Search result for

ฉีกหน้า

(16 entries)
(0.3527 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฉีกหน้า-, *ฉีกหน้า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฉีกหน้า[V] humiliate, See also: shame, disgrace, turn against, mortify, insult, Example: เขาต้องการประชดบิดาและฉีกหน้าเขาให้เจ็บอาย, Thai definition: ทำให้ได้รับความอับอาย, ทำให้เสียหน้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉีกหน้าก. ทำให้ได้รับความอับอาย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
One of these days I'll rip that wart out of his face and make him eat it.สักวัน ฉันจะฉีกหน้าเขาออก และให้เขากินเข้าไปซะ Mannequin: On the Move (1991)
He wanted to save us, and he was crushed and humiliated.ทั้งที่ซาลานอยากช่วยพวกเรา แต่สุดท้าย ถูกขยี้ ถูกฉีกหน้า Wild Reeds (1994)
Now God and we... have the chance to make a miracle to strip all masks away forever.พระเจ้ากับเรามีโอกาสก่อปาฏิหาริย์แล้ว ฉีกหน้ากากทั้งหมดทิ้งไปตลอดกาล The Man in the Iron Mask (1998)
How could you do this to me? Embarrass me like this?เธอทำกับฉันอย่างนี้ได้ยังไง ฉีกหน้าฉันแบบนี้? Underworld (2003)
I wouldn't want to peel your paint.ข้ายังไม่อยากจะฉีกหน้ากากจอมปลอมของเจ้า Mulan 2: The Final War (2004)
- Malcolm, do not let her blow your cover.มัลคอล์ม อย่าให้หล่อนฉีกหน้ากากคุณ ได้ยินมั๊ย Big Momma's House 2 (2006)
Do you hear me? I repeat - Do not let her blow your cover.อย่าให้หล่อนฉีกหน้ากากคุณ Big Momma's House 2 (2006)
Behave yourself like the rest of us. My son's not right for you.ถ้าขืนแอบอ้างอีก ฉันจะฉีกหน้าเธอ Golden Door (2006)
I was thinking... total social destruction?ฉันกำลังคิดถึงเรื่อง... ฉีกหน้าต่อหน้าผู้คน? Bad News Blair (2007)
On the day I appear on that "Finding Your Teacher" TV show, I'll rip into him on national television He'll be so embarrassedซักวัน ชั้นจะไปปรากฏตัวในรายการทีวี"ตามหาอาจารย์ของคุณ", ชั้นจะฉีกหน้า เขาในทีวีระดับชาติ เขาจะต้องขายหน้า Attack on the Pin-Up Boys (2007)
I'll tear your face off.ข้าจะฉีกหน้าของแก The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
So i-i blew up at her in front of everyone.และชั้นก็ฉีกหน้าแม่ต่อหน้าทุกคน Chuck in Real Life (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉีกหน้า[v.] (chīknā) EN: humiliate : mortify ; insult ; disgrace ; shame ; turn against   FR: humilier

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unmask(อันมาสคฺ') vt.,vi. เปิดเผย,เปิดโปง,ฉีกหน้ากาก,เปิดหน้ากาก,เปิดเผยความจริง., See also: unmasker n., Syn. disclose,expose

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top