Search result for

จนมุม

(16 entries)
(0.2585 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จนมุม-, *จนมุม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จนมุม[V] corner, See also: maneuver, checkmate, stall, be at bay, Syn. จนแต้ม, จนตรอก, หมดทางสู้, หมดทางหนี, Example: เกรียงไกร เตชะโม่งจนมุมตำรวจไทย, Thai definition: ไม่มีทางหนีหรือหลีกเลี่ยง, Notes: (สำนวน)

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
-We can't afford a stalemate.- เราไม่สามารถที่จนมุม The Godfather (1972)
-No more stalemate. I'll kill the bastard!- จนมุมไม่ ฉันจะฆ่าไอ้! The Godfather (1972)
We'll be cornered down there.เราจะจนมุมอยู่ข้างล่าง Night of the Living Dead (1990)
What if you do got me boxed in... and I gotta put you down?ถ้าคุณไล่กวดผมไปจนมุม ผมก็จะต้องเก็บคุณ Heat (1995)
You're never really done for as long as you got a good story and someone to tell it toคนเราไม่มีวันจนมุม ตราบใดที่ยังมีเรื่องดีๆ มีคนไว้เล่าให้ฟัง The Legend of 1900 (1998)
You're never really done for... as long as you've got a good story and someone to tell it to" คนเราไม่มีวันจนมุม " " ตราบใดที่ยังมีเรื่องราวดีๆ " " มีคนเอาไว้เล่าให้ฟัง " The Legend of 1900 (1998)
Cut off its retreat. And when you three have it trapped,ตัดทางหนี และเมื่อแก3คนต้อนมันจนมุมแล้ว, Ice Age (2002)
You always use that line when you're cornered.เธอก้เอาแต่อ้างอย่างนี้เสมอ เวลาจนมุม My Little Bride (2004)
- His face was just blown out. - He is testing us.เขาหลอกให้เราจนมุม เขากำลังทดสอบพวกเรา Saw II (2005)
You're the one bein' chased. You don't get to ask questions.แกจนมุมแล้วไม่ต้องถาม ลงมาจากราวซะ Big Momma's House 2 (2006)
I won't let Kira go free, he drove me into a corner.ชั้นไม่ปล่อยให้คิระเป็นอิสระ เค้าต้องจนมุม Death Note: The Last Name (2006)
Since it's terminal, I guess I can make an exception.จนมุมจนได้ ครั้งนี้ฉันคงหาข้อแก้ตัวไม่ได้แล้ว The Haunting of Molly Hartley (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จนมุม[v.] (jon mum) EN: corner ; be in a tight corner   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
stalemate(สเทล'เมท) n. การคุมเชิงกันอยู่,สภาพที่อับจน,การยันกัน,สถานการณ์ที่กระทำอะไรไม่ได้ vt. ทำให้จนมุม,คุมเชิง,ยันกัน,ทำให้หยุดนิ่ง., Syn. draw,tie,standstill

English-Thai: Nontri Dictionary
corner(vt) ไล่จนมุม,ทำให้จนตรอก,ต้อนเข้ามุม,กว้านซื้อ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top