Search result for

จ่ายหนี้

(23 entries)
(0.5872 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จ่ายหนี้-, *จ่ายหนี้*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จ่ายหนี้[V] settle, See also: pay a debt, disburse, repay, Syn. ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Example: บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท
จ่ายหนี้[V] settle, See also: pay a debt, disburse, repay, Syn. ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Example: บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Tell your boss, he can have his inventory back when he settles Mr. Jessul's debt.บอกเจ้านายเธอด้วย ว่ามันมาเอาของมันคืนไปได้ ก็ต่อเมื่อมันจ่ายหนี้ให้คุณเจสซูลแล้ว The Bank Job (2008)
I had to pay for it.ฉันว่าเราจ่ายหนี้กันแล้วน่ะ Five the Hard Way (2008)
He paid off his debt, but... my new son-in-law's an accountant.เขาจ่ายหนี้ของเขาแล้ว เเต่... เเต่ลูกเขยคนใหม่ของฉันทำบัญชีเอง Potlatch (2009)
It's a liability issue, that's all, in case somebody gets hurt.มันจ่ายหนี้ได้ ก็แค่นั้นเอง หากว่ามีใครได้รับบาดเจ็บ Hopeless (2009)
You know, the Chinese view chaos as opportunity, and the blackout gives me the chance to pay you back.นายรู้มั้ยชาวจีนมองวิกฤต เป็นโอกาสเสมอ และเหตุการณ์นั้นทำให้ผม มีโอกาสจ่ายหนี้นายคืนได้ Gimme Some Truth (2009)
No, you're not. I settled your debt with the buckleys.ไม่ เธอไม่ได้ทำหรอก / ฉันจ่ายหนี้ให้เธอแล้ว The Grandfather: Part II (2009)
Without phone, money for rent, Money for debts, money...เงินจ่ายหนี้ เงิน The Bang Bang Club (2010)
this kid moose he beat kid darkness today and he did it with style with a little bit training this kid could be the spark that we need to get everyone together and win the 100,000 from the world jam and pay back what we offเด็กมูสนั่นชนะคิด ดาร์กเนสนะ เขาทำมันอย่างมีสไตล์ด้วย ฝึกอีกนิดหน่อย เขาต้องเปล่งประกายแน่ เราต้อง รวมทุกคนแล้วชนะเงินแสน จากการแข่งเวิลด์แจมแล้วก็จ่ายหนี้ได้แน่ Step Up 3D (2010)
Sorry, Declan, you've had plenty of time to pay your debt.โทษทีนะ เดคเคลน นายมีเวลามากมายที่จะจ่ายหนี้ Leap Year (2010)
- They're gonna settle?เขาจะจ่ายหนี้เหรอ? The Social Network (2010)
Or pay the debt now.ไม่งั้นก็จ่ายหนี้มาเลยส Sacramentum Gladiatorum (2010)
Pay my debts with the winnings.จ่ายหนี้ด้วยเงินรางวัล Legends (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จ่ายหนี้[v. exp.] (jāi nī) EN: settle ; pay a debt ; disburse; repay   FR: rembourser ses dettes
จ่ายหนี้บัตรเครดิต[xp] (jāi nī bat khrēdit) EN: pay the credit card's debt   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clear off[PHRV] จ่ายหนี้สินทั้งหมด
pay on[PHRV] จ่ายหนี้สินทันที, See also: จ่ายตรงเวลา
pay up[PHRV] จ่ายหนี้สินให้หมด, Syn. cough out, cough up
pony up[PHRV] จ่ายหนี้, See also: จ่ายเงิน
settle[VI] จ่ายหนี้, See also: ชำระเงิน, ปิดบัญชี, Syn. pay, compensate
settle[VT] จ่ายหนี้, See also: ชำระเงิน, ปิดบัญชี, Syn. pay, compensate
take out in[PHRV] จ่ายหนี้สินด้วย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top