Search result for

ถนน

(93 entries)
(0.0129 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถนน-, *ถนน*
Longdo Dictionary ภาษานอร์เวย์ (NO) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
vei[ไว] (n ) ถนน, หนทาง (en)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถนน[N] road, See also: street, avenue, Syn. ทาง, มารค, ถนนหนทาง, Example: ในช่วงเวลาเร่งด่วน ถนนสายนี้การจราจรจะติดมาก, Count unit: สาย, เส้น, Thai definition: ทางบกหรือสะพานที่ประชาชนใช้ในการจราจร และหมายความรวมถึงทางเท้าหรือขอบทางด้วย, Notes: (เขมร), (กฎหมาย)
ถนนหลวง[N] public highway, Example: เด็กที่เขาเคยเห็นวิ่งขายดอกไม้ พวงมาลัย หนังสือพิมพ์ตามสี่แยกกลางถนนหลวงกำลังสะอื้นไห้, Count unit: สาย, Thai definition: ถนนซึ่งถือเป็นทางสาธารณะ
ถนนใหญ่[N] boulevard, See also: main street, Example: อินน์ออกมาจากร้านตามทางเดินเพื่อข้ามถนนใหญ่, Count unit: เส้น, สาย
ถนนหนทาง[N] street, See also: road, Syn. ถนน, หนทาง, Example: ในสมัยปัจจุบันการคมนาคมสื่อสาร ถนนหนทางสะดวกสบายมากกว่าเก่า, Count unit: สาย, เส้น, Thai definition: ทางที่เป็นถนน
ถนนลาดยาง[N] macadamized road, See also: paved road, pavement, Example: ให้เต็มถนนไปจันทบุรีเป็นถนนลาดยางไปถึงบางแสน ต่อจากนั้นก็เป็นถนนดินลูกรังหรือถนนหิน, Count unit: สาย, เส้น, Thai definition: ถนนที่ปูผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินหรือทรายเป็นต้น
ถนนลูกรัง[N] non-asphalt road, Example: รถสองแถวตัวถังไม้โกโรโกโสแล่นเอี๊ยดอ๊าดมาตามถนนลูกรัง ฝุ่นสีแดงคลุ้งเข้ามาเต็มรถ, Count unit: สาย, เส้น, Thai definition: ถนนที่ปูผิวจราจรด้วยลูกรัง
ถนนสายหลัก[N] main road, See also: main street, Syn. ถนนหลัก, Example: เรากำลังจะเข้าสู่ถนนสายหลักของตัวเมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนและร้านขายของ, Count unit: สาย, Thai definition: ทางที่เป็นทางสัญจรสำคัญของผู้คนในเมือง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถนน(ถะหฺนน) น. ทางที่ทำขึ้น, ลักษณนามว่า สาย, เส้น, สนน ก็ว่า, โบราณเขียนเป็น ถนล. (จารึกวัดป่ามะม่วง).
ถนนลาดยางน. ถนนที่เทผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินย่อยหรือทรายเป็นต้น.
ถนนส่วนบุคคลน. ถนนที่เจ้าของสงวนสิทธิไว้เป็นส่วนบุคคล แม้จะเปิดให้ประชาชนใช้เป็นการทั่วไปหรือเป็นครั้งคราวก็ตาม.
ถนนสาธารณะน. ถนนที่เป็นของรัฐหรือหน่วยงานของรัฐ และประชาชนทั่วไปมีสิทธิใช้เป็นทางสัญจรได้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
chaussée (Fr.)ถนน (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accommodation roadถนนที่สร้างขึ้นเพื่อประโยชน์ของบุคคลบางคน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
road, tollถนนที่เก็บค่าผ่านทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
toll roadถนนที่เก็บค่าผ่านทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Access roadsถนนทางเข้าออก [TU Subject Heading]
Elevated highwaysถนนลอยฟ้า [TU Subject Heading]
Private roadsถนนส่วนบุคคล [TU Subject Heading]
Streetsถนน [TU Subject Heading]
Road, Street ถนน
ทางเดินรถ ทางเท้า ขอบทาง ไหล่ทาง ทางข้าม ตามกฏหมายว่าด้วยการจราจรทางบก ตรอก ซอย สะพาน หรือถนนส่วนบุคคล ซึ่งเจ้าของยินยอมให้ประชาชนใช้เป็นทางสัญจรได้ [สิ่งแวดล้อม]
Public Road ถนนสาธารณะ
ถนนที่เปิดหรือยินยอมให้ประชาชนเข้าไปหรือใช้ เป็นทางสัญจรได้ ทั้งนี้ไม่ว่าจะมีการเรียกเก็บค่าตอบแทนหรือไม่ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Had a girl up the street.มีเด็ก อยู่ ตรงถนนเนี้ย Chuck in Real Life (2008)
It drives me down avenues that i wouldn't otherwise-มันทำให้ฉันตกถนน ฉันคิดว่าเป็นอีกอย่าง Not Cancer (2008)
But no, she did not kick me to the curb.เปล่าแต่เธอไม่ได้เตะผมตกถนน Birthmarks (2008)
A steamroller is plowing...รถบดถนนไอน้ำระเบิด Birthmarks (2008)
What are the traits of a steamroller?อะไรคือลักษณะของรถบดถนนไอน้ำ.. Birthmarks (2008)
Great idea, except the only symptom it matches up with is being steamrollerish.ความคิดยอด. \ .ยกเว้นไม่มีอาการตรงกับรถบดถนน Birthmarks (2008)
What if it's not how a steamroller works, but what it does?และถ้าทำไม่ได้.. รถบดถนนทำงานยังไง Birthmarks (2008)
- The steamroller means potholes...รถบดถนนหมายถึง ตำแหน่งรู Birthmarks (2008)
- You said "steamroller."คุณบอกรถบดถนน Birthmarks (2008)
Like a steamroller.เหมือนรถบดถนน Birthmarks (2008)
That's a long road down to the kidneys.ถนนที่ทอดยาวไปยังไต Birthmarks (2008)
{\pos(194,215)}Her job keeps her constantly on the road, probably living offงานของเธอทำให้เธออยู่บนถนนตลอด บางทีประทังชีวิต Dying Changes Everything (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถนน[n.] (thanon) EN: street ; road ; avenue ; boulevard ; way   FR: rue [f] ; route [f] ; chaussée [f] ; chemin [m] ; voie publique [f]
ถนนกรวด[n. exp.] (thanon krūat) EN: gravel road   
ถนนกาญจนาภิเษก [n. prop.] (Thanon Kānchanāphisēk) EN: Thanon Kanchanaphisek   
ถนนข้าวสาร[n. prop.] (Thanon Khāo Sān) EN: Khao San Road ; Thanon Khao San   FR: rue Khao San [f]
ถนนคนเดิน[n. exp.] (thanon khondoēn) EN: pedestrian street   FR: rue piétonne [f] ; rue piétonnière [f]
ถนนคอนกรีต[n. exp.] (thanon khønkrīt) EN: concrete road   
ถนนชำรุดเสียหาย[n. exp.] (thanon chamrutsīahāi) FR: route délabrée [f]
ถนนปิด[n. exp.] (thanon pit) FR: rue barrée [f] ; route barrée [f]
ถนนผ่านป่า[n. exp.] (thanon phān pā) EN: forest road   
ถนนพระราม 4 = ถ.พระราม 4[n. prop.] (Thanon Phra Rām Thī Sī) EN: Rama IX Rd.   

English-Thai: Longdo Dictionary
road-rage(n) ความเดือดดาลบนถนน(ของผู้คนใช้ถนน) เช่น The attempt to control traffic and cool tempers has been unsuccessful, judging by the number of recent road-rage attacks.
passersby(n) (พหูพจน์ของ passerby) ผู้คนผ่านไปมาตามถนน, S. passers-by, R. passer-by, passerby
cobbled street(n) ถนนที่ถูกปูเรียงด้วยหินก้อนโตๆมักพบเห็นได้ตามเมืองเก่าๆในยุโรปแสดงถึงความเจริญของเมืองนั้น เช่น A cobbled street in a historic city of Lincoln, England.; Pedestrians make their way down a cobbled street in this high-speed clip, with cars buzzing by.
rumble strip(n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
avenue[N] ถนนใหญ่, See also: ถนนสายหลัก, Syn. street, boulevard, road
back street[N] ถนนที่อยู่ห่างจากถนนใหญ่ (โดยเฉพาะถนนในย่านคนจน), Syn. alley, lane
backstreet[N] ถนนที่อยู่ห่างจากถนนใหญ่ (โดยเฉพาะถนนย่านคนจน), Syn. side street
backstreet[N] ถนนที่แยกจากถนนหลัก, Syn. lane
beltway[N] ถนนวงแหวน
bottleneck[N] ถนนส่วนที่มีการจราจรติดขัด
boulevard[N] ถนนกว้างในเมือง (มีต้นไม้สองข้างทาง)
boulevard[N] ถนน, See also: ถนนใหญ่, ถนนหลวง, Syn. avenue
bypass[N] ทางอ้อม, See also: ถนนรอบเมือง, Syn. detour, side road
byway[N] ถนนเล็กๆ ที่ไม่ค่อยมีรถแล่นผ่าน, Syn. detour

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
along(อะลอง') prep. ตาม (ถนน,ทาง) , ระหว่าง, ร่วมด้วย, ด้วยกัน, สาย (เวลา) , เป็นเพื่อนชายมาด้วย. -all along ตลอดเวลา, Syn. through)
approach(อะโพรช') vt.,vi. เข้าใกล้, ประชิด, ใกล้เข้ามาทุกที,จวน,มีความสามารถเกือบเท่ากับ,เริ่ม. -n. การเข้าใกล้, ความใกล้,วิธีการเข้าไป (เช่น ถนน) , วิธีการ,วิถีทาง (come near,near)
avenue(แอฟ'วะนิว) n. ถนนกว้างใหญ่,ถนนเอก,วิถีทาง,เส้นทาง,ลู่ทาง, Syn. thoroughfare, lane,approach,walk)
back roadn. ทางเล็ก ๆ ที่ไม่ได้ราดยาง,ถนนชนบท
bed(เบด) n. เตียง,ที่นอน,ฐาน,แท่น,การนอนหลับ,ใต้ท้องแม่น้ำ,พื้นล่าง,ชั้นหิน,กองหนึ่ง,แปลง,ร่อง,พื้นถนนรถไฟ, Syn. bedstead
boulevard(บูล'ละวาร์ด') n. ถนนกว้างใหญ่ในเมืองมักมีต้นไม้อยู่ข้างทาง,ถนนสายสำคัญในเมือง
broadway(บรอด'เวย์) n. ชื่อถนนสายใหญ่ในกรุงนิวยอร์ก,ย่านโรงละครโรงภาพยนต์ที่อยู่ในบริเวณถนนดังกล่าว adj. เกี่ยวกับอุตสาหกรรมโรงภาพยนต์หรือโรงละคร, See also: broadwayite n.
by-roadn. ทางอ้อม,ถนนอ้อม,ถนนรอง
by-streetn. ทางอ้อม,ถนนอ้อม
byroadn. ทางอ้อม,ถนนอ้อม,ถนนรอง

English-Thai: Nontri Dictionary
avenue(n) ถนนหลวง
boardwalk(n) ทางเดินริมทะเล,ถนนกระดานไม้
boulevard(n) ถนนหลวง,ถนนใหญ่
byway(n) ตรอก,ซอย,ทางแยก,ถนนส่วนบุคคล
corner(n) มุม,หัวมุม,หัวโค้ง,หัวถนน,หัวเลี้ยวหัวต่อ,หุ้นส่วน
cur(n) สุนัขข้างถนน,ชาติหมา,คนเลว
curb(n) บังเหียน,เครื่องควบคุม,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,ขอบถนน
frontage(n) ตอนหน้าเรือน,ที่ดินหน้าบ้าน,ที่ดินริมถนน
gamin(n) เด็กกลางถนน,เด็กจรจัด
highroad(n) ถนนหลวง,ทางหลวง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
madison avenueถนนใหญ่สายหนึ่งในนครนิวยอร์คซึ่งเป็นที่ตั้งบริษัทโฆษณาจำนวนมาก ในบางปริบท จึงหมายถึงวงการโฆษณา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
通り[とおり, toori] (n) ถนน
道路[どうろ, douro] (n) ถนน

German-Thai: Longdo Dictionary
Straße(n) |die, pl. Straßen| ถนน, See also: die Gasse
Stundenkilometer(n) |der, pl. Stundenkilometer| กิโลเมตรต่อชั่วโมง, หน่วยบอกความเร็วของยานพาหนะบนถนน
anstrengend(adj adv) ที่ทำให้เหนื่อยล้า เครียด เช่น Der Straßenbau ist anstrengend. งานสร้างถนนเป็นงานที่เหนื่อย
Weg(n) |der, pl. Wege| ถนนเส้นเล็กๆ, ซอย, See also: die Gasse
sich ereignen(vt) |ereignete sich, hat sich ereignet| เกิดขึ้น (โดยฉับพลันไม่ได้คาดการณ์ล่วงหน้า) เช่น Ein Unglück hat sich auf der Straße ereignet. บนถนนนี้มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น
verbinden(vt) |verband, hat verbunden| ต่อ, เชื่อมต่อ เช่น Diese Straße verbindet München mit Passau. ถนนเส้นนี้เชื่อมเมืองมิวนิคกับพัสเซา, See also: A. trennen,
Laterne(n) |die, pl. Laternen| โป๊ะไฟหรือโคมไฟ(เสาไฟฟ้า)ตามท้องถนน, See also: Related: die Lampe
überqueren(vt) |überquerte, hat überquert| ข้าม หรีอ ข้ามถนน เช่น 1° Bei Grün überqueren und Kindern Vorbild sein! ข้ามถนนเมื่อไฟเขียว เป็นตัวอย่างที่ดีต่อเด็กๆ 2° Die Strasse überqueren = ข้ามถนน
Rechtsverkehr(n) |der, nur Sg.| การจราจรโดยขับทางขวาของถนน, See also: A. der Linksverkehr,
Linksverkehr(n) |der| การจราจร โดยขับทางซ้ายของถนน (ใช้ในเมืองไทย), See also: A. der Rechtsverkehr,

French-Thai: Longdo Dictionary
marchand des quatre saisons(n) |m| คนขายผักผลไม้หรือไอศครีมตามถนนหรือที่พลุกพล่าน ที่มักจะเรียกร้องความสนใจของลูกค้า เช่น ด้วยการร้องเพลง
coin(n) |m| มุม เช่น au coin de la rue ตรงหัวมุมถนน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top