Search result for

ชานเมือง

(38 entries)
(0.0192 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชานเมือง-, *ชานเมือง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชานเมือง[N] outskirts, See also: suburb, Syn. นอกเมือง, ปริมณฑล, Example: หมู่บ้านที่ตั้งอยู่บริเวณชานเมืองรอบกรุงเทพมีบรรยากาศร่มรื่น, Thai definition: พื้นที่นอกตัวเมือง หรือตัวกำแพงเป็นต้นออกไป

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
suburbชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
fringe, urbanชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
urban fringeชานเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
urban fringeชานเมือง [ดู suburb] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
suburbชานเมือง [ดู urban fringe] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Suburbsชานเมือง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We're rockin'the suburbs#ชานเมืองจ๋่าเรามาแล้ว! Marley & Me (2008)
We're rockin'the suburbs#ชานเมืองจ๋่าเรามาแล้ว! Marley & Me (2008)
From there you can transfer to a local or drive across the border;จากที่นั่น คุณสามาถเปลี่ยนไปขบวนชานเมือง หรือขับรถไปที่ชายแดนได้ Changeling (2008)
Number three, I don't happen to fit the role of dumb, insensitive suburban husband.บ้านเลขที่สามผมไม่ได้เกิดขึ้นเพื่อให้เหมาะสมกับบทบาท ของใบ้สามีชานเมืองรู้สึก Revolutionary Road (2008)
The automobile shapes new suburbs, where every home is a castle, a safe distance from the asphyxiated city centers, and where neat rows of houses huddle around dead-end streets.รถยนต์ทำให้บ้านในแถบชานเมือง, กลายเป็นปราสาทได้, เพราะการย่นระยะทางให้ใกล้แค่เอื้อม, ที่ซึ่งบ้านเรียงเป็นแถว รายล้อมไปด้วยถนนสู่ทางตัน Home (2009)
The Hales' neighborhood is a series of rural roads and one-block streets.เพื่อนบ้านส่วนใหญ่จะอยู่แถบถนนชานเมือง และถนนเส้นเล็กอีกหนึ่งเส้น Bloodline (2009)
There's a home for everyone in suburbia,มีบ้านที่น่ารักสำหรับทุกคนในเขตชานเมือง Home Is the Place (2009)
I thought I'd walk to at motel on the interstate.ฉันคิดว่าจะเดินไปหาโรงแรมแถวชานเมือง Connect! Connect! (2009)
People don't talk about money in the suburbs...คนจะไม่พูดเรื่องเงินๆทองๆ ในย่านชานเมือง... Mama Spent Money When She Had None (2009)
Yes, people don't talk about money in the suburbs because when they do, other people get angry.ใช่แล้ว คนทั่วไปเขาจะไม่พูดเรื่องเงินๆทองๆในย่านชานเมือง เพราะเมื่อเขาทำ คนอื่นอาจจะอารมณ์เสียได้ Mama Spent Money When She Had None (2009)
There's a lot you can do with money in the suburbs.มีอะไรหลายๆอย่างที่คุณสามารถทำได้ด้วยเงินนย่านชานเมือง Mama Spent Money When She Had None (2009)
He lives alone, cushy little suburb just outside of Oaklandพ่อหม้าย อยู่ชานเมืองเล็กๆ ด้านนอกของโอกแลนด์ Fa Guan (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชานเมือง[n.] (chānmeūang) EN: suburb ; outskirts   FR: banlieue [f] ; périphérie [f] ; faubourg [m]

English-Thai: Longdo Dictionary
suburb(n) ชานเมือง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
burbs[N] ชานเมือง
faubourg[N] ชานเมือง, See also: เขตปริมณฑล, แถบนอกเมือง, Syn. suburb, vicinity
outskirts[N] พื้นที่รอบนอกของเมือง, See also: ชานเมือง
suburb[N] ชานเมือง, See also: รอบนอกเมือง, Syn. district, suburbia

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
environs(เอนไว'เรินซ) n.,pl. สิ่งที่ล้อมรอบ,ส่วนที่ล้อมรอบ,ชานเมือง,เขตรอบเมือง., Syn. suburbs,
greater(เกรท'เทอะ) adj. เกี่ยวกับเมืองและชานเมือง
outskirt(เอาทฺ'สเคิร์ท) n. ชานเมือง,เขตภายรอบนอก,ขอบ,ริม
suburb(ซับ'เบิร์บ) n. ชานเมือง,รอบนอกเมือง,ส่วนที่อยู่รอบนอก., See also: suburbed adj.
suburban(ซะเบิร์น'เบิน) adj. ชานเมือง,รอบนอกเมือง,คับแคบ,ลูกทุ่ง,เกี่ยวกับบริ-เวณชานเมืองหรือรอบนอกเมือง. n. ผู้ที่อาศัยอยู่แถวชานเมือง. = station wagon (ดู)
villa(วิล'ละ) n. บ้านพัก (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่) ,บ้านพักชานเมืองหรือชนบท,คฤหาสน์

English-Thai: Nontri Dictionary
environs(n) บริเวณโดยรอบ,บริเวณรอบเมือง,ชานเมือง
outskirts(n) รอบนอก,ขอบเขตภายนอก,ชานเมือง,ริม
suburb(n) รอบนอกเมือง,ชานเมือง
suburban(adj) เกี่ยวกับรอบนอก,เกี่ยวกับชานเมือง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
郊外[こうがい, kougai] (n ) ชานเมือง

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
近郊[きんこう, kinkou] Thai: ชานเมือง English: outskirts

French-Thai: Longdo Dictionary
maison de compagne(n) |f| บ้านชานเมือง, บ้านตามชนบท

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top