Search result for

ความรักใคร่

(18 entries)
(0.0131 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ความรักใคร่-, *ความรักใคร่*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความรักใคร่[N] affection, See also: love, Syn. ความรัก, Ant. ความเกลียด, Example: ถ้ามนุษย์ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างมีความรักใคร่ก็จะทำให้โลกนี้สงบสุข, Thai definition: ความรู้สึกพอใจผูกพัน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Hardly conducive to passion....พูดจากระซิบกระซาบอย่างนี้ ยากที่จะนำสู่ความรักใคร่ The Other Boleyn Girl (2008)
Affectionately known to those around him as "tripp."ด้วยความรักใคร่กับที่เรารู้จักเขาว่า ทริป The Grandfather: Part II (2009)
We cuddled, and it creeped me out.เรากอดด้วยความรักใคร่ และผมรู้สึกหวาดกลัว History Repeating (2009)
At our time together with a hint of fondness?ที่เราอยู่ด้วยกัน ด้วยความรักใคร่ Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
My affection, and if nothing else,ความรักใคร่ และถ้ามีสิ่งอื่น A Few Good Men (2010)
You're implying there was some kind of sexual tension involved.คุณกำลังสรุปว่าพวกเขา มีอะไรบางอย่าง แบบว่า ความรักใคร่ผูกพันทางเพศ ร่วมอยู่ด้วย นั่นเหรอ? The Bones That Weren't (2010)
All I ask in return is for a little affection.สิ่งตอบแทนขอแค่เพียงความรักใคร่ซักเพียงเล็กน้อย You Must Meet My Wife (2010)
Everyone's well aware of your enduring fondness for Lord Stark's wife.ทุกคนต่างรู้ดีถึง ความรักใคร่ที่ท่านมีต่อ ภรรยาของลอร์ดสตาร์ค The Wolf and the Lion (2011)
I couldn't help but notice, uh, things were kind of cordial between you and your assistant.ผมช่วยอะไรไม่ได้ แต่จะบอกให้ว่า ความรักใคร่กันระหว่างคุณกับผู้ช่วย รู้สึกดีใช่ไหมกับผู้หญิงคนนั้น คุณสตาร์ค? Shut Up, Dr. Phil (2011)
Counterproposal.กอดด้วยความรักใคร่ นี่ข้อเสนอสุดท้าย The Isolation Permutation (2011)
Oh, for love of life...มิใช่ความรักใคร่ในชีวิต Conan the Barbarian (2011)
Especially the rules against affection or any unnecessary bodily contact, because touch would certainly spoil the child.โดยเฉพาะกฎที่ต่อต้านความรักใคร่เอ็นดู หรือการสัมผัสทางร่างกายใดๆที่ไม่จำเป็น เพราะว่าการสัมผัสจะทำให้เด็ก\เสียคนอย่างแน่นอน The Origins of Monstrosity (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความรักใคร่[n.] (khwām rakkhrai) EN: affection ; love   FR: affection [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
affection[N] ความรัก, See also: ความรักใคร่, Syn. love, fondness, liking

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cordial(คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่,ด้วยมิตรไมตรีจิต,ด้วยน้ำใสใจจริง,อบอุ่น,สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ,เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ,ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm,sincere ###A. cool,cold

English-Thai: Nontri Dictionary
attachment(n) การผูกติด,สิ่งที่แนบมาด้วย,ความรักใคร่,ความผูกพัน
tenderness(n) ความอ่อนโยน,ความรักใคร่,ความบรรจง,ความละมุนละไม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top