Search result for

ฉก

(72 entries)
(0.0131 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฉก-, *ฉก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฉก[V] strike, Example: กิ้งก่าหัวเขียวเกาะตอไม้แห้งรอฉกกินแมลงไม้
ฉก[V] snatch, See also: seize, grab, wrest, pinch, jerk away, Syn. ฉวย, ชิง, แย่ง, ขโมย, ลัก, Example: ชายหนุ่มเกร็งมือหมายจะฉกไปสร้อยทองเหลืองอร่ามที่คอชายสูงวัยคนนั้น, Thai definition: ฉวยหรือชิงเอาโดยเร็ว
ฉกาจ[ADJ] intelligent, See also: ingenious, clever, bright, Syn. ฉกาจฉกรรจ์, เก่งกาจ, ยอดเยี่ยม, Example: เขาเป็นคนเก่งฉกาจคนหนึ่ง
ฉกาจ[ADV] intelligently, See also: ingeniously, cleverly, bright, Syn. ฉกาจฉกรรจ์, เก่งกาจ, ยอดเยี่ยม, Example: เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องนั้นสามารถทำงานได้อย่างฉกาจกว่าที่เป็นอยู่อีกมากมาย
ฉกฉวย[V] snatch (away), See also: seize, grab, take, wrest, pilfer, Syn. ลัก, ขโมย, ลักขโมย, Example: เมื่อได้โอกาสดีแล้วขโมยก็ฉกฉวยกระเป๋าที่วางอยู่โดยทันที, Thai definition: เอาไปโดยไม่ให้เจ้าของรู้, การเอาในสิ่งที่ไม่ใช่ของตัว
ฉกฉวย[V] seize, See also: grab, take, wrest, snatch, catch, grasp, Syn. เอาไป, Example: ต.อ. ทั้ง 2 นายนั้นอาศัยอำนาจเข้ามาฉกฉวยผลประโยชน์อย่างชาญฉลาด, Thai definition: การทำให้เกิดประโยชน์แก่ตัว, การเอาประโยชน์แก่ตัว (มักใช้ในทางความหมายไม่ดี)
ฉกชิง[V] snatch, See also: seize, grab, wrest, Syn. ฉก, ฉกชิงวิ่งราว, Example: เขาคิดว่าถ้าฉกชิงข้อมือและสร้อยคอทองคำเส้นใหญ่นั้นได้สำเร็จชีวิตจะต้องสุขสบายไปนานนับเดือนเลยทีเดียว, Thai definition: กระชากเอาไป
ฉกชิง[V] snatch, See also: seize, grab, take, wrest, Syn. ชิง, ฉวย, แย่ง, แย่งชิง, Example: มหาวิทยาลัยที่มีความเป็นผู้ใหญ่สูง ไม่มีปัญหาภายในด้านการฉกชิงตำแหน่งบริหารระดับสูง จะทำให้มีชื่อเสียงเป็นที่เชื่อถือ, Thai definition: แย่งชิงเอาไป
ฉกลัก[V] snatch, See also: grab, jerk away, pinch, seize, Syn. ฉกฉวย, ขโมย, Example: ใครฉกลักเอาปากกาของฉันไป, Thai definition: ฉวยเอาของเขาไป
ฉกจวัก[V] raise the head with hood spread and attack, See also: strike, Syn. กัด, ฉก, Thai definition: ชูหัวขึ้นแผ่พังพานทำท่าจะฉก (ใช้แก่งู)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉกก. ฉวยหรือชิงเอาโดยเร็ว
ฉกสับ, โขก, เช่น งูฉก.
ฉกน. ชื่อปาล์มชนิด Arenga westerhoutiiGriff. ในวงศ์ Palmae ขึ้นตามป่าดิบชื้นทางภาคใต้ ใบด้านล่างเป็นคราบสีเทา ไม่ใคร่หักหรือพับ จั่นเป็นพวงห้อย ออกผลเป็นทะลายใหญ่, รังกับ รังไก่ หรือ หลังกับ ก็เรียก.
ฉกจวัก(-จะหฺวัก) ก. ชูหัวขึ้นแผ่พังพานทำท่าจะฉก (ใช้แก่งู).
ฉกฉวยก. ยื้อแย่งเอาไปต่อหน้า.
ฉกชิงก. แย่งชิงเอาไปซึ่งหน้า.
ฉกรรจ์(ฉะกัน) ว. ห้าวหาญ เช่น ใจฉกรรจ์, แข็งแรงสมบูรณ์ เช่น วัยฉกรรจ์ ชายฉกรรจ์, รุนแรงอาจถึงตาย เช่น แผลฉกรรจ์.
ฉกรรจ์ลำเครื่องน. ทหารที่เลือกคัดและแต่งเครื่องรบพร้อมที่จะเข้ารบได้ทันที เช่น พลฉกรรจ์ลำเครื่องแสนหนึ่ง ช้างเครื่องแปดร้อย (พงศ. เลขา).
ฉกษัตริย์(ฉ้อกะสัด, ฉอกะสัด) น. กษัตริย์ ๖ พระองค์, ชื่อกัณฑ์ที่ ๑๒ ของมหาชาติ.
ฉกาจ, ฉกาจฉกรรจ์(ฉะกาด, ฉะกาดฉะกัน) ว. เก่งกาจ, ดุร้าย, กล้าแข็ง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lootingฉกชิงทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It is a curse I do not wish on my worst enemy.มันเป็นโชคร้ายที่หนูก่อกับศัตรตัวฉกาจของหนู O Brother, Where Bart Thou? (2008)
The first appearance deceives many.ดังเฉกเช่นที่เขาปั้นหน้าเสนอ Paradise (2008)
We know we can't just waltz into the General's office and steal that last card, so where does that leave us?พวกเรารู้ พวกเราไม่สามารถเดินลอยชาย เข้าไปห้องของท่านนายพล เพื่อไปฉกการ์ดใบสุดท้ายได้ ฉะนั้น ปล่อยให้พวกเราหาทางกันเอง? Quiet Riot (2008)
They were supposed to be hidden away forever, but someone's stolen them right out from underneath us.แต่มีบางคนขโมยมันไป ฉกจากเราไปอย่างซึ่งๆหน้า Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
"an incredible scene" when four gentlemen came in to rob the First Federal Bank in Poughkeepsie, New York, this morning."ในสถานที่เกิดเหตุอันหลือเชื่อเมื่อชายฉกรรจ์สี่คน" "เข้ามาปล้นธนาคารกลางแห่งแรก" "ในพัฟคีปซี่ นิวยอร์กเมื่อเช้าวันนี้" Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
Okay, the only thing I came in here to steal was a CPR test.โอเค สิ่งเดียวที่ฉันเข้ามาที่นี่ เพราะฉันจะมาฉกข้อสอบ CPR Chuck Versus the Ex (2008)
Allow me between six and eight minutes to get in, grab the test and get out.ถ่วงเวลาไวุุ้6-8นาที เพื่อให้ฉันเข้าไปฉกข้อสอบและออกมา Chuck Versus the Ex (2008)
Fast. Elegant. A real natural-born killer.เร็ว มันเป็นนักล่าตัวฉกาจเลยล่ะ Episode #2.3 (2008)
It's better known as a sabre-toothed cat. It's a real natural-born killer.เราเรียกมันว่า เสือเขี้ยวดาบ นักล่าตัวฉกาจเลยล่ะ Episode #2.2 (2008)
She's a very bad girl.เธอเป็นคนร้ายตัวฉกาจ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Let's just say I have an arrangement with a certain life-challenged individual who appreciate my multi-faceted talents.เอาเป็นว่า ฉันมีคอนเน็คชั่นกับ พวกกล้าตาย ที่ชื่นชมลิ้นสิบห้าแฉกของฉันก็แล้วกัน Mine (2008)
Plus, she also has it in for you 'cause you did steal her man.เพราะเธอไปฉกผู้ชายเขามา เดี๋ยวสิ ยัยนั่นนอกใจเฮนรี่นะ Betty's Baby Bump (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉก[v.] (chok) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away   FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; saisir
ฉก[v.] (chok) EN: strike   
ฉกฉวย[v.] (chokchuay) EN: seize ; grab ; take ; wrest ; snatch ; catch ; grasp   FR: saisir
ฉกฉวยโอกาส[v. exp.] (chokchuay ōkāt) EN: take advantage of the occasion ; seize the chance ; seize the opportunity   FR: saisir la chance ; tirer avantage de la situation
ฉกรรจ์[adj.] (chakan) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold   FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide
ฉกรรจ์[adj.] (chakan) EN: serious ; severe ; intense ; mortal ; dangerous ; critical   FR: sérieux ; sévère ; dangereux ; critique ; mortel
ฉกรรจ์[adv.] (chakan) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically   FR: sérieusement ; sévèrement

English-Thai: Longdo Dictionary
carambola(n) มะเฟือง ผลไม้ไทยชนิดหนึ่ง ผลเป็น 5 แฉก มีทั้งพันธุ์หวาน และเปรี้ยว, S. starfruit
Image:

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
catch up[PHRV] คว้า, See also: ฉก, ฉวย
grab[VT] คว้า, See also: ฉกฉวย, ไขว่คว้า, Syn. catch, seize, Ant. drop, let
hook[VT] ขโมย (คำสแลง), See also: ฉก, ชิง, วิ่งราว
make away with[PHRV] ขโมยหนีไป, See also: ฉก, Syn. make off with
make off with[PHRV] ฉกหนีไป, See also: ขโมยและรีบหนีไป, Syn. fly off with, get away with
pilfer[VT] ฉกชิงวิ่งราว, See also: ลักเล็กขโมยน้อย, ขโมย, Syn. filch, purloin, steal
pinch[VT] ขโมย (คำไม่เป็นทางการ), See also: ฉกฉวย, ลักเล็กขโมยน้อย, Syn. pilfer, purloin
seize[VT] ฉกฉวย, See also: ฉก, คว้า, ยึด, กำ, กุม, เกาะกุม, ฉวย, จับ, มัด, ผูกเงื่อน, รวบรัด, หยุด, ยั้ง, Syn. take hold of, grasp, catch, halt, take, Ant. leave
swipe[VT] ขโมย (คำไม่เป็นทางการ), See also: ฉกฉวย, ลักขโมย, Syn. steal, pinch, pilfer
swoop[VT] ฉกฉวย, See also: หยิบฉวยไปอย่างรวดเร็ว, Syn. seize or snatch quickly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acanthocephalaเป็นพยาธิชนิดหนึ่งที่มีหัวเป็นแฉกซึ่งเป็นปรสิตในสัตว์พวกมีกระดูกสันหลัง
acanthocyteเม็ดเลือดแดงที่มีรูปร่างผิดปกติเป็นแฉก
autumnal(ออ'ทัมเนิล) adj. เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง,ในวัยกลางคน,ผ่านพ้นวัยหนุ่มฉกรรจ์,ผ่านพ้นสมัยที่เจริญรุ่งเรือง (of autumn)
filch(ฟิลชฺ) vt. ลักเล็กขโมยน้อย,หยิบฉวย,ฉกชิง., See also: filcher n., Syn. steal
herringbone(เฮอ'ริงโบน) n. รูปแฉกแนวตั้งที่ประกอบด้วยรูป "U" หรือ "V"
hexagramn. รูปดาว6แฉกที่เกิดจากสามเหลี่ยมด้านเท่า 2 รูปวางซ้อนกัน, See also: hexagrammoid adj.
mitral(ไม'เทริล) adj. คล้ายmiter (ดู) ,ซึ่งมีรูปร่างคล้ายลิ้นสองแฉก
pick(พิค) vt. เลือก,สรร,คัด,หยิบ,จับ,แคะ,ขุด,เลาะ,แทะ,เจาะ,จิก,เด็ด,เก็บ,ถอน (ขน) ,ฉกฉวย,ดึงออก,หาเหตุ,หาเรื่อง,ดีด (สายพิณ,สายกีตาร์และอื่น ๆ) vi. ขุด,เลาะ,แทะ,จิก,เด็ด,เก็บ,ล้วงกระเป๋า,ขโมย,คัด,เลือก n. การเลือก -Phr. (pick on วิจารณ์กล่าวหา)
pilfer(พิล'เฟอะ) vt.,vi. ลัก,ลักเล็กขโมยน้อย,ฉกฉวย., See also: pilferer n.
pilferage(ฟิล'เฟอริจ) n. การลัก,การลักเล็กขโมยน้อย,การขโมย,การฉก,การฉกฉวย,สิ่งที่ถูกลักขโมย

English-Thai: Nontri Dictionary
abductor(n) ผู้ลักพา,ผู้ฉกชิง
bicuspid(adj) มีสองแฉก
capital(adj) มหันต์,อุกฉกรรจ์,สำคัญ,มีโทษถึงตาย,โต,มาก
filch(vt) ลักเล็กขโมยน้อย,ฉกฉวย,ฉกชิง,ขโมย
grab(vt) ฉกชิง,ตะครุบ,ฉวย,คว้า,โฉบ,เฉี่ยว,แย่ง,จับ
pilfer(vt) ลักขโมย,ลักเล็กขโมยน้อย,ฉกฉวย
pinch(vt) หยิก,จับ,บีบ,กัด,จิก,ฉก,เหน็บแนม
pounce(vi) ฉวย,โฉบ,ฉก,เฉี่ยว,ตะครุบ,เข้าตี
purloin(vt) ลักขโมย,ฉกฉวย,ฉกชิง,ยักยอก
radial(adj) เป็นแฉก,เป็นรัศมี,เป็นดาว

German-Thai: Longdo Dictionary
Schneeflocke(n) |die, pl. Schneeflocken| เกล็ดหิมะ (โดยทั่วไป มีลักษณะเฉพาะ คือ มีหกแฉกหรือแกนที่สมมาตร)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top