Search result for

ตกน้ำ

(22 entries)
(0.0137 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตกน้ำ-, *ตกน้ำ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตกน้ำ[V] sink, See also: fall, submerge, Example: กล้องถ่ายรูปหลุดมือผมตกน้ำไป, Thai definition: ตกลงไปในน้ำ
ตกน้ำมัน[V] (of an elephant) be in rut, See also: rut, Syn. ตกมัน, ซับมัน, Example: ช้างตกน้ำมันจะมีอาการดุร้ายมากกว่าปกติ, Thai definition: อาการที่ช้างพลายเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์จะมีความกำหนัดแรงกล้าและมีน้ำมันตกย้อยที่บริเวณหน้าและอวัยวะเพศ, ตกมัน หรือ ซับมัน ก็ว่า, เรียกช้างพลายที่มีอาการเช่นนั้นว่า ช้างตกน้ำมัน, ช้างตกมัน หรือ ช้างซับมัน ก็ว่า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตกน้ำมันว. เรียกเสาที่มีนํ้ามันซึมออกมาว่า เสาตกนํ้ามัน.
ตกน้ำไม่ว่ายก. ไม่ช่วยตัวเอง.
ตกน้ำไม่ไหลตกไฟไม่ไหม้ก. ตกอยู่ในที่คับขันอย่างไรก็ไม่เป็นอันตราย เช่น คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้, เป็นคำเปรียบเทียบ หมายความว่า ตกอยู่ที่ใดก็ไม่สูญหาย เช่น ของหลวงตกนํ้าไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Mark, let go! David! Get help!- มีคนตกน้ำน่ะ ช่วยด้วย Jumper (2008)
A girl fell into it.มีเด็กผู้หญิงตกน้ำฮะ! Ponyo (2008)
It's probably in the pool.ตกน้ำไปหรือเปล่าก็ไม่รู้ The Ruins (2008)
My lord, it's kitties and poodles out there.อุ๊ย อย่างกับลูกหมาตกน้ำแน่ะ Demonology (2009)
He fell in!มีคนตกน้ำEpisode #1.3 (2009)
It's a frozen waterfall.มันเป็นน้ำตกน้ำแข็ง Water (2009)
To "dunk the dimwit."หนูน้อยตกน้ำ In This Home on Ice (2010)
Then me and Linc worked on the dimwit dunker,ฉันกับลินซ์ทำสาวน้อยตกน้ำอยู่ In This Home on Ice (2010)
Hey, t.C.! Come on, Womper!เฮ้ ทีซี ตกน้ำ ตกน้ำ In This Home on Ice (2010)
Proceeds go to Baby Boy's college education.เพื่อให้บทเรีัยนกับสาวน้อย ตกน้ำของเรา Polly Wants a Crack at Her (2010)
I'll go back, by myself, and I'll come up with some story as to why you didn't return... that you tripped and fell in the fountain.แล้วเดี๋ยวชั้นจะสร้างเรื่องเองว่าทำไมเธอถึงไม่กลับมา ว่าเธอลื่นแล้วก็ตกน้ำพุ Belles de Jour (2010)
Well, you pushed me in a fountain tonight, and here we are, talking about it like mature young women.เอ่อ, คืนนี้เธอผลักฉันตกน้ำพุนะ และตอนนี้เรามาอยุ่ตรงนี้ แล้วก็พูดเรื่องต่างๆ เหมือนกับผู้หญิงสาวที่มีความคิด Belles de Jour (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตกน้ำ[v. exp.] (tok nām) EN: sink ; fall ; submerge   FR: tomber à l'eau
ตกน้ำมัน[v.] (toknāmman) EN: be in rut (elephant)   
ตกน้ำมัน[v. exp.] (toknāmman) EN: bleed oil   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lifeguard(ไลฟฺ'การ์ด) n. เจ้าหน้าที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำ
lifesaver(ไลฟฺ'เซเวอะ) n. ผู้ช่วยชีวิตคนอื่น,เจ้าหน้าที่ชายฝั่งที่คอยช่วยชีวิตคนตกน้ำหรือจมน้ำ, See also: lifesaving n. ดูlifesaver, Syn. lifeguard

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top