Search result for

ซวย

(25 entries)
(0.3614 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ซวย-, *ซวย*
Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
อีดอก, อีเหี้ย, อีสัตว์, อีควาย, อีตอแหล, ไอ้ระยำ, ไอ้เบื๊อก, ไอ้ตัวแสบ, เฮงซวย (colloq vulgar ) คำด่าเหล่านี้ผู้ใช้อาจมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 393 ฐานดูุหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้า ที่มา: http://www.komchadluek.net/news/scoop/287099

Longdo Dictionary ภาษาอารบิก (AR) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
Anis-sak (vi ) ซวยโคตรๆ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซวย[ADJ] unlucky, See also: bad, unfortunate, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ดวงไม่ดี, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: ที่ผ่านมา ยังไม่เคยมีใครมีดวงซวยเท่าเขาเลย, Notes: (จีน), (ปาก)
ซวย[V] be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ดวงไม่ดี, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: น้องสาวของเขาซวยคนเดียว เพราะดันไปรับปากเขาไว้, Notes: (จีน), (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซวยว. เคราะห์ร้าย, อับโชค.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I got it.- ตัวซวย Max Steel (2016)
The poor guy's minus an eye.หนุ่มดวงซวยนั่นตาบอดไปข้าง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We get rid of these bastards then we begin making money on those Yankees.เฉดหัวพวกเฮงซวยนี่ไป... ...แล้วเริ่มทำเงิน จากพวกแยงกี้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The Reb's have decided that damn bridge is the key to this whole area.พวกกบฎมันคิดว่าสะพานเฮงซวยนั่น คือกุญแจเข้าสู่พื้นที่นี้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
"... just goes to prove that you are the leading asshole in the state."พิสูจน์ได้ว่า ท่านเป็นผู้นำที่เฮงซวยที่สุดในรัฐ Blazing Saddles (1974)
Oh, shit.ซวยแล้วตู Phantasm (1979)
First goddamn week of winter.เพิ่งเข้าหน้าหนาว ก็ซวยมาเยือนซะล่ะ The Thing (1982)
- Then we're shit out of luck.- ก็ถือว่าซวยละกัน Day of the Dead (1985)
It's the spick.ไอ้ตัวซวย Day of the Dead (1985)
Holy fuckin' shit.ซวยแล้วมึง ตายห่าแล้ว Day of the Dead (1985)
Just my luck.ซวยแท้ๆ Return to Oz (1985)
I had to stay till the very end. I found out I received nothing. broke my arm.อุตส่าห์อยู่จนจบ แต่กลับไม่ได้อะไรเลย แล้วดันซวย แขนหักอีก Spies Like Us (1985)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ซวย[v.] (sūay) EN: be unlucky ; be followed by a jinx ; run into bad luck ; fall on evil days   FR: avoir la poisse ; avoir la guigne (fam.)
ซวย[adj.] (sūay) EN: unlucky ; luckless ; hapless ; unhappy   FR: malchanceux ; infortuné

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blasted(บลาสฺ'ทิด) adj. เหี่ยว,ถูกทำลาย,เฮงซวย,ถูกสาปแช่ง,วายร้าย, Syn. destroyed
bounder(เบา'เดอะ) n. คนเฮงซวย,คนจัญไร
hapless(แฮพ'ลิส) adj. ไร้โชค,โชคไม่ดี,ซวย,เคราะห์ร้าย., See also: haplessness n., Syn. unfortumate
jinx(จิงคฺซฺ) n. ผู้หรือสิ่งที่นำโชคร้ายมา,ตัวซวย vt. นำโชคร้าย,มา,ทำให้ประสบเคราะห์ร้าย, Syn. hex

English-Thai: Nontri Dictionary
hapless(adj) โชคร้าย,เคราะห์ร้าย,ซวย,ไม่มีโชค
luckless(adj) อับโชค,ไม่มีโชค,ซวย,โชคไม่ดี

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top