Search result for

ตื่นตา

(17 entries)
(0.012 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตื่นตา-, *ตื่นตา*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตื่นตา[V] be excited, See also: be dazzled, Syn. ละลานตา, Example: ชาวบ้านใกล้เคียงและผู้สัญจรไปมาทางน้ำ ต่างตื่นตากับสถานที่แห่งใหม่ริมน้ำเจ้าพระยา
ตื่นตาตื่นใจ[V] be excited by seeing some spectacular things, See also: be thrilled, be aroused, catch/strike the eyes, be striking, be a feast of the eyes, Example: เมื่อท่านเข้าไปในห้องโถงกลางห้องแรก ท่านจะตื่นตาตื่นใจไปกับข้าวของต่างๆ ที่บริษัทห้างร้านทั้งหลายได้ส่งเข้ามาร่วมกิจกรรม, Thai definition: ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น
ตื่นตาตื่นใจ[ADV] surprisingly, See also: astonishingly, Example: ทศวรรษแห่งปี1990 เป็นการเริ่มต้นของความเปลี่ยนแปลงอย่างน่าตื่นตาตื่นใจ, Thai definition: ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตื่นตาตื่นใจก. ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น.
ตื่นตาก. ตื่นเต้นอย่างยิ่ง เช่น เมื่อนั้น องค์มะเดหวีโฉมฉาย กับพี่เลี้ยงไม่แจ้งแห่งอุบาย ก็ตื่นตายยินดีเป็นพ้นนัก (อิเหนา).

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Aaron must be so thrilled.ฮารูนดังนั้นจะต้องตื่นตาตื่นใจ Pret-a-Poor-J (2008)
Amazing.ตื่นตามาก The Ugly Truth (2009)
That is pretty amazing stuff.เป็นอะไรที่น่าตื่นตามาก Chuck Versus the Third Dimension (2009)
Seriously, I don't know what I'm gonna do. I'm gonna throw up.อย่างจริงจังฉันไม่รู้สิ่งที่ฉัน \ Nตื่น ทำฉันตื่นตา Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)
Not that I'm not thrilled that the CIA has found a new yoghurt recipe,ไม่ใช่ผมไม่ตื่นตาตื่นใจที่ CIA เจอสูตรโยเกิร์ตนะ Chuck Versus the First Kill (2009)
Who did that belong to?พวกหุ่นนี่จะทำให้เด็กๆตื่นตาตื่นใจแน่นอนเลย เด็กๆ? Fallen Idols (2009)
- it's a colorful and exotic world.มันเป็นโลกที่มีสีสรรค์ และน่าตื่นตาตื่นใจดี Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
It's kind of amazing, though.มันดูตื่นตาตื่นใจดีออก Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
- Pretty amazing, huh?น่าตื่นตาตื่นใจเนอะ Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
Ingrid, you have a lot of amazing birds.อินกริด คุณมีนก ที่น่าตื่นตาตื่นใจมาก Playing Cards with Coyote (2009)
All the excitement.ทั้งหมดเป็นเรื่อง น่าตื่นตาตื่นใจ There Is No Normal Anymore (2009)
That must've been amazing.มันเป็นเรื่อง น่าตื่นตาตื่นใจมาก A Bright New Day (2009)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top