Search result for

จำนอง

(33 entries)
(0.0167 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จำนอง-, *จำนอง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จำนอง[V] mortgage, See also: pledge, Ant. ไถ่ถอน, Example: ลูกค้าจำนองบ้านไว้กับธนาคาร, Thai definition: ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนอง เอาทรัพย์สินตราไว้กับอีกบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนอง เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ส่งมอบทรัพย์สินนั้นให้แก่ผู้รับจำนอง, Notes: (กฎหมาย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จำนองก. ผูก, คล้อง, หมายไว้, กำหนด, จำไว้, (โบ; กลอน) ประพันธ์, แต่ง, เช่น จึ่งจำนองโคลงอ้าง ถวายแด่บพิตรเจ้าช้าง (ลอ).
จำนองน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนอง เอาทรัพย์สินตราไว้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนอง เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ส่งมอบทรัพย์สินนั้นให้แก่ผู้รับจำนอง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mortgagesจำนอง [TU Subject Heading]
Mortgageจำนอง [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Mortgage.-จำนอง Marley & Me (2008)
Mortgage.เออ จำนอง Marley & Me (2008)
When you got behind on the mortgage... someone finally made you a loan?พอคุณจ่ายค่าจำนองหมดแล้ว ก็มีคุณมาขอกู้เงินคุณงั้นเหรอ Pineapple Express (2008)
OK. Mortgage debt, car debt?โอเค หนี้จำนอง หรือว่า ผ่อนรถ Confessions of a Shopaholic (2009)
Unless the NRA is paying your mortgage this month I say lose the effing gun.นอกเสียจากRNAจะจ่าย ที่คุณติดจำนองไว้เดือนนี้นะ.. ..ฉันบอกว่าไม่ต้องมีไอ้ปืนบ้านั่น The Ugly Truth (2009)
In a nutshell, Mr Bey, the rest of your life.ลูกสามคน จำนอง และมินิแวนในถนน ส่วนบุคคล เรื่องย่อๆ คุณ เบย์ Some Kinda Love (2009)
Remaing mortgage on the home, 107 thousand.ค่าจำนองบ้านที่ค้างอยู่ 7000 ดอลลาร์ Seven Thirty-Seven (2009)
OK, SO WHAT SHOULD I DO? SHOULD I PULL MONEY FROM THE RETIREMENT FUND?- จำนองบ้านเถอะ Soul Mates (2009)
DID YOU SEE HOW SHARON REACTEDคุณเห็นปฎิกิริยาของชารอน ตอนเค้าพูดเรื่องจำนองบ้านมั้ย? Soul Mates (2009)
IT IS WHO YOU ARE! LOOK, ALL OF THIS IS ALMOST TOO MUCH.ชั้นไม่ได้จำนองบ้าน Soul Mates (2009)
It's great, Terri, but there are nine foreclosures on our street. Why can't we buy one of those?มันก็สวยดี แต่มีบ้านหลุดจำนอง ตั้ง 9 หลัง ราคาแค่ครึ่งเดียว Showmance (2009)
You know how much mortgage I pay on this thing? Plus the penalties.นายรู้ไหมค่าจำนองเท่าไหร่ ฉันจ่ายไอ้นี่ ค่าปรับสด Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จำนอง[v.] (jamnøng) EN: mortgage ; pledge   FR: hypothéquer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mortgage[VT] จำนอง, See also: เอาเข้าจำนอง, Syn. hypothecate
remortgage[VI] จำนองใหม่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chattel mortgagen. การจำนองสังหาริมทรัพย์ n.
foreclose(ฟอร์'โคลส) v. ยึดทรัพย์สิน ที่จำนองไว้,เพิกถอนสิทธิการถ่ายถอนจำนอง หรือคำมั่น,กำจัด,ขจัด,ขัดขวาง,ป้องกัน. -foreclosable n.
foreclosure(ฟอร์โคล'เชอะ) n. การเพิกถอนสิทธิการถ่ายถอนจำนอง หรือคำมั่น
mortgage(มอร์'กิจฺ) n.,v. การจำนอง,จำนอง,ให้คำมั่น,เป็นพันธะ
mortgagee(มอร์กะจี') n. ผู้รับจำนอง
mortgager(มอร์'กะเจอะ) n. ผู้จำนอง
mortgagor(มอร์'กะเจอะ) n. ผู้จำนอง
pawn(พอน) vt. จำนำ,จำนอง. n. เจ้าของโรงรับจำนำ,เบี้ยหมากรุก,ม้ารับใช้,เครื่องมือ,ลูกมือ

English-Thai: Nontri Dictionary
CHATTEL chattel mortgage(n) การจำนองสังหาริมทรัพย์
mortgage(n) การจำนอง
mortgage(vt) จำนอง
pawn(vt) จำนำ,ขาย,จำนอง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
hypothecateจำนอง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top