Search result for

ขื่นขม

(10 entries)
(0.0158 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขื่นขม-, *ขื่นขม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขื่นขม[V] feel bitter, See also: feel gloomy, feel depressed, feel painful, Syn. ขมขื่น, ระทม, ตรอมตรม, ทุกข์ใจ, Example: เธอรู้สึกขื่นขมอย่างสาหัส แต่ไม่สามารถบอกให้ใครรู้ได้, Thai definition: รู้สึกช้ำใจแต่ฝืนไว้ เพราะไม่สามารถแสดงออกมาได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขื่นขมก. รู้สึกชํ้าใจแต่ฝืนไว้ เพราะไม่สามารถแสดงออกมาได้, ขมขื่น ก็ใช้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Forget the pain insideไม่ลืมความขื่นขมภายใน I Love You, Beth Cooper (2009)
The bitter seed."เมล็ดแห่งความขื่นขม You Must Meet My Wife (2010)
The children born in autumn were now struggling to survive the bitter season.เด็กที่เกิดมาใน ช่วงใบไม้ร่วงตอนนี้.. ..กำลังดิ้นรนเอาตัวรอด ในชีวิตที่ขื่นขม The Big Chill (2011)
Whether this evening marks the start of a, of a beloved trend, tradition, or just another bitter disappointment, is entirely up to you.ไม่ว่าค่ำคืนนี้จะเป็นจุดเริ่ม\ของแนวทางอันเป็นที่นิยม ประเพณี หรืออาจเป็นแค่\\ความผิดหวังที่แสนขื่นขม ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับพวกคุณ Nor'easter (2012)
Unrequited love fills my heart with sorrow.รักเขาข้างเดียวทำให้ใจข้าขื่นขม Journey to the West (2013)
Still fighting for true love, even to the bitter end.สู้เพื่อรักแท้ แม้กระทั่งตอนจบจะขื่นขมก็ตาม The Outsider (2013)
Maybe some memories not so sweetบางสิ่งที่ขื่นขมเราต้องผ่าน Beauty and the Beast (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bitter[ADJ] ขมขื่น, See also: ขื่นขม, ทุกข์ใจ, ระทมใจ, ชอกช้ำ, ตรอมตรม, Syn. embittered, rancorous

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top