Search result for

ติดปาก

(19 entries)
(0.0128 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ติดปาก-, *ติดปาก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดปาก[V] accustom to, See also: be habitual for the use of a word or phrase, on the lips of, Syn. ชินปาก, เคยปาก, Example: เขาติดปากกับการสบถคำหยาบ แม้แต่กับลูกเขาก็พูด, Thai definition: ใช้คำใดคำหนึ่งบ่อยๆ จนเป็นนิสัย
ติดปาก[ADJ] popular, See also: favorite, hit, Example: เพลงนี้มีประโยคติดปาก ที่คนร้องกันทั่วบ้านทั่วเมือง, Thai definition: ที่ใช้พูดบ่อยๆ จนเป็นนิสัย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ติดปากก. ใช้คำใดคำหนึ่งบ่อย ๆ จนเป็นนิสัย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That's disturbing to see. Good. Secondly, when I get the job at the new hotel,นายมีเศษเค้กติดปากอยู่ Bedtime Stories (2008)
Always have to have the last word.มีคำพูดติดปาก คำสุดท้ายอยู่เสมอ History Repeating (2009)
Got a little bit...มีอะไรติดปากเธอแน่ะ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
"Facebook me" was a common expression after two weeks.ภายในสองอาทิตย์ก็มีคำฮิตติดปากว่า "เฟสบุ๊คฉันที" The Social Network (2010)
She appeared in the distance[คำพูดติดปาก บลิงกลูท็อป] มีอีกไหม? อ่า มีอีกอย่าง Our Family Wedding (2010)
It's the talk of capua.เรื่องนี้กำลังติดปากคน Capua The Red Serpent (2010)
It is the unspoken glue that separates us from jackals and hyenas, all right?กาวติดปากพูดไม่ออกแล้วสิ นั่นแหละที่แยกเราออกมาจาก ไอ้พวกเสือร้ายควายเปลี่ยว Pilot (2010)
Fairly certain it will catch on as it fills a desperate need.ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเดี๋ยวก็ติดปากกัน เพราะมันเป็นที่ต้องการ The Lunar Excitation (2010)
It's become a habit. What can I say?มันติดปากแล้วอ่ะ จะให้ผมพูดอะไรล่ะ? Personal Taste (2010)
Before we all get one of those disgusting things on our lips!เดี๋ยวเอาเชื้อโรคมาติดปากพวกเรา The Help (2011)
Ah.แล้วก็เลยติดปาก Just Go with It (2011)
We're like robots exchanging catchphrases and references.เราเหมือนหุ่นยนต์กำลังแลกเปลี่ยน วลีติดปากและเครื่องหมายอ้างอิง Critical Film Studies (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดปาก[v.] (titpāk) EN: catch on ; be accustomed to using a word/an expression   
ติดปาก[adj.] (titpāk) EN: catchy ; popular ; favorite ; common   

English-Thai: Nontri Dictionary
catchword(n) คำพูดติดปาก,คำขวัญ
mannerism(n) กิริยาท่าทาง,นิสัย,คำพูดที่ติดปาก,ธรรมเนียมปฏิบัติ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top