Search result for

ชาวบ้าน

(31 entries)
(0.0147 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชาวบ้าน-, *ชาวบ้าน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชาวบ้าน[N] villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, สามัญชน, คนธรรมดา, ประชาชน, ราษฎร, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้มีอาชีพทำการเกษตร, Count unit: คน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชาวบ้านน. ผู้ที่อยู่ในพื้นถิ่นหนึ่ง ๆ เช่น ชาวบ้านแถบอัมพวา, ประชาชนทั่วไป เช่น ชาวบ้านอย่างเราจะไปรู้เรื่องอะไร, ผู้ที่อยู่ใกล้ชิดธรรมชาติ และมีวิถีชีวิตแบบบรรพกาล, ผู้ที่มีชีวิตแบบเรียบง่าย ธรรมดา มักจะด้อยการศึกษา.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm okay. Mind your own fucking business.ไม่ต้องยุ่งเรื่องของชาวบ้านหรอกน่า Dead Space: Downfall (2008)
My people have done nothing!พวกชาวบ้านไม่ได้ทำอะไรผิด The Labyrinth of Gedref (2008)
I believed you, I trusted you, and you made me look a complete fool.ข้าเชื่อเจ้า,ข้าไว้ใจเจ้า แล้วเจ้าก็ทำให้ข้ากลายเป็นไอ้โง่ในสายตาชาวบ้าน Valiant (2008)
People mustn't see this. They'll panic.ต้องไม่ให้ชาวบ้านเห็น หาอะไรมาปิดไว้ก่อน The Mark of Nimueh (2008)
She hasn't spoken to any townspeople.เธอไม่ได้พูดคุยกับชาวบ้านทั่วไปในเมือง The Mark of Nimueh (2008)
What the villagers say must be true - it has wings and...ที่ชาวบ้านพูดกันน่าจะจริง มันมีปีก และ Lancelot (2008)
...and it took no livestock - only people...และมันก็ไม่ได้ยุ่งยุ้งฉางของชาวบ้านเลย มันโจมตีแต่คน Lancelot (2008)
Gather the villagers, I need to talk to them.ไปเรียกชาวบ้านมา ข้ามีเรื่องจะต้องคุย The Moment of Truth (2008)
No, you just want the honour and glory of battle. That's what drives men like you.ที่เจ้าทำเพียงเอาหน้าเท่านั้น ทำให้พวกชาวบ้านเป็นเหมือนเจ้า The Moment of Truth (2008)
We'll start training the men tomorrow.พรุ่งนี้เราต้องฝึกพวกชาวบ้านแล้ว The Moment of Truth (2008)
You are.ชาวบ้านจะเชื่อเขาไหม ไม่หรอก The Moment of Truth (2008)
Do you think the villagers believed him? No.ชาวบ้านจะเชื่อเขาไหม \ ไม่หรอก The Moment of Truth (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชาวบ้าน[n.] (chāobān) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots   FR: villageois [mpl] ; voisins [mpl] ; gens [fpl] ; personnes [fpl] ; laïcs [mpl]

English-Thai: Longdo Dictionary
keeping up with the joneses(phrase ) การมีอะไร (เงิน วัตถุ ชื่อเสียง) ทัดเทียมคนอื่น, ไม่น้อยหน้าชาวบ้าน เช่น Keeping up with the Joneses isn't necessary, especially if you need payday loans because you can't afford it.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
folk[N] ประชาชน, See also: ชาวบ้าน, กลุ่มชน, Syn. people
villager[N] ชาวบ้าน, See also: ลูกบ้าน, คนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน, Syn. inhabitant, civilian

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clown(เคลานฺ) {clowned,clowning,clowns} n. ตัวตลก,คนหยาบคาย,ชาวบ้านนอก vi. แสดงเป็นตัวละครตลก, See also: clownish adj. clownishness n., Syn. buffoon
countryfolk(คัน'ทรีโฟล์ค) n. ชาวชนบท,ชาวบ้านนอก,คนที่มาจากประเทศเดียวกัน,เพื่อนร่วมชาติ, Syn. countrypeople,rustics
folk(โฟล์ค) n. ประชาชน,ชาวบ้าน,คนทั่วไป,ญาติสมาชิกของครอบครัว,พ่อแม่. adj. เกี่ยวกับชาวบ้าน หรือสามัญชน. ซึ่งกำเนิดในหมู่สามัญชน., See also: folkish adj. folkishness n., Syn. persons,people
folk songn. เพลงลูกทุ่ง,เพลงชาวบ้าน
folklore(โฟล์ค'ลอร์) n. คติชาวบ้าน,ความเชื่อหรือขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวบ้าน. -folkloric adj., See also: folklorist n. folkloristic adj.
hayseedn. เมล็ดหญ้า,เศษหญ้าแห้ง,ชาวบ้านนอก
provincial(พระวิน'เชิล) adj. เกี่ยวกับจังหวัด,เกี่ยวกับมณฑล,เกี่ยวกับส่วนภูมิภาค,ใจคับแคบ,ไม่สละสลวย,บ้านนอก. n. ชาวต่างจังหวัด,ชาวบ้านนอก,คนใจแคบ.
snoopy(สนู'พี) adj. สอดรู้สอดเห็น,สอดแนม,ชอบยุ่งเรื่องของชาวบ้าน, Syn. prying

English-Thai: Nontri Dictionary
folklore(n) นิทานพื้นบ้าน,คติชาวบ้าน
inhabitant(n) ประชากร,พลเมือง,ชาวบ้าน,ผู้อาศัย
villager(n) ชาวบ้าน,ชาวชนบท

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
村人[むらびと, murabito] Thai: ชาวบ้าน English: villager

German-Thai: Longdo Dictionary
hochnäsig sein(phrase) หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าน, จองหอง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top