Search result for

ความยุ่งเหยิง

(44 entries)
(0.9033 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ความยุ่งเหยิง-, *ความยุ่งเหยิง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความยุ่งเหยิง    [N] complexity, See also: disorderliness, complication, intricateness, Syn. ความสับสน, ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ, Ant. ความเป็นระเบียบ, Example: บ้านเมืองเกิดความยุ่งเหยิงเมื่อเปลี่ยนผู้นำประเทศ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That there's randomness and chaos in the universe.มันคือการสุ่มและความยุ่งเหยิงของจักรวาล Dying Changes Everything (2008)
"Color my life with the chaos of trouble.""สร้างสีสันให้ชีวิตด้วยความยุ่งเหยิงของปัญหา" 500 Days of Summer (2009)
Well,the situation's become a little bit more complex,noah.อืม,สถานการณ์เริ่มกลายความยุ่งเหยิงมากขึ้นเล็กน้อย โนอาห์ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
I think what dad is trying to say is that, Mitchell you're a little uptight, kids bring chaos and you don't handle well.ฉันคิดว่าพ่อต้องการจะบอกว่า มิตเชลด์ นายคงจะเครียดไปหน่อยแล้วละ เด็กน่ะนำความยุ่งเหยิงมา.shot ... นายรับมือไม่ไหวหรอก Pilot (2009)
A god is coming into our midst.เทพกำลังมาจุติ ในความยุ่งเหยิง Beyond Here Lies Nothin' (2009)
This is my mess and I'm gonna clean it up.นี่คือความยุ่งเหยิงของหนู และหนูต้องแก้ไขมันเอง Chapter Two 'Ink' (2009)
Now, I don't want you out on the streets causing havoc.ตอนนี้ ผมไม่อยากให้คุณออกไป ก่อความยุ่งเหยิงบนถนน Frankie & Alice (2010)
Doesn't make the world go away.ไม่ได้ทำให้ความยุ่งเหยิงหมดไป Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
My dear, without rules there's only chaos.ที่รัก ปราศจากกฎ ก็มีแต่ความยุ่งเหยิง ทุกคนต้องคำนึงถึงกฎ Senate Murders (2010)
No, no. Four bullets in the dog to maximise the mess.ไม่ใช่ๆ ลูกกระสุนปืนที่ยิงน้องหมา 4 นัด เพื่อทำให้เกิดความยุ่งเหยิงมากขึ้น Episode #1.1 (2010)
Does Daniel Sugarman know about me?เพื่อแก้ไขความยุ่งเหยิงนี้ ตกลงไหม แดเนียล ชูการ์แมนรู้เรื่องผมไหม Episode #1.5 (2010)
It's a self-indulgent, adolescent mess.มันเต็มไปด้วยความเห็นแก่ตัว ความยุ่งเหยิงในช่วงชีวิตวัยรุ่น Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความยุ่งเหยิง[n.] (khwām yungyoēng) EN: complexity ; disorderliness ; complication ; intricateness   FR: désordre [m[ ; pagaille [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chaos    [N] ความยุ่งเหยิง, See also: ความสับสน, Syn. confusion, disorder
clutter    [N] ความยุ่งเหยิง, See also: ความวุ่นวาย, ความชุลมุน, ความอลหม่าน, Syn. disarray
disarrangement    [N] ความไม่เป็นระเบียบ, See also: ความยุ่งเหยิง, ความไม่เรียบร้อย, Syn. disorder
fluster    [N] ความสับสนวุ่นวาย, See also: ความยุ่งเหยิง, ความปั่นป่วน, Syn. turmoil, disturbance, upset, Ant. calmness
hash    [N] ความยุ่งเหยิง
helter-skelter    [N] ความยุ่งเหยิง, See also: ความไม่มีระเบียบ, ความสับสน
maze    [N] สภาวะที่ยุ่งเหยิง, See also: ความยุ่งเหยิง, ความสับสน
ravelment    [N] ความยุ่งเหยิง
shambles    [N] ความยุ่งเหยิง, See also: ความโกลาหล, สถานการณ์สับสนวุ่นวาย, Syn. chaos, confusion, mess, Ant. order
tangle    [N] ความยุ่งเหยิง, See also: ความพัลวัน, ความสับสน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beleaguer(บิลี'เกอะ) {beleaguered,beleaguering,beleaguers} vt. ล้อมรอบด้วยกองทหาร,โอบล้อม,โอบตี,เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงหรือความลำบาก, See also: beleaguer n., Syn. harass,annoy,vex
blight(ไบลทฺ) n.,vi.,vt. (ประสบ,ทำให้ประสบ) โรคเหี่ยวแห้งและตายของพืช,สาเหตุของความเสื่อมโทรม,ความหายนะ,ความยุ่งเหยิง, Syn. affliction,decay
butchery(บุช'เชอรี) n. โรงฆ่าสัตว์,การฆ่าสัตว์ขาย,คนฆ่าคนตายอย่างทารุณโหดร้าย,การฆาตกรรม,การทำลาย,ความยุ่งเหยิง
cobweb(คอบ'เวบ) n. ใยแมงมุม,เส้นใยแมงมุม,แผนการ,ความยุ่งเหยิงสับสน vt. ทำให้ยุ่งเหยิง
complication(คอมพลิเค'เชิน) n. ความซับซ้อน,ความยุ่งเหยิง,ความแทรกซ้อน,โรคแทรกซ้อน,สิ่งแทรกซ้อน, Syn. variation,problem
confusion(คันฟิว'เชิน) n. ความยุ่งเหยิง,ความไม่ชัด,ความงงงวย,การให้ยุ่งหรือสับสน,ความพ่ายแพ้,ความเสื่อมสลาย, Syn. puzzlement,disorder
crisscross(ครีส'ครอส) adj. ไขว้,กากบาท,แกงได้,ซึ่งตัดสลับกัน n. กากบาท,แกงได้,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน. vt. เขียนกากบาท,เขียนแกงได้ vi. เคลื่อนสลับไปมา, Syn. crosswise
derangement(ดิเรนจฺ'เมินทฺ) n. ความยุ่งเหยิง,ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย,ความบ้า
disorganisationn. ความไม่เป็นระเบียบ,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง
disorganizationn. ความไม่เป็นระเบียบ,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง

English-Thai: Nontri Dictionary
chaos(n) ความสับสนวุ่นวาย,ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล,กลียุค
clutter(n) กองระเกะระกะ,ความยุ่งเหยิง
cobweb(n) ใยแมงมุม,แผนการ,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง
confusion(n) ความสับสน,ความงงงวย,ความยุ่งเหยิง
derangement(n) ความยุ่งเหยิง,ความบ้า,ความวิกลจริต,ความฟั่นเฟือน
disorder(n) ความวุ่นวาย,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน,ความไม่เป็นระเบียบ,ความอลหม่าน
entanglement(n) ความยุ่งเหยิง,ความพัวพัน,สิ่งพัวพัน,สิ่งกีดขวาง
hash(n) ของผสมกัน,กัญชา,ความยุ่งเหยิง
havoc(n) ความหายนะ,ความเสียหาย,ความฉิบหาย,ความยุ่งเหยิง
imbroglio(n) ความยุ่งยาก,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน,ความเข้าใจผิด

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top