Search result for

ช่างเถอะ

(14 entries)
(0.0177 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ช่างเถอะ-, *ช่างเถอะ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ช่างเถอะ[ADV] forget it, See also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ไม่เป็นไร, ช่างเถิด, Example: ช่างเถอะ เรื่องของผม ใครจะคิดอย่างไรก็ช่าง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
No, really.ไม่, ช่างเถอะ There Might be Blood (2008)
Forget it.ช่างเถอะ The Itch (2008)
My idiot cousin had a baby, it's nothing what cousin had a baby?ของฉันมีคนที่โง่เง่ามากลูกพี่ลูกน้องทารก, ช่างเถอะ สิ่งที่มีลูกพี่ลูกน้องทารก? Gas Pills (2008)
It's all right, Hunith, this is his village. What would you have us do?ช่างเถอะ นี่หมู่บ้านเจ้า เจ้าอยากให้เราทำอะไร? The Moment of Truth (2008)
Get on with you!ช่างเถอะ The Secret of Moonacre (2008)
Are you sure?ช่างเถอะๆ ๆ The Ramen Girl (2008)
I rest my case;ช่างเถอะ Changeling (2008)
But anyway, wow.แต่ช่างเถอะค่ะ, ว้าว The House Bunny (2008)
This is an insurance matter. Nothing for a lady detective.นี่ถึงจะเป็นเรื่องประกันภัยก็ช่างเถอะ ไม่มีอะไรให้สุภาพสตรีนักสืบหรอก The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
It's alright, it happensช่างเถอะ เรื่องเล็กน้อย Three Kingdoms (2008)
Never mind.ช่างเถอะ Cyborg Girl (2008)
Whatever. You wait for him. I'm going home.ช่างเถอะ คุณรอไป ผมจะกลับบ้าน The Day the Earth Stood Still (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่างเถอะ[X] (chang thoe) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind   FR: ça m'est égal ; ce n'est rien

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top