Search result for

ตั๋ว

(107 entries)
(0.0214 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตั๋ว-, *ตั๋ว*
Longdo Dictionary ลาว (LA) - ไทย (TH)
ขี้ตัวะ[ขี่-ตั๋วะ] (vi ) โกหก

Longdo Dictionary ภาษาไทยภาคเหนือ (TH-NORTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
ตั๋ว (pron. ) เธอ, ตัวเอง (สรรพนามบุรุษที่สอง)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั๋ว[N] ticket, See also: bill, note, Syn. บัตร, Example: พนักงานรับ-ส่งเอกสารไปรับตั๋วที่การบินไทย, Count unit: ใบ, Thai definition: บัตรบางอย่างที่แสดงสิทธิของผู้ใช้ เช่น ตั๋วรถ ตั๋วหนัง, Notes: (จีน)
ตั๋ว[N] ticket, See also: bill, note, Syn. บัตร, Example: พนักงานรับ-ส่งเอกสารไปรับตั๋วที่การบินไทย, Count unit: ใบ, Thai definition: บัตรบางอย่างที่แสดงสิทธิของผู้ใช้ เช่น ตั๋วรถ ตั๋วหนัง, Notes: (จีน)
ตั๋วจำนำ[N] pawn ticket, Example: ในกระเป๋าสะพายเธอมี ชุดเครื่องแต่งหน้าชุดเล็ก โทรศัพท์มือถือ ตารางบิน ตั๋วจำนำ และล็อตเตอรี่หลายงวดรวมกัน, Thai definition: หนังสือรับรองว่าได้นำสิ่งของมาจำนำไว้
ตั๋วรถไฟ[N] ticket
ตั๋วหนัง[N] cinema ticket, See also: movie theater ticket
ตั๋วเงิน[N] bill of exchange, See also: order, commercial note, bill, note, commercial paper, check, Syn. ตั๋วแลกเงิน, ตั๋วสัญญาใช้เงิน, เช็ค, Ant. เงินสด, Example: ตั๋วเงินของเขาถูกธนาคารปฏิเสธการสั่งจ่าย, Count unit: ใบ,ฉบับ, Thai definition: หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี 3 ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน เช็ค
ตั๋วเงิน[N] bill of exchange, See also: order, commercial note, bill, note, commercial paper, check, Syn. ตั๋วแลกเงิน, ตั๋วสัญญาใช้เงิน, เช็ค, Ant. เงินสด, Example: ตั๋วเงินของเขาถูกธนาคารปฏิเสธการสั่งจ่าย, Count unit: ใบ, ฉบับ, Thai definition: หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี 3 ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน เช็ค
ตั๋วโดยสาร[N] bus ticket, Example: ผู้โดยสารสามารถซื้อตั๋วโดยสารได้ที่ช่องขายตั๋ว หรือเครื่องขายตั๋วอัตโนมัติ
ตั๋วไปกลับ[N] round-trip ticket, See also: return ticket, Example: เขามักตีตั๋วไปกลับเวลาเดินทางกลับบ้านในเทศกาลต่างๆ, Count unit: ใบ, Thai definition: ตั๋วเดินทางที่จองทั้งขาไปและขากลับพร้อมกันในคราวเดียวกัน
ตั๋วไปกลับ[N] round-trip ticket, See also: return ticket, Example: เขามักตีตั๋วไปกลับเวลาเดินทางกลับบ้านในเทศกาลต่างๆ, Count unit: ใบ, Thai definition: ตั๋วเดินทางที่จองทั้งขาไปและขากลับพร้อมกันในคราวเดียวกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตั๋วน. บัตรบางอย่างที่แสดงสิทธิของผู้ใช้ เช่น ตั๋วรถ ตั๋วภาพยนตร์.
ตั๋วจำนำน. ใบรับรองว่าได้นำสิ่งของมาจำนำไว้.
ตั๋วทนายน. ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ.
ตั๋วรูปพรรณน. เอกสารแสดงตำหนิรูปพรรณสัตว์พาหนะ.
ตั๋วสัญญาใช้เงินน. หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่งเรียกว่า ผู้ออกตั๋ว ให้คำมั่นสัญญาว่าจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง หรือใช้ให้ตามคำสั่งของบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน.
ตั้วสิวก. ซ่อมแซม เช่น ต้องตั้วสิวสำเภาเอาเข้าอู่ (เพลงยาวของกรมหลวงภูวเนตรนรินทรฤทธิ์).
ตั๋วเงินน. หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี ๓ ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน และเช็ค.
ตั๋วเงินคลังน. ตั๋วเงินซึ่งออกโดยกระทรวงการคลัง เพื่อเป็นหลักฐานการกู้เงินระยะสั้นของรัฐบาล.
ตั๋วเงินจ่ายน. ตั๋วแลกเงินของฝ่ายลูกหนี้ที่ต้องใช้เงินตามสัญญา ลงบัญชีในช่องหนี้สิน.
ตั๋วเงินรับน. ตั๋วแลกเงินของฝ่ายเจ้าหนี้ที่จะได้รับเงินตามสัญญา ลงบัญชีในช่องทรัพย์สิน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ticketตั๋ว, บัตร, ใบสั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
promisory noteตั๋วสัญญาใช้เงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
note, promisoryตั๋วสัญญาใช้เงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dishonoured billตั๋วเงินขาดความเชื่อถือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bill, treasuryตั๋วเงินคลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
treasury billตั๋วเงินคลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
treasury billตั๋วเงินคลัง (ระยะสั้นกว่า ๑ ปี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spurious bank-billตั๋วเงินที่ลงลายมือชื่อโดยปราศจากอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
forged billตั๋วเงินปลอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
overdue billตั๋วเงินล่วงเลยกำหนด (ใช้เงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Discount noteตั๋วเงินขายลด [เศรษฐศาสตร์]
Bill of exchangeตั๋วแลกเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Bills of exchangeตั๋วเงิน [TU Subject Heading]
Bills of exchange (International law)ตั๋วเงิน (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
Floating rate notesตั๋วเงินอัตราดอกเบี้ยลอยตัว [TU Subject Heading]
Local transit passesตั๋วร่วมโดยสารขนส่งมวลชน [TU Subject Heading]
Promissory notesตั๋วสัญญาใช้เงิน [TU Subject Heading]
Bill of exchangeตั๋วแลกเงิน [การบัญชี]
Floating Rate Noteตั๋วเงินที่อัตราดอกเบี้ยลอยตัว [การบัญชี]
Promissory noteตั๋วสัญญาใช้เงิน [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm looking for my ticket back.. ฉันหาตั๋วกลับบ้าน Lucky Thirteen (2008)
The only thing I'm buying is a one-way ticket back to Cyprus.อย่างเดียวที่ผมจะซื้อ คือตั๋วกลับไซปรัสเท่านั้น The Bank Job (2008)
I need three passes on the boat... and two snow bikes on the other side.ฉันต้องการตั๋วลงเรือ 3 ที่ กับสโนโมไบค์ 2 เครื่องบนฝั่งโน้น Babylon A.D. (2008)
I do have this coupon for a cremation.ฉันมีตั๋ว สำหรับงานเผาศพ Superhero Movie (2008)
- I'd recommend a good travel agent. - Without it landing.ซื้อตั๋วจากบริษัททัวร์มั้ง เครื่องไม่ลงพื้นนะ The Dark Knight (2008)
I got the tickets. We can change them at the counter.เบนมีตั๋ว เราไปเปลี่ยนตั๋วที่นั่น Shutter (2008)
You see, I've already bought my ticket.นี่ไง ซื้อตั๋วแล้วด้วย Inkheart (2008)
I think he likes you, buddy. Change your ticket.คิดว่าเขาชอบนายนะ ไปเปลี่ยนตั๋วซะ Body of Lies (2008)
But the good news is, we have a car ready to pick you up in about oh, six hours, and a plane ticket to Turkey waiting for you at the airport.เดี๋ยวเราจะเอารถไปรับคุณ อีกประมาณ สัก 6 ชม. ตอนนี้ตั๋วไปตุรกี รออยู่ที่สนามบินแล้ว Body of Lies (2008)
No, I'm sorry, sir. First class was not available.เสียใจด้วยครับ ตั๋วชั้นหนึ่งเต็มแล้ว Body of Lies (2008)
I just bought tickets. We're leaving now.ผมเพิ่งซื้อตั๋วเครื่องบินสองใบ เราจะไปเดี๋ยวนี้เลย New York, I Love You (2008)
We still have those tickets from your parents... for the honeymoon in Ireland.เรายังมีตั๋ว จากพ่อแม่คุณ สำหรับฮันนีมูนที่ไอร์แลนด์ Marley & Me (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตั๋ว[n.] (tūa) EN: ticket ; bill ; note   FR: ticket [m] ; billet [m] ; coupon [m] ; titre de transport [m]
ตั๋วขาเดียว[n. exp.] (tūa khā dīo) EN: one-way ticket   
ตั๋วจำนำ[n. exp.] (tūa jamnam) EN: pawn ticket   
ตั๋วชั้นสอง [n. exp.] (tūa chan søng) EN: second class ticket   FR: billet de deuxième classe [m]
ตั๋วชั้นสาม[n. exp.] (tūa chan sām) EN: third class ticket   FR: billet de troisième classe [m]
ตั๋วชั้นหนึ่ง[n. exp.] (tūa chan neung) EN: first class ticket   FR: billet de première classe [m]
ตั๋วบิน[n. exp.] (tūa bin) FR: billet d'avion [m]
ตั๋วผู้ใหญ่[n. exp.] (tūa phūyai) FR: billet adulte [m]
ตั๋วรถไฟ[n. exp.] (tūa rotfai) EN: train ticket   FR: billet de train [m] ; ticket de train [m] ; billet de chemin de fer [m]
ตั๋วรูปพรรณ[n. exp.] (tūa rūppaphan) EN: livestosck identification certificate   

English-Thai: Longdo Dictionary
bucket shop(n slang) ร้านค้าหรือสำนักงานที่ขายตั๋วเครื่องบินราคาถูก
rain check(n, idiom (สำนวน) ) เลื่อนไปก่อน ไว้ค่อยทำในอนาคต เช่น Can I have a rain check? ขอเลื่อนไปวันหลังได้ไหม คำนี้มีที่มาจากการแข่งขันกีฬาในสมัยก่อน ซึ่งหากฝนตกหรืออากาศไม่ดี ทำให้ไม่สามารถแข่งขันได้ ผู้เข้าชมสามารถขอรับหางตั๋ว หรือ คูปองกระดาษ (เรียกว่า rain check) เพื่อในครั้งต่อไปที่มา จะได้สามารถแสดงหางตั๋วนี้ และเข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bill of exchange[N] ตั๋วแลกเงิน, See also: ตั๋วเงิน
bonds[N] ตั๋วเงินคลัง, See also: พันธบัตร, ใบหุ้นกู้
day return[N] ตั๋วเดินทางไปกลับในวันเดียวกัน (ปกติจะราคาถูก), See also: ตั๋วเดินทางลดราคาสำหรับไปและกลับในวันเดียวกัน
draft[N] ตั๋วแลกเงิน, See also: ดราฟท์, เช็ค
return ticket[IDM] ตั๋วไปกลับ
promissory note[N] ตั๋วสัญญาใช้เงิน, Syn. draft
railcard[N] ตั๋วรถไฟลดราคา
rain check[N] ตั๋วที่ใช้ในเกมหรือการแสดง
return ticket[N] ตั๋วเดินทางทั้งไปและกลับ, Syn. round-trip ticket
round-trip ticket[N] ตั๋วเดินทางทั้งไปและกลับ, Syn. return ticket

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bank billn. ธนบัตร,ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร
bank discountn. ส่วนลดตั๋วแลกเงินธนาคาร
bank paperธนบัตร,ดราฟท์,หลักฐานหรือตั๋วแลกเงินธนาคาร, Syn. bank notes
bank raten. อัตราส่วนลดตั๋วแลกเงินของธนาคาร
banker's billn. ธนบัตร,ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร
bill(บิล) {billed,billing,bills} n. ตั๋วเงิน,พันธบัตร,ธนบัตร,บิล,ใบเสร็จ,ใบแสดงรายงานซื้อขาย,พระราชบัญญัติ,ญัตติ,ร่างญัตติ,คำโฆษณา,รายการ,หนังสือยื่นฟ้อง,จะงอยปาก,ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด
bill brokern. นายหน้าซื้อขายตั๋วเงิน
booking clerkn. คนขายตั๋ว
booking halln. ห้องขายตั๋ว
booking officen. ห้องขายตั๋ว

English-Thai: Nontri Dictionary
bill(n) บิล,ใบเสร็จ,ธนบัตร,พันธบัตร,ตั๋วเงิน,ใบแจ้งความ,พระราชบัญญัติ,ร่างญัตติ
BOX box office(n) ห้องขายตั๋ว,ห้องจำหน่ายตั๋ว
draught(n) การลาก,การดึง,กระแสลม,ตั๋วแลกเงิน,ฉบับร่าง
exchange(n) การแลกเปลี่ยน,สิ่งที่แลกเปลี่ยน,ตั๋วเงิน
pasteboard(n) กระดาษแข็ง,นามบัตร,ตั๋วรถไฟ
POSTAL postal order(n) ตั๋วแลกเงินทางไปรษณีย์,ธนาณัติ
ticket(n) ตั๋ว,บัตรอนุญาต,ใบสั่ง,ฉลาก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
promise to pay (n jargon) ตั๋วสัญญาใช้เงิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
乗車券[じょうしゃけん, joushaken] (n) ตั๋วโดยสารรถ หรือรถไฟ
手形[てがた, tegata] (n) ตั๋วแลกเงิน
約束手形[やくそくてがた, yakusokutegata] (n) ตั๋วสัญญาใช้เงิน
為替手形[かわせてがた, kawasetegata] ตั๋วแลกเงิน
航空券[こうくうけん, koukuuken] (n ) ตั๋วเครื่องบิน

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
回数券[かいすうけん, kaisuuken] Thai: ตั๋วราคาเดียวกันที่มีหลายใบขายเป็นชุดใช้สำหรับชำระค่าโดยสารเป็นต้น English: book of tickets

German-Thai: Longdo Dictionary
gelten(vi) |gilt, galt, hat gegolten| มีผลใช้ได้(บัตร, ตั๋ว, กฏ, ระเบียบ) เช่น Sein Visum gilt nur für Deutschland, aber nicht für die Schweiz. วีซ่าของเขาใช้ได้เฉพาะในเยอรมนีเท่านั้น ในสวิสใช้ไม่ได้, See also: gültig
Anzahlung(n) |die, pl. Anzahlungen| เงินส่วนหนึ่งที่ต้องจ่ายไปก่อน เพื่อจะได้ครอบครองสินค้านั้นๆ , เงินมัดจำ เช่น Ich konnte die Anzahlung von 150 Euro für das Flugticket nicht leisten. = ผมไม่สามารถจ่ายเงินมัดจำจำนวน 150 ยูโร สำหรับค่าตั๋วเครื่องบินได้
gültig(adj) ที่มีผลใช้ได้ (บัตร, ตั๋ว, กฏ, ระเบียบ) เช่น Die Fahrkarte ist nicht gültig in Schnellzügen. ตั๋วนี้ใช้สำหรับรถเร็วไม่ได้ , See also: Related: gelten, Gültigkeit, Geltung
Bahnfahrkarte(n ) |die, pl. Bahnfahrkarten| ตั๋วรถไฟ เช่น Ich benötige den preis für eine Bahnfahrkarte 2. Klasse. Wie komme ich daran ohne mich bei der bahn anzumelden?

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Fahrkarte (n ) ตั๋ว
Flugticket (n ) ตั๋วเครื่องบิน

French-Thai: Longdo Dictionary
aller et retour(n) |m| ตั๋วโดยสารขาไป-กลับ เช่น trois allers (et) retours pour Reims ตั๋วไปกลับสำหรับเมืองราสสามที่

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top