Search result for

ตกใน

(21 entries)
(0.2402 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตกใน-, *ตกใน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตกใน[V] flow inside, See also: bleed internally, have internal bleeding, have an internal hemorrhage, Syn. เลือดตกใน, เลือดออกข้างใน, เลือดไหลข้างใน, Ant. ออกมาข้างนอก, Example: เขาตายเพราะเลือดตกใน, Thai definition: อาการที่เลือดไม่ไหลออกข้างนอก ตกลงภายในเมื่อถูกแทงหรือฟันเป็นต้น เรียกว่า เลือดตกใน
ตกใน[V] grieve, See also: be tormented, cry silently to oneself, Syn. น้ำตาตกใน, Example: ภรรยาต้องน้ำตาตกในเพราะได้สามีที่เจ้าชู้, Thai definition: โดยปริยายใช้เรียกอาการที่ต้องกล้ำกลืนความทุกข์ไว้ ไม่แสดงออกมาว่า น้ำตาตกใน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตกในก. อาการที่เลือดไม่ไหลออกข้างนอก ตกลงภายในเมื่อถูกแทงหรือฟันเป็นต้น เรียกว่า เลือดตกใน
ตกในโดยปริยายใช้เรียกอาการที่ต้องกลํ้ากลืนความทุกข์ไว้ ไม่แสดงออกมาว่า นํ้าตาตกใน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"Two rainy nights in September""สองคืนที่ฝนตกในเดือนกันยายน" Idemo dalje (1982)
I mean, the block's got a crack in it the size of the San Andreas.ผมหมายถึงบล็อกก็มีรอยแตกในนั้นขนาดของ San Andreas Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
When it rains in the winter, we'll just say "The hell with going to work,"ตอนที่ฝนตกในฤดูหนาว เราจะไม่ไปทำงาน Of Mice and Men (1992)
- Right in the palm of our hand.- ผลประโยชน์ตกในมือเราแล้ว Anastasia (1997)
fall in!พาฉันปืนคาบศิลาของฉัน แม่นตกในPrincess Mononoke (1997)
- I wasn't even there. You failed as a father already.คุณสอบตกในถานะพ่อแล้ว รู้ยังไงล่ะ City of Angels (1998)
On a rainy night...ฝนตกในคืนนี้ My Tutor Friend (2003)
Well, I mean, it's no field of flowers after a spring rain,ป้าหมายถึง ไม่ใช่มีดอกไม้เป็นทุ่ง หลังจากที่ฝนตกในหน้าร้อนหรอกนะ Shall We Dance (2004)
He's not responding to antibiotics, he's bleeding internally, his fever's pushing 1 04 and his abdomen's rigid.ร่างกายเขาไม่ตอบสนองยาแก้อักเสบ เขาเลือดตกใน ไข้ขึ้นถึง 104 และท้องก็เริ่มแข็ง Tabula Rasa (2004)
Dr. Walsh. Gunshot victim, internal hemorrhaging.หมอ Walsh คนไข้ถูกยิง เลือกตกใน Just Like Heaven (2005)
Then, I guess it should snow in spring.น่าจะมีหิมะตกในฤดูใบไม้ผลินะ April Snow (2005)
The autopsy confirmed she had severe internal bleeding, due to the bludgeoning.การชันสูตรยืนยันว่าเธอมีเลือดตกในหลายแห่ง ระหว่างการทุบตี That Night, a Forest Grew (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตกใน[v.] (toknai) EN: flow inside ; bleed internally   
ตกใน[adv.] (toknai) EN: internally   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bleed[VI] เลือดออก, See also: ตกใน, ตกเลือด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
googly(กู'กลี่) n. ลูกบอล (คริคเกต) ที่วกในทางทิศหนึ่งและตกในอีกทิศหนึ่ง

German-Thai: Longdo Dictionary
Bonnเมืองบอนน์ เมืองหลวงของเยอรมันตะวันตกในสมัยก่อน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top