Search result for

ตกราง

(22 entries)
(0.2259 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตกราง-, *ตกราง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตกราง[V] derail, See also: go off the rails, Example: ในปีหนึ่งๆ ยังมีอุบัติเหตุรถไฟตกรางอยู่บ่อยๆ แต่มักไม่ร้ายแรง, Thai definition: รถไฟแล่นพลาดออกจากราง
ตกรางวัล[V] reward, See also: give a prize to, give a reward to, tip, Syn. ให้รางวัล, Ant. ลงโทษ, Example: เขาให้รางวัลสุนัขที่ทำตามคำสั่งเขาเป็นเนื้อชิ้นโต

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตกรางวัลก. ให้รางวัล.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
If you'rejust tuning in, Eastrail train number 177... has derailed just outside Philadelphia.รถไฟอีสต์เรลสาย 177 ตกรางนอกฟิลาเดลเฟีย Unbreakable (2000)
Your train derailed.รถไฟของคุณตกราง Unbreakable (2000)
An Eastrail train derails 71/2 miles outside the city- 131 die... one survivor.รถไฟอีสต์เรลตกราง ห่างตัวเมือง 7 ไมล์ครึ่ง เสียชีวิต 131 ราย มีผู้รอด 1 ราย Unbreakable (2000)
Train derailment, 9 dead.รถไฟตกราง ตาย 9 Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
- We will derail his train, unless you do what you're told.- รถไฟที่เขานั่งจะตกราง ถ้าคุณไม่ทำตามคำสั่ง.. Eagle Eye (2008)
Do you think they could derail a train?คุณว่า พวกนั้นทำรถไฟตกรางได้มั๊ย? Eagle Eye (2008)
She could probably derail a train.เธอคงทำให้รถไฟตกราง Eagle Eye (2008)
What for an alien might be seen as something recreational, setting fire to a truck, derailing a train, is for us obviously an extremely destructive act.อะไรที่เอเลี่ยนมองว่าเป็นเรื่องสนุกน่ะเหรอ ไม่เผารถบรรทุกก็ทำให้รถไฟตกราง เห็นได้ชัดว่ามันเป็นอันตรายต่อพวกเรา District 9 (2009)
And I wanna record the train wreck.และฉันอยากอัดเสียงรถไฟตกรางไว้ด้วยน่ะ Home Economics (2009)
MARTIN: How could a pickup truck derail a train, man?ทำยังไงให้รถบรรทุกปิคอัพคันนึง ตกรางของรถไฟ? Super 8 (2011)
Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment.ครูท้องถิ่น โทมัส วู้ดวาร์ด ยังคงได้รับการรักษา โดยบุคลากรทางการแพทย์ ของกองทัพอากาศ หลังจากที่รถไฟตกราง เมื่อคืนที่ผ่านมา Super 8 (2011)
NEWSCASTER:... derailment, the largest such accident in Ohio's history....การตกราง เป็นอุบัติเหตุที่ใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของ โอไฮโอ Super 8 (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตกราง[v.] (tokrāng) EN: derail ; go off the rails ; be derailed   FR: dérailler
ตกรางวัล[v.] (tokrāngwan) EN: give a prize (to) ; give a reward (to) ; offer a reward   FR: récompenser

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
derail[VI] ตกราง, See also: ออกนอกราง, Syn. fall off
derail[VT] ตกราง, See also: ออกนอกราง, Syn. fall off

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
derail(ดีเรล') vt. ทำให้ตกราง vi. วิ่งออกนอกราง., See also: derailment n. ดูderail

English-Thai: Nontri Dictionary
derail(vt) ทำให้ตกราง
detrain(vi) ตกราง,ลงจากรถไฟ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top