Search result for

ความตั้งใจ

(53 entries)
(0.0076 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ความตั้งใจ-, *ความตั้งใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความตั้งใจ[N] intention, See also: will, determination, volition, Syn. ความมุ่งมั่น, ความตั้งอกตั้งใจ, Example: งานทุกอย่างจะสำเร็จลุล่วงด้วยดี ถ้าผู้ที่ทำงานนั้นมีความตั้งใจในการทำงาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วสะความตั้งใจ, ความปรารถนา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
reproductive intentionความตั้งใจจะมีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Attentionความตั้งใจ, สมาธิ, ความสนใจ, การตั้งใจ, ความสนใจ, ความใส่ใจ [การแพทย์]
Distractibilityความตั้งใจเปลี่ยนแปลงง่ายตามสิ่งเร้าต่างๆ,ถูกดึงโดยสิ่งเร้าจากภายนอกได้ง่าย,วอกแวกง่าย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm sorry, I couldn't betray her confidence.ฉันขอโทษ ฉันไม่อาจหักหลังต่อความตั้งใจของเธอ Lucky Thirteen (2008)
Those are good intentions.นั่นคือความตั้งใจที่ดี Akai ito (2008)
There is concern you have lost your focus.กังวลว่าจะทำให้เจ้า เสียความตั้งใจไปสักหน่อย Lair of Grievous (2008)
His heart was in the right place, but he tried to answer Grievous' power with his own.เขามีความตั้งใจแน่วแน่ แต่เขาพยายามที่จะทดสอบ พลังของกรีวัสด้วยตัวของเขาเอง Lair of Grievous (2008)
You came to ruin me, didn't you?นี่เป็นความตั้งใจตั้งแต่แรกเริ่มของเธอใช่ไหม Scandal Makers (2008)
Sooner or later these will come naturally after practicing.มันจะมาเองไม่ช้าก็เร็ว จากความตั้งใจและฝึกฝนอย่างหนัก Beethoven Virus (2008)
The Nolan Foundation, despite their good intentions, thinks this place is a large nuisance as it is.มูลนิธิโนลัน แม้ว่าจะมีความตั้งใจดี แต่เขาคิดว่าที่นี่ก็รบกวนมากอยู่แล้ว.. The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I will use every means, to obtain that casino operating rights.ผมจะเทความตั้งใจทั้งหมด, เพื่อที่จะได้รับสิทธิ์ในการบริหารคาสิโน Episode #1.5 (2008)
You don't even have any intentions of letting me be their daughter-in-law, right?พ่อไม่มีความตั้งใจสักนิด ที่จะให้หนู ไปเป็นลูกสะใภ้ของเขา, ใช่มัย? Episode #1.8 (2008)
What kind of intentions I had coming over here...ความตั้งใจแบบไหน ที่ทำให็ฉันต้องมาที่นี่... Episode #1.8 (2008)
She definitely lives up to her grandfather Cao's expectationsนางกำลังทำตามความตั้งใจของปู่ Three Kingdoms (2008)
My intention is to fight along with them.แต่ความตั้งใจของฉัน คือสู้ไปพร้อมๆ เธอนะ Death Note: L Change the World (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความตั้งใจ[n.] (khwām tangjai) EN: intention   
ความตั้งใจ[n.] (khwām tangjai) EN: intention ; will ; determination ; volition   FR: intention [f] ; application [f]
ความตั้งใจผิด[n. exp.] (khwām tangjai phit) EN: wrong concentration   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aim[N] ความตั้งใจ, See also: จุดหมาย, จุดประสงค์, วัตถุประสงค์, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, Syn. object, plan, purpose
animus[N] ความตั้งใจ, Syn. intention
attention[N] ความสนใจ, See also: ความตั้งใจ, Syn. concentration, heed, Ant. inatention
backbone[N] ความกล้า, See also: ความตั้งใจ, ความเข้มแข็ง, Syn. firmness, fortitude
design[N] จุดประสงค์, See also: ความตั้งใจ, ความมุ่งมั่น, เป้าหมาย, Syn. object, intention
determination[N] ความมุ่งมั่น, See also: ความตั้งใจมั่น, ความมุมานะ, ความแน่วแน่, Syn. decision, purpose, resolution
ear[N] ความตั้งใจ, See also: ความสนใจ, Syn. attention, need
effect[N] ความตั้งใจ, Syn. intention, purport
Slow and steady wins the race[IDM] ความตั้งใจและความขยันจะนำความสำเร็จมาให้
intent[N] เจตนา (คำทางการ), See also: ความตั้งใจ, จุดประสงค์, Syn. aim, intention, purpose

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
desist(ดิซิสทฺ',ดิซิสทฺ') vt. หยุด,ระงับ,เลิกล้มความตั้งใจ., See also: desistance n. ดูdesist desistence n. ดูdesist, Syn. cease
determination(ดิเทอร์มิเน'เชิน) n. การกำหนดความแน่นอน,การตกลงใจ,ความตั้งใจ,การยุติ,การสิ้นสุด -S.decision ###A. uncertainty
earnest(เอิร์น'นิสทฺ) adj. จริงจัง,เอาใจ,ตั้งใจจริง,ซึ่งมีความกระตือรือร้นจริง,สำคัญมาก,ซึ่งควรได้ความสนใจมาก. n. ความจริงจัง,ความตั้งใจจริง, See also: earnestly adv. earnestness n. ดูearnest, Syn. serious
eye(อาย) n. ตา,นัยน์ตา,จักษุ,สายตา,การดู,การจ้อง,ความตั้งใจ,ความคิด,ข้อคิด,ทัศนะ,ช่อง,รู,ทิศทางลม,ตาของหน่อพืช,จุดของแสง,หลอดไฟที่มีแสง,สิ่งที่มีรูปคล้ายตา. -Phr. (keep an eye on เฝ้าดู,ดูแล,เพ่งเล็ง) -pl. eyes,eyen, Syn. observe,wa
hent(เฮนทฺ) vt. เข้าใจ. n. การเข้าใจ,ความตั้งใจ
intent(อินเทนทฺ') n. เจตนา,ความตั้งใจ,ความมุ่งหมาย,จุดประสงค์,ความหมาย,ความสำคัญ. adj. ยึดมั่น,แน่วแน่,มุ่งหมายไว้,ตั้งใจไว้., See also: intently adv. intentness n., Syn. intention
intention(อินเทน'เชิน) n. เจตนา,ความตั้งใจ,เป้าหมาย, See also: intentional adj. ซึ่งมีเจตนาเกี่ยวกับความตั้งใจ (ความมุ่งหมาย,เป้าหมาย)
mind(ไมน์ดฺ) n. จิต,ใจ,จิตใจ,จริต,ความคิด,ปัญญา,เหตุผล,ข้อคิดเห็น,ความตั้งใจ,สติสัมปชัญญะ,ความจำ -Phr. (bear (keep) in mind จำ) -Phr. (make in one's mind ตัดสินใจ) . -Phr. (out of one's mind บ้า,วิกลจริต) v. ใส่ใจ,สนใจ,ระวัง,เชื่อฟัง,ดูแล,เป็นห่วง,คัดค้าน,สังเกต,จำได้
mind-set(ไมด`เชท) n. ความตั้งใจ ความโน้มเอียง
thought(ธอท) n. ความคิด,การไตร่ตรอง,การรำพึง,ปัญญา,การพิจารณา,ความตั้งใจ vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ think, Syn. idea,notion

English-Thai: Nontri Dictionary
design(n) การออกแบบ,แผนการ,โครงการ,แบบแผน,ความตั้งใจ,จุดประสงค์
determination(n) การตกลงใจ,ความตั้งใจ,ความแน่นอน,การกำหนด
earnestness(n) ความเอาจริงเอาจัง,ความจริงจัง,ความตั้งใจจริง,ความมุ่งมั่น
intention(n) ความตั้งใจ,เจตนา,ความมุ่งหมาย
mind(n) จิตใจ,เชาวน์,ความตั้งใจ,ความคิด,สติปัญญา,ความทรงจำ
volition(n) ความตั้งใจ,ความเต็มใจ,กำลังใจ,ความปรารถนา
will(n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
intentionality (n ) ความตั้งใจ, เจตนา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
意志[いし, ishi] (n) ความตั้งใจ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
熱意[ねつい, netsui] Thai: ความตั้งใจจริง English: zeal

German-Thai: Longdo Dictionary
absichtilich(adj adv) ด้วยความตั้งใจ, See also: mit Absicht
gewissenhaft(adj adv) ด้วยความขยันหมั่นเพียร ด้วยความตั้งใจ อย่างมีสติ อย่างระมัดระวัง

French-Thai: Longdo Dictionary
fin,-s(n) la, = ตอนจบ, ตอนสุดท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, See also: A. début, commencement

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top