Search result for

ตัดพ้อ

(9 entries)
(0.0979 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตัดพ้อ-, *ตัดพ้อ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัดพ้อ[V] complain, See also: grumble, blame, Syn. ต่อว่า, ตัดพ้อต่อว่า, Example: ลูกชายตัดพ้อคุณพ่อว่าไม่ยอมซื้อของเล่นให้ซักที, Thai definition: ต่อว่าด้วยความน้อยใจ
ตัดพ้อต่อว่า[V] complain, See also: remonstrate, blame, Example: หล่อนตัดพ้อต่อว่าเขาที่ไม่ค่อยมีเวลามาหาลูกๆ, Thai definition: ต่อว่าด้วยความน้อยใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัดพ้อก. พูดต่อว่าด้วยความน้อยใจ, พ้อ หรือ ตัดพ้อต่อว่า ก็ใช้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
-Don't be a malcontent, I'll watch over you.อย่าตัดพ้อเลยน่า ผมคอยดูคุณอยู่ Oh, God! (1977)
She left a note which pretty much blames me.เธอทิ้งข้อความตัดพ้อผมไว้ Now You Know (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตัดพ้อ[v.] (tatphø) EN: take to task ; reprove ; complain ; reproach ; express one's resentment   
ตัดพ่อตัดลูก[v. exp.] (tat phø tat lūk) EN: disown ; be disowned ; be disinherit   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
grouse(เกราซฺ) n., (pl. grouse,grouses) ไก่ป่า,n. การบ่น,การตัดพ้อ,คำบ่น vi. บ่น,ตัดพ้อ.

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
complain (vi) ตัดพ้อ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top