Search result for

ความผิดหวัง

(38 entries)
(0.2772 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ความผิดหวัง-, *ความผิดหวัง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความผิดหวัง    [N] disappointment, Syn. ความหมดหวัง, ความสิ้นหวัง, Ant. ความสมหวัง, Example: ในชีวิตจริงทุกคนจะต้องพบกับความผิดหวังไม่มากก็น้อย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
My life, it's always been about pain, and anger, and disappointment, never about love.ตลอดชีวิตฉัน.. มันมีแต่ ความเจ็บปวด ความแค้นเคือง และความผิดหวัง Joy (2008)
That's why I don't let people close, you only get burned.นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไม่สนิทกับใคร เพราะจะพบแต่ความผิดหวัง Zombieland (2009)
Most children are disappointments not worth the effort to raise.เด็กส่วนมาก คือความผิดหวัง ไม่มีค่าพอที่จะเลี้ยงดู Ninja Assassin (2009)
But still, I mean, there is that frustration.พระเจ้า ความผิดหวังที่มาพร้อมกับ Phoenix (2009)
None of the frustrations-- that's the blair right here.ไม่มีความผิดหวัง- - นั่นแบลร์อยู่ที่นี่ The Grandfather (2009)
Chuck, I understand your disappointment.ชัค, ฉันเข้าใจความผิดหวังของคุณ Chuck Versus the First Kill (2009)
What's that song about overcoming Professional and personal disappointments?เพลงอะไรนะ ที่เกี่ยวกับ การเอาชนะความผิดหวังMattress (2009)
~~ Temptation, frustration ~~# สิ่งยั่วใจ... ความผิดหวังBallad (2009)
You are the disappointment here!แกคือความผิดหวัง ของบ้านนี้! Ballad (2009)
Boy, your mom must be real disappointed.ไอ้หนู แม่ของลูกจะต้อง เจอกับความผิดหวังอย่างแท้จริง Do It, Monkey (2009)
Dad,please.Okay,the last thing i am is a disappointment.พ่อค่ะ ได้โปรด.. สิ่งสุดท้าย ที่หนูจะเป็นได้คือสร้างความผิดหวังนะคะ Invest in Love (2009)
You've been a disappointment.แกเพิ่งได้รับความผิดหวัง The Debarted (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความผิดหวัง[n.] (khwām phitwang) EN: disappointment   FR: déception [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
balk    [N] ความผิดหวัง, See also: ความพ่ายแพ้
defeat    [N] ความสิ้นหวัง, See also: ความผิดหวัง, ความล้มเหลว, Syn. failure, loss, Ant. success, triumph, victory
dejection    [N] ความผิดหวัง, See also: ความเศร้าใจ, ความหดหู่ใจ, Syn. despondency
disappointment    [N] ความผิดหวัง, See also: ความเสียใจ, ความท้อแท้, Syn. dissatisfaction, regret, Ant. satisfaction, fulfillment
disillusionment    [N] ความผิดหวังเมื่อรู้ว่าบางสิ่งไม่ได้ดีอย่างที่คิดหรือหวังไว้, See also: ความท้อแท้, Syn. disenchantment
dismay    [N] ความท้อใจ, See also: ความผิดหวัง
frustration    [N] ความไม่พอใจ, See also: ความผิดหวัง, Syn. disappointment, discontentment, dissatisfaction, Ant. fulfillment, satisfaction
midlife crisis    [N] ความวิตกกังวล, See also: ความผิดหวัง
comedown    [SL] ความผิดหวัง
unfulfillment    [N] ความผิดหวัง, See also: ความไม่สมบูรณ์, Syn. disappointment, noncompletion

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
balk(บอล์ค) vi.,vt. หยุด,ชะงัก,ขัดขวาง,คัดค้าน n. การหยุดยั้ง,ความพ่ายแพ้,ความผิดหวัง,ที่ดินที่ไม่ได้ไถ,ไม้ขนาดใหญ่สำหรับก่อสร้าง, See also: balker n. ดูbalk, Syn. frustrate
broken-heartn. ความท้อแท้หมดหวัง,ความเศร้าสลด,ความผิดหวังในเรื่องความรัก,ความเสียใจมาก, See also: broken-hearted adj. ดูbroken-heart
disappointed(ดิสอะพอย'ทิด) adj. เสียใจ,ผิดหวัง - disappointment (ดิสอะพอย'เมินทฺ) n. ความผิดหวัง,ความท้อแท้,ความเสียใจ,คนที่ทำให้ผิดหวัง,สิ่งที่ทำให้ผิดหวัง, Syn. discontent
frustration(ฟรัสเทร'เชิน) n. ความขัดข้องใจ,ความผิดหวัง,การพบอุปสรรค
gracious(เกร'เชิส) adj. มีมารยาท,กรุณา,ปรานี,เมตตา,สุภาพ,สง่างาม,สวยงาม,เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind,courteous ###A. harsh
jesus(จี'ซัส) n. พระเยซูคริสต์,พระผู้เป็นเจ้า interj. คำอุทานแสดงความ,ไม่เชื่อ ความผิดหวังความเจ็บปวดหรืออื่น ๆ, Syn. Jesus Christ
jesus christพระเยซูคริสต์,คำอุทานแสดงความไม่เชื่อ ความผิดหวัง ความเจ็บปวดหรืออื่น ๆ
oops(อูพซฺ) interj. คำอุทานแสดงความไม่พอใจ,ความผิดหวัง,ความประหลาดใจและอื่น ๆ
rat(แรท) n. หนู,คนทรยศ,คนเนรคุณ,ผู้สื่อข่าว,ม้วนผมปลอม,หญิงชั่ว, smell a rat สงสัยการทรยศ สังสัย. -interj. rats คำอุทานแสดงความผิดหวัง ความรังเกียจหรืออื่น ๆ vi. เป็นนักข่าว,จับหนู vt. ทำผมทรงกระเซิง
shit(ชิท) n. อุจจาระ,การขับถ่ายอุจจาระ,การเสแสร้ง,การพูดเกิน ความจริง,การพูดเหลวไหล. vi. ถ่ายอุจจาระ. n. คำอุทานแสดงความรัง-เกียจความขยะแขยงความผิดหวังหรืออื่น ๆ

English-Thai: Nontri Dictionary
chagrin(n) ความผิดหวัง,ความเสียใจ,ความโทมนัส
disappointment(n) ความเสียใจ,ความหมดหวัง,ความผิดหวัง,ความท้อแท้
failing(n) ความล้มเหลว,ข้อบกพร่อง,ความอ่อนแอ,ความผิดหวัง,ความพ่ายแพ้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
失望[しつぼう, ] (n) ความผิดหวัง , ความสิ้นหวัง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top