Search result for

ชักจูง

(45 entries)
(0.0238 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชักจูง-, *ชักจูง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชักจูง[V] induce, See also: persuade, lead, influence, entice, Syn. ชักนำ, ชักชวน, แนะนำ, Example: สิ่งแวดล้อมในปัจจุบันเป็นสาเหตุหนึ่งที่จะชักจูงเด็กวัยรุ่นไปในทางที่ผิดได้ง่าย
ชักจูงใจ[V] persuade, See also: induce, convince, influence, Syn. ชักจูง, ชักนำ, Example: การได้รับการเลือกตั้งครั้งนี้มาจากความสำเร็จของหัวคะแนนที่ชักจูงใจให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชักจูงก. จูงใจเพื่อให้เห็นคล้อยตาม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Right, he had no influence on you at all.ใช่.. เขามีอำนาจชักจูงคุณทั้งหมด Birthmarks (2008)
You are designed to have opinions and to force them on people.นายออกแบบคำวินิจฉัย และพยายามชักจูงให้คนเชื่อ Emancipation (2008)
How are we to enjoy them force feeding us the faith and customs to people who until recently becoming outlaws?เราทนให้มันมาสอนเราเรื่องศรัทธาอยู่ได้ยังไงกัน? และยังมาชักจูงคนของเรา ให้กลายเป็นพวกนอกรีตเหมือนมัน Agora (2009)
They got you with the cookies, didn't they? Yeah I'm a sucker for simulated hospitality.ฉันเป็นพวกที่ถูกชักจูงได้ง่ายๆ ถ้าเจอกับการต้อนรับที่ดีค่ะ Up in the Air (2009)
Yeah, at least they'll dream Barbie convinced them to murder their wives.แล้วก็ถูกชักจูงให้ไปฆ่าเมียตัวเอง แค่นั้นแหละ Sex and Violence (2009)
Lucifer gets jealous and then he gets creative.และเขาก็ทำการบิดเบือนและชักจูงจิตวิญญาณของมนุษย์ When the Levee Breaks (2009)
She vanishes weeks at a time, leaves you cracking out...ยัยฝรั่งเศสนั่น ทำทุกทางเพื่อชักจูงนายไปในทางที่ผิดนะ When the Levee Breaks (2009)
Christ's blood breaks all bonds, all influence on this body.เลือดของชาวคริสต์ ทำลายพันธะทั้งหมด ทุกอย่างที่ชักจูงวิญญาณของ Martos [Rec] 2 (2009)
They thought i was a bad influence.เขาคิดว่าฉันเป็นคนที่จะชักจูงไปในสิ่งที่ไม่ดี Demonology (2009)
Appreciate your reaching out to Fiona.ขอบคุณอย่างมากที่พยายามชักจูงฟีโอน่า The Culling (2009)
Zobelle could be pulling strings on both the Hale brothers.โซเบลล่าน่าจะชักจูงเงื่อนไข ให้กับสองพี่น้องตระกูลเฮล Smite (2009)
Even she thinks john's a bad influence.เธอก็ยังคิดว่า จอห์นชักจูงไปในทางไม่ดี Ourselves Alone (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชักจูง[v.] (chakjūng) EN: induce   
ชักจูงใจ[v.] (chakjūngjai) EN: persuade   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
brainwash[VT] ล้างสมอง, See also: ชักจูงให้เชื่อตามที่พูด, Syn. proselytize
convince[VT] โน้มน้าว, See also: ชักจูง, Syn. persuade
carry someone with one[IDM] ชักจูง, See also: โน้มน้าว, ชักชวน, ชักนำความคิด, สนับสนุน
fetch over[PHRV] โน้มน้าวให้เปลี่ยนความคิด, See also: ชักจูง, Syn. bring over
fetch round[IDM] ชักจูงให้เปลี่ยนความคิด, See also: โน้มน้าว, Syn. bring round
get round[PHRV] โน้มน้าวให้เปลี่ยนความคิด, See also: ชักจูงให้เปลี่ยนความคิด, Syn. bring around, bring over
go to work on[IDM] ชักจูง, See also: โน้มน้าว
sell someone something[IDM] ชักจูง (บางคน) ให้เชื่อใน (บางสิ่ง)
twist someone's arm[IDM] บังคับ, See also: ชักจูง
influence[VT] มีอิทธิพลต่อ, See also: ชักจูง อำนาจบังคับ, Syn. manipulate, sway, affect

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
induce(อินดิวซฺ') vt. ชักจูง,ชักนำ,ชักชวน,เหนี่ยวนำ,มีอิทธิพลต่อ,ทำให้เกิดขึ้น,พิสูจน์,หาความจริงด้วยการสังเกตข้อเท็จจริง., See also: inducer n. inducible adj., Syn. instigate,persuade
inducement(อินดิวซฺ'เมินทฺ) n. การจูงใจ,การชักจูง,การชักนำ,สิ่งจูงใจ,สิ่งดลใจ,มูลเหตุ
influence(อิน'ฟลูเอินซฺ) n. อิทธิพล,อำนาจชักจูง,สิ่งชักจูง,ผู้มีอิทธิพลโน้มน้าว. vt. มีอิทธิพลต่อ,มีอำนาจโน้มน้าว., See also: influenceable adj. influencer n., Syn. control,power
influential(อินฟลูเอน'เชิล) adj. มีอิทธิพล,มีอำนาจชักจูง,มีผลสะท้อน., Syn. weighty
invitation(อินวิเท'เชิน) n. การเชื้อเชิญ,การเชิญ,คำเชิญ,บัตรเชิญ,ความดึงดูดใจ,การชักจูง., See also: invitational adj., Syn. bid,summons
lead(ลีด) {led,led,leading,leads} vt. นำ,พา,จูง,ชักจูง,จูงให้,ทำให้เกิดขึ้น,ล่อให้เกิดขึ้น,นำหน้า,พูดนำ,สั่ง,บัญชา,เป็นหัวหน้า,เล็ง vi. เป็นตัวนำ,นำไปสู่,นำหน้า,นำทาง,โจมตี,เล่นก่อน n. ตำแหน่งนำ,การนำ,ผู้นำ,สิ่งนำ,สำคัญที่สุด,ชั้นนำ,ตะกั่ว:Pb; -S...conduct,guide
persuade(เพอสเวด') vt. ชักชวน,ชักจูง,จูงใจ,โอ้โลม,แนะนำ,ทำให้เชื่อ,กล่อม, See also: persuadability n. persuadable adj. persuader n. persuadably adv. persuadedly adv. persuadingly adv., Syn. induce,convince,influenc
persuasion(เพอสเว'เชิน) n. การชักชวน,การชักจูง,การจูงใจ,ภาวะที่ถูกชักชวน,ความมั่นใจ,ความเชื่อ,ระบบหรือรูปแบบของความเชื่อ,สำนักนิกาย,หมู่คณะ, Syn. conversion,inducement,belief,potency
persuasive(เพอสเว'ซิฟว) adj. สามารถชักจูงได้,ซึ่งชักจูง,โน้มน้าวใจ. n. สิ่งที่โน้มน้าวใจ,สิ่งจูงใจ,การล่อใจ
rhetoric(เรท'เทอริค) n. ศิลปะการใช้ถ้อยคำ,วาทศิลป์,เชิงสำนวน,ศิลปะในการพูดชักจูงใจคน,เชิงคุยโว,เชิงโวหาร, Syn. expressiveness,bombast

English-Thai: Nontri Dictionary
draw(vi,vt) วาดภาพ,เขียนภาพ,ลาก,ดึง,ล่อใจ,ชักจูง,ดึงดูด,เคลื่อนตัว
influence(vt) ใช้อิทธิพลต่อ,ชักจูง,ชักชวน,บีบบังคับ
lead(vt) นำ,พา,ล่อ,เป็นหัวหน้า,นำหน้า,พูดนำ,ดำเนินชีวิต,ชักจูง
persuade(vt) ชักจูง,ชักนำ,เกลี้ยกล่อม,โน้มน้าว,ชักชวน,โอ้โลม
persuasion(n) การชักจูง,การชักนำ,การโน้มน้าว,การชักชวน,การโอ้โลม
seduction(n) การล่อลวง,การนำไปในทางชั่ว,การชักจูง
tamper(vi) ปนกันยุ่ง,โน้มน้าว,ชักจูง,ให้สินบน

German-Thai: Longdo Dictionary
Versuchung(n) |die, pl. Versuchungen| การล่อลวงให้ทำในสิ่งที่คนเราไม่อยากทำ, การชักจูงในทางที่ไม่ดี เช่น Einmal war er in Versuchung, die Armbanduhr zu stehlen. ครั้งหนึ่งเขาเคยถูกล่อลวงให้ขโมยนาฬิกาข้อมือ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top