Search result for

ค่อยๆ

(37 entries)
(0.0109 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ค่อยๆ-, *ค่อยๆ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ค่อยๆ[ADV] quietly, See also: silently, softly, lightly, gently, Syn. เบา, เงียบ, นุ่มนวล, Ant. ดัง, อึกทึก, Example: แม่บอกให้ผมพูดจาค่อยๆ หน่อย
ค่อยๆ[ADV] slowly, See also: softly, carefully, Syn. ช้าๆ, ไม่รีบร้อน, ระมัดระวัง, Ant. รีบเร่ง, รวดเร็ว, Example: เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Easy.ค่อยๆ The Good Earth (2012)
Good work, people. She's coming up nicely. Normal electromagnetic surges.ดีมากทุกคน ค่อยๆขึ้นมาแล้ว สนามแม่เหล็กไฟฟ้าเพิ่มขึ้น Dead Space: Downfall (2008)
There's a reason that we've evolved a feeling of awkwardness.มีเหตุผลหนึ่ง ซึ่งพวกเราค่อยๆมีมากขึ้น\ บอกเราว่าเดินไม่ผิดทาง The Itch (2008)
Oozing's drying up.เลือดซึมค่อยๆแห้งแล้ว Dying Changes Everything (2008)
There are no new deaths, and the sick are recovering.- ไม่มีใครเสียชีวิตเพิ่มแล้วและอาการเจ็บป่วยก็ค่อยๆดีขึ้น The Mark of Nimueh (2008)
Now, sit him down straight, and gently pat him on his back.ตอนนี้ ให้เค้านอนตรงๆ และค่อยๆตบหลังเค้าเบาๆ Baby and I (2008)
Before you feed him, if you're not sure whether he's hungry yet, bring your finger over to the baby's mouth like this.ก่อนที่จะให้นม นายก็ต้องรู้ว่าเค้าหิวรึยัง ใช้นิ้วค่อยๆนวดบนปาก แบบนี้ Baby and I (2008)
Ma'am, please calm down. We can talk it over.คุณครับ, หยุดเถอะครับ ค่อยๆ คุยกันก็ได้ Baby and I (2008)
Hey, hey buddy, take it easy! Slow down.นี่เพื่อน ใจเย็นๆสิ\ ค่อยๆ ช้าๆ Bolt (2008)
It's okay. Not everybody can do this right away, it's okay.ค่อยๆลืมตา The Eye (2008)
Little looser..ค่อยๆ วาด... Passengers (2008)
Still shut, keep them shut. Careful, careful.ปิดตาไว้ ค่อยๆเดินนะ The Other Boleyn Girl (2008)

English-Thai: Longdo Dictionary
vignette(n) ภาพถ่ายที่มีความสว่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ
abstinent(adj) ที่ค่อยๆกินอย่างไม่มูมมาม, ที่สามารถระงับอารมณ์หรือความอยากได้ดี เช่น the longer the intake, the greater the likelihood that a patient will stay continuously abstinent even after termination of alcohol deterrents.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
assimilate into[PHRV] ทำให้ค่อยๆกลายเป็นส่วนหนึ่งของ, See also: ค่อยๆกลมกลืนกับ, ทำให้กลมกลืนไปกับ, Syn. absorb into
assimilate with[PHRV] กลมกลืนไปกับ (โดยเฉพาะทางภาษา, วัฒนธรรม, วิถีชีวิต), See also: ค่อยๆกลมกลืนกับ
burn down[PHRV] ค่อยๆ มอด, See also: เผาไหม้อ่อนลง, เผาไหม้น้อยลง, Syn. burn low
climb[VT] ค่อยๆ เพิ่มขึ้น
climb[VI] ค่อยๆ เพิ่มขึ้น, Syn. ascend, arise
collect[VI] เพิ่มพูน, See also: ค่อยๆ เพิ่มขึ้น, Syn. amass
converge[VI] ค่อยๆ กลายมาเป็นเหมือนกัน
creep[VI] ค่อยๆ เพิ่มขึ้น (อย่างไม่ทันสังเกต)
convalesce from[PHRV] พักฟื้นจาก, See also: ค่อยๆหายจาก
creep in[PHRV] ค่อยๆ เกิดขึ้น, See also: ค่อยๆเข้ามา

English-Thai: Nontri Dictionary
dribble(vi) ค่อยๆ เคลื่อน,หยด,ไหลริน
evanescent(adj) หายลับไป,ซึ่งจางหายไป,ซึ่งเลือนหายไป,ซึ่งค่อยๆสลายไป
evolutionary(adj) ที่มีวิวัฒนาการ,ซึ่งค่อยเป็นค่อยไป,ซึ่งค่อยๆเจริญขึ้น
evolve(vt) ค่อยเป็นค่อยไป,ค่อยๆเจริญขึ้น
gentle(adj) สุภาพ,อ่อนโยน,เป็นผู้ดี,มีตระกูลดี,เบาๆ,ค่อยๆ,นุ่มนวล
gradual(adj) ทีละน้อยๆ,ค่อยๆ
gradually(adv) ทีละน้อยๆ,ค่อยๆ
shade(vi) ค่อยๆเปลี่ยน
slow(adj) เบาลง,ช้า,ค่อยๆ,อืดอาด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
そろそろ[そろそろ, sorosoro] (adv) ค่อยๆ, อย่างช้าๆ, ค่อยเป็นค่อยไป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
段々[だんだん, dandan] ค่อยๆ ; ทีละเล็กทีละน้อย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top