Search result for

ช้าๆ

(20 entries)
(0.2526 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ช้าๆ-, *ช้าๆ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ช้าๆ[ADV] slowly, See also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อยๆ, ไม่รีบร้อน, ค่อยๆ, Ant. เร็ว, ไว, รีบร้อน, Example: เขาพยายามเดินช้าๆ เพื่อถ่วงเวลา

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Slowly.ช้าๆ Frontier(s) (2007)
That's good.ไปช้าๆนะ Peleliu Hills (2010)
We go slowly along them, looking for what?เราคืบไปช้าๆตามพวกเค้า เพื่อตามหาสิ่งใดหรือ? Night and Fog (1956)
He walks slowly. He needed help into the witness chair.เขาเดินอย่างช้าๆ เขาต้องการความช่วยเหลือล​​งไปในเก้าอี้พยาน 12 Angry Men (1957)
The old man drank his coffee slowly.ชายชราดื่มกาแฟของเขาอย่าง ช้าๆ มันเป็นสิ่งที่เขาต้องการได้ทุก วัน The Old Man and the Sea (1958)
The fish just moved away slowly... ... and the old man could not raise him an inch.ปลาที่เพิ่งย้ายออกไปอย่างช้าๆ และคนเก่าไม่สามารถฟื้นนิ้ว The Old Man and the Sea (1958)
Very slowly old friend.ช้าๆ ไอ้เพื่อนยาก The Good, the Bad and the Ugly (1966)
"Swing low, sweet chariot..."♪ เคลื่อนไปช้าๆ รถม้างามงอน ♪ Blazing Saddles (1974)
Slow up. Slow down.ช้าๆ หน่อย ช้าหน่อย Jaws (1975)
Slow down!ช้าๆ หน่อย! Jaws (1975)
I can go slow ahead. Come on down and chum some of this shit.ฉันก็ขับช้าๆ ได้ ลองมาตักปลานี่ดูมั่งสิ Jaws (1975)
Into starboard. Easy.เลี้ยวขวา ช้าๆ Jaws (1975)

English-Thai: Longdo Dictionary
snail mail(n jargon) จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail
seep(vi) รั่วซึมออกอย่างช้าๆ เช่น Believers say oil is seeping from icon in Bethlehem., S. leak,

English-Thai: Nontri Dictionary
canter(vi) เหยาะย่าง(ม้า),วิ่งช้าๆ
drag(vi) ยืดเยื้อ,เชื่องช้า,ไปช้าๆ,เรื่อยเฉื่อย
drawl(vi) พูดช้าๆ,พูดเอื่อยๆ
minuet(n) การเต้นรำช้าๆ,ดนตรีชนิดหนึ่ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
急がば回れ[いそがばまわれ, isogabamaware] (slang ) ช้าๆำได้พร้าเล่มงาม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top