Search result for

ตกฟาก

(9 entries)
(0.122 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตกฟาก-, *ตกฟาก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตกฟาก[V] argue endlessly, See also: argue ceaselessly, keep on arguing, Example: เขาเถียงคำไม่ตกฟาก, Thai definition: โดยปริยายใช้ในลักษณะที่พูดคำเถียงคำไม่หยุดปากว่า เถียงคำไม่ตกฟาก
ตกฟาก[V] be born, See also: come into the world, give birth (to), Syn. เกิด, คลอด, กำเนิด, Example: แม่บอกว่าเขาตกฟากเวลา 10.10 น., Thai definition: เรียกเวลาที่เด็กออกพ้นครรภ์มารดาว่า เวลาตกฟาก (โบราณพื้นเรือนโดยมากเป็นฟาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตกฟากก. เกิด, เรียกเวลาที่เด็กออกพ้นครรภ์มารดาว่า เวลาตกฟาก (พื้นเรือนโบราณโดยมากเป็นฟาก)
ตกฟากโดยปริยายใช้ในลักษณะที่พูดคำเถียงคำไม่หยุดปาก ว่า เถียงคำไม่ตกฟาก.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Don't mess with adults!เถียงคำไม่ตกฟากเลยแฮะ! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
if you keep it... you'll be the first man to give birth you'll be world famousหากคุณให้มัน ... คุณจะแรกมนุษย์ตกฟาก คุณจะมีชื่อเสียงของโลก Gas Pills (2008)
Answering back, just like she did with her father.เถียงคำไม่ตกฟาก เหมือนตอนทำกับพ่อของเธอเลย Guernica (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตกฟาก[v.] (tokfāk) EN: be delivered ; be born ; see daylight ; come into the world ; give birth (to)   FR: naître ; venir au monde
ตกฟาก[v.] (tokfāk) EN: argue endlessly ; argue ceaselessly ; keep on arguing   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top