไหม Breaking and Entering (2008)
In fact, we're moving you out of SIG INT entirely.ที่จริง เราถอดคุณออก จากแผนกถอดรหัสเลย Burn After Reading (2008)
Talking about SIGINT and signals and shit and...พูดถึงเรื่องแผนกถอดรหัสและซิกนั่ล Burn After Reading (2008)
How much can you tell us about it by decoding its DNA?คุณบอกอะไรได้บ้าง จากการถอดรหัสดีเอ็นเอของมัน ? The Day the Earth Stood Still (2008)
Deciphering the cards.ถอดรหัสในการ์ด Eagles and Angels (2008)
Decode those cards?แล้วจะถอดรหัสการ์ดเหล่านั้นได้ Eagles and Angels (2008)
That's not where they keep the device that decodes Scylla, is it?มันไม่ใช่ที่เก็บอุปกรณ์ ที่ใช้ถอดรหัสซิลล่า ใช่มั๊ย Five the Hard Way (2008)
That's where we can decode Scylla.ที่นั่นเราสามารถถอดรหัสซิลล่าได้ Five the Hard Way (2008)
Oh, my god. They've got the access codes.โอ้พระเจ้า มันกำลังถอดรหัส Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถอดรหัส[v.] (thøtrahat) EN: decode ; decipher ; decrypt ; crack   FR: décoder ; déchiffrer ; décrypter ; craquer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
code[VT] ถอดรหัสพันธุกรรม
crack[VT] ถอดรหัส
decipher[VT] ถอดรหัส, See also: แปลสัญญาณ, แปลความหมาย (ภาษาโบราณ), Syn. decode, decrypt, interpret, Ant. encode, encrypt, encipher
decode[VT] ถอดรหัส, See also: ถอดความ, ตีความ, Syn. decrypt, decipher, Ant. encode, encrypt

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
black boxกล่องดำหมายถึง แผงวงจรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแยกออกมาต่างหาก โดยปกติผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่า วงจรนั้นทำงานอย่างไร เป็นต้นว่า การถอดรหัสสัญญาณ
characteristic(แคริคเทอริส'ทิค) adj. เป็นลักษณะเฉพาะ -n. ลักษณะเฉพาะ การรู้จำอักขระหมายถึง เทคโนโลยีในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปลักษณะตัวอักษร ต่าง ๆ ที่มนุษย์เขียนหรือพิมพ์ขึ้น โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้ดู pattern recognition ประกอบ
code(โคด) {coded,coding,codes} n. ประมวลกฎหมาย,หลักเกณฑ์,รหัส,เครื่องหมาย. vt. ถอดรหัส,จัดเป็นรหัส, Syn. rules
coder(โค'เดอะ) n. เครื่องส่งและบันทึกรหัส,คนถอดรหัส,เครื่องเข้ารหัส
coding(โค'ดิง) n. การถอดรหัส,การแปลรหัส
cryptanalysis(คริพทะแนล'ลิซิส) n. วิธีการถอดรหัสหรือแปลข้อเขียนลับ
cryptographyวิทยาการเข้ารหัสลับหมายถึง วิชาที่ว่าด้วยการกำหนดรหัสให้แก่ข้อความต่าง ๆ ที่คนภายนอกจะไม่สามารถเข้าใจ ผู้ที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่จะสามารถถอดรหัสและเข้าใจความหมายได้
decipher(ดิไซ'เฟอะ) vt. แปลความหมาย,ถอดรหัส., See also: decipherability, decipherer n.
decode(ดีโคด') vt.,vi. ถอดรหัส,แปลรหัส
decoder(ดีโคด'เดอะ) n. ผู้ถอดรหัส. เครื่องถอดรหัส

English-Thai: Nontri Dictionary
coding(n) การถอดรหัส,การอ่านรหัส
decipher(vt) ถอดรหัส,ถอดความ,แปลความหมาย

German-Thai: Longdo Dictionary
knacken(vt) |knackte, hat geknackt, etw.(A)| ถอดรหัส, เจาะเข้าโปรแกรมคอมพิวเตอร์อย่างผิดกฎหมาย เช่น Die Passwörter wie 'Kitty' und 'Tokyo' kann man sich zwar leicht merken, sie sind aber eben auch genauso einfach zu knacken.

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top