Search result for

ตาแหลม

(19 entries)
(0.1883 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตาแหลม-, *ตาแหลม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตาแหลม[V] have sharp eyes, Example: เขาตาแหลมจริงๆ ที่มองเธอออกว่าเป็นคนยังไง, Thai definition: ชำนาญจนรู้ได้ทันทีว่าอะไรจริงอะไรไม่จริงเป็นต้น
ตาแหลม[V] smartly choose, See also: intelligently choose, Example: ลูกตาแหลมมากที่เลือกผู้หญิงคนนี้มาเป็นคู่ครอง, Thai definition: เข้าใจเลือก, ฉลาดเลือก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตาแหลมว. มีสายตาคมพอมองเห็นก็รู้ทันทีว่าอะไรดีมีคุณค่า เช่น ผู้หญิงคนนี้ตาแหลม พอมองเห็นหัวแหวนก็รู้ว่าเป็นเพชรแท้หรือเพชรเทียม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You got a keen eye for this.- นี่ต้องตาแหลมมากเลยนะ Disturbia (2007)
Good eye.ตาแหลมนี่ Goodbye to All That (2008)
But to a savvy sleuth with a keen eyeแต่สำหรับนักสืบที่สายตาแหลมคม What More Do I Need? (2008)
Hopefully you're a better judge of character than I am.หวังว่าคุณจะตาแหลมกว่าฉัน Quantum of Solace (2008)
Very perceptive, Detective Quinn.ตาแหลมมาก นักสืบควินน์ Beauty and the Beast (2010)
Good eye, Jones.ตาแหลมดีนี่,โจนส์ Countdown (2011)
Renowned for an impeccable eye at spotting forgeries.เป็นที่รู้จักในการที่มีตาแหลมคม สามารถแยกแยะของปลอม Countdown (2011)
Good eye, Mr. Caffrey.ตาแหลมดี คุณแคฟฟรีย์ Countdown (2011)
- Good eye. I'll talk to them.สายตาแหลมคม ผมจะไปคุยกับพวกเขา Audrey Parker's Day Off (2011)
You have keen eyes, Master Baggins.คุณมีตาแหลมโทแบ๊กกิ้น The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Good eye.ตาแหลมนะเนี่ย Lady Killer (2013)
That's very perceptive of you, sir.เป็นสายตาแหลมคมมากของท่านครับ Viper (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sharp-sighted[ADJ] ซึ่งมีสายตาแหลมคม, See also: ตาแหลม, ตาไว, Syn. alert, attentive, aware

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
perspicacious(เพอสพะเค'เชิส) adj. สายตาแหลม,ปัญญาเฉียบแหลม, See also: perspicaciousness n.
perspicacity(เพอสพิแคส'ซิที) n. การมีสายตาแหลม,ความเฉียบแหลมของปัญญา,ความเฉลียวฉลาด, Syn. discernment

English-Thai: Nontri Dictionary
insight(n) การมองเห็นการณ์ไกล,สายตาแหลม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top