Search result for

ต่างจังหวัด

(22 entries)
(0.0547 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ต่างจังหวัด-, *ต่างจังหวัด*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่างจังหวัด    [ADJ] provincial, See also: up-country, out of town, Example: ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด, Thai definition: ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง
ต่างจังหวัด    [N] province, See also: country, Example: เธอเลือกทำงานที่ต่างจังหวัดเพราะมีรายได้มาจุนเจือครอบครัวได้มากกว่าทำงานที่บ้านเกิดตัวเอง, Thai definition: เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง
ต่างจังหวัด    [ADJ] provincial, See also: upcountry, out of town, regional, inland, Ant. เมืองหลวง, Example: ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมากเพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด, Thai definition: ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง
ต่างจังหวัด    [N] province, See also: country, Example: เธอเลือกทำงานที่ต่างจังหวัดเพราะมีรายได้มาจุนเจือครอบครัวได้มากกว่าทำงานที่บ้านเกิดตัวเอง, Thai definition: เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง
ต่างจังหวัด    [ADJ] provincial, See also: up-country, out of town, Example: ทุกคนต่างก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าคนใช้สมัยนี้หายากมาก เพราะคนต่างจังหวัดนิยมเข้าทำงานในโรงงานกันหมด, Thai definition: ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวเมืองต่างจังหวัด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
...with an average suburban life...ตามชีวิตคนต่างจังหวัดทั่วไป Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Yes they are.นี่ เฮเลน ฉันไปต่างจังหวัดถึงวันเสาร์ ถ้าต้องการติดต่อ The Eye (2008)
He hurts many country girls.มันทำร้ายผู้หญิงที่มาจากต่างจังหวัด Bangkok Dangerous (2008)
These folks in the provinces look up to us. We need to be efficient.คนเหล่านี้ในต่างจังหวัดมีลักษณะขึ้นอยู่กับเรา เราจำเป็นต้องมีประสิทธิภาพ Revolutionary Road (2008)
I told you. I'm leaving town for the holiday.ผมบอกแล้ว ผมจะไปต่างจังหวัดช่วงวันหยุดนี้ Pathology (2008)
It was my dad. He and Lily are going away for a couple days.พ่อและลิลลี่จะไปต่างจังหวัดสองสามวัน Gone with the Will (2009)
"Country boy," Ducky.เด็กต่างจังหวัด ดั๊กกี้ Spider and the Fly (2010)
I thought you'd just go to a motel in the country.ผมคิดว่าคุณ จะไปนอนแค่โรงแรมต่างจังหวัด Cyrano Agency (2010)
If the location is local provinces or outdoors, I will get more. Outdoors?ต้องออกไปต่างจังหวัดหรือนอกสถานที่ ถึงจะได้เพิ่ม One (2010)
Seon Nyeo says Mi Ho used to live abroad, Byung Soo said she's from the countryside.ซอยอนบอกว่าเธอมาจากต่างประเทศ บยองซูบอกว่าเธอมาจากต่างจังหวัด Episode #1.9 (2010)
I know,but,you know,that was in the country.ฉันรู้ แต่คุณก็รู้ว่านั้นมันที่ต่างจังหวัด High Infidelity (2012)
My family just opened up a pension.มันเป็นบ้านพักต่างจังหวัด Episode #1.3 (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต่างจังหวัด[n.] (tāngjangwat) EN: province ; country   FR: province [f]
ต่างจังหวัด[adj.] (tāngjangwat) EN: provincial ; up-country ; out of town   FR: provincial

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
provincial(พระวิน'เชิล) adj. เกี่ยวกับจังหวัด,เกี่ยวกับมณฑล,เกี่ยวกับส่วนภูมิภาค,ใจคับแคบ,ไม่สละสลวย,บ้านนอก. n. ชาวต่างจังหวัด,ชาวบ้านนอก,คนใจแคบ.
upcountry(อัพ'คันทรี) adj. บนเนิน,บนแผ่นดิน,ภายในประเทศ,ชนบท,ต่างจังหวัด,ขึ้นไกลเข้าไปจากฝั่ง,หัวเมือง. n. หัวเมือง,ต่างจังหวัด,บริเวณภายในประเทศ. adv. ไปยังบริเวณภายในประเทศ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top