Search result for

ติดใจ

(31 entries)
(0.0107 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ติดใจ-, *ติดใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดใจ[V] like, See also: yearn, impress, fascinate, be fond of, be enamoured with, Syn. ชอบ, ชอบใจ, พึงใจ, Example: เด็กๆ ติดใจภาพที่สวยงามของการ์ตูนเรื่องใหม่ ที่เพิ่งออกอากาศไปเมื่อวานนี้, Thai definition: พอใจกับสิ่งที่ได้เห็นหรือได้สัมผัส
ติดใจ[V] doubt, See also: suspect, Syn. สงสัย, ข้องใจ, ค้างคาใจ, Example: เธอรู้สึกติดใจกับคำพูดของหน่อยเมื่อคืนนี้, Thai definition: เกิดความสงสัยเคลือบแคลงใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ติดใจก. ชอบ, ฝังอยู่ในใจ, เช่น เขาพูดดีคนเลยติดใจอยากจะฟังอีก, ติดอกติดใจ ก็ว่า
ติดใจข้องใจ, สงสัย, เช่น อธิบายเท่าไรก็ยังติดใจอยู่.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You see, our chief engineer, who's based out of Ankara he's raised some issues about the insulation.หัวหน้าวิศวกรเราที่กรุงอังการ่า เขาติดใจเรื่องวัสดุที่ใช้น่ะ Body of Lies (2008)
RIPLEY'll be so far up this guy's butt, he won't know whether to scratch his watch or wind his ass.อ๋อ ใช่สิ ริปลี่คงติดใจก้นเขา เขาคงไม่มีทางรู้ว่าอะไรเกาะก้นเขาอยู่ WarGames: The Dead Code (2008)
- A lot. Some people get a taste for it, but I don't.บางคนอาจติดใจแต่ฉันไม่เลย Pineapple Express (2008)
You know, forgive me. I'm just... stuck on why someone would break into a house twice and not steal anything.ผมต้องขอโทษนะครับ,ผมแค่ติดใจ ว่าจะมีใครที่บุกเข้ามาบ้านคุณ 2 ครั้ง โดยไม่ได้ขโมยอะไรไปเลย I Knew You Were a Pig (2009)
I have to say... that it struck me as odd, though.ผมอยากจะบอกว่ามีอย่างนึง ที่ผมติดใจอยู่ I Knew You Were a Pig (2009)
We dont have anything against you.เราไม่ได้ติดใจเอาความอะไรพวกคุณนะ.. The Breath (2009)
THE LONGER THEY GOT AWAY WITH IT,เหมือนกับทั้งคู่ไม่ได้ติดใจแค่การฆ่าและข่มขืน Soul Mates (2009)
THE STRONGER THEIR RELATIONSHIP.แต่ติดใจในตัวของแต่ละคนด้วย Soul Mates (2009)
TINA WHEELER. THE EMT.ดังนั้นฉันจึงไม่ติดใจอะไร จนกระทั่งฉันรู้ว่าเธอแต่งงานกับเจสัน House on Fire (2009)
All right, I'll try him. And if I like him I'll recommend him.ก็ได้ ฉันจะลองดูกับเขา\ถ้าฉันเกิดติดใจเขาแล้วฉันจะแนะนำให้นะ Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
What do you mean? Ow!คุณติดใจอะไรอยู่เหรอคะ? Episode #1.7 (2009)
What is it that's bothering you so much?คุณติดใจอะไรอยู่เหรอคะ? Episode #1.7 (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดใจ[v.] (titjai) EN: like ; fancy ; love ; be taken with ; be fond of ; delight in ; be enamored with/of   
ติดใจ[v.] (titjai) EN: be impressed by/with ; be fascinated by/to ; be interested (in)   
ติดใจ[v.] (titjai) EN: doubt ; question   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be struck with[PHRV] ติดใจ, See also: ประทับใจ
stricken with[PHRV] ติดใจ, Syn. strike with
strike with[PHRV] ติดใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conceit(คันซีท') {conceited,conceiting,conceits} n. ความหยิ่ง,ความทะนง,ความถือดี,ความคิด,จินตนาการ,ความเพ้อฝัน,ข้ออุปมาแห่งจินตนาการ vt. จินตนาการ,ติดอกติดใจ, Syn. egoism,egotism,self-esteem,notion ###A. modesty,diffidence
enthral(เอนธรอล') vt. ทำให้ติดใจ,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้เป็นทาส., See also: enthraler n. ดูenthral enthraller n. ดูenthral enthralingly adv. ดูenthral enthrallingly adv. ดูenthral enthralment n. ดูenthral enthrallment n. ดูenthral คำที่มีค
enthrall(เอนธรอล') vt. ทำให้ติดใจ,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้เป็นทาส., See also: enthraler n. ดูenthral enthraller n. ดูenthral enthralingly adv. ดูenthral enthrallingly adv. ดูenthral enthralment n. ดูenthral enthrallment n. ดูenthral คำที่มีค
fond(ฟอนดฺ) adj. ชอบ,รัก,ติดอกติดใจ,โง่,งมงาย. v. เอาอกเอาใจ,รัก,ชอบ,ทำให้โง่., Syn. affectionate,-A. averse
luscious(ลัส'เชิส) adj. หอมหวาน,หวานฉ่ำ,รสดี,กลิ่นดี,มีเสน่ห์,ติดอกติดใจ,หวานมากเกินไป,กลิ่นมากเกินไป., See also: lusciousness n. ดูlurk, Syn. voluptuos,delectable
preoccupy(พรีออค'คิวไพ) vt. ครอบครองก่อน,ครอบงำ (ทางจิต) ,ทำให้ติดอกติดใจ.

English-Thai: Nontri Dictionary
engaging(adj) น่ารัก,น่าเอ็นดู,ถูกใจ,ต้องตาต้องใจ,ติดอกติดใจ
enthrall(vt) ทำให้เป็นทาส,ขังไว้,ทำให้ติดใจ,ทำให้หลงเสน่ห์
fond(adj) ที่รัก,ชอบ,ติดอกติดใจ,หลงงมงาย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top