Search result for

ขับไล่

(50 entries)
(0.0156 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขับไล่-, *ขับไล่*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขับไล่[V] drive out, See also: expel, discharge, Syn. ไล่, เสือกไส, ขับไส, ผลักไส, ไล่ส่ง, Ant. เชื้อเชิญ, ต้อนรับ, Example: หัวหน้าขับไล่พนักงานรักษาความปลอดภัยออกจากงาน เพราะละเลยหน้าที่, Thai definition: ต้อนให้ไป, บังคับให้ออกไป
ขับไล่ไสส่ง[V] drive out, See also: expel, banish, Syn. ขับไล่, ขับไส, ผลักไส, เสือกไสไล่ส่ง, Ant. เชื้อเชิญ, ต้อนรับ, Example: พ่อจะขับไล่ไสส่งให้เขาไปอยู่ที่ไหนได้ เขาก็เป็นญาติเราคนหนึ่งเหมือนกัน, Thai definition: บังคับให้ออกไปเพราะไม่พอใจให้อยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขับไล่ไสส่งก. ไล่ไปอย่างไม่มีเยื่อใย, ขับไสไล่ส่ง ก็ว่า.
เก๊กขับไล่.
ประณาม ๒ขับไล่.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He can Chase me out once he's done doubling up in agony.เขาจะขับไล่ฉันได้ เมื่อฉันพูดกับเขาเสร็จแล้ว ความเจ็บปวดจะเป็น 2 เท่า The Itch (2008)
No, she always chastises you.ไม่.. เธอขับไล่นายเสมอ The Itch (2008)
Green company, prepare to repel the enemyหน่วยกรีน เตรียมพร้อมขับไล่ศัตรู Cloak of Darkness (2008)
The enemy has been repelledศัตรูถูกขับไล่ออกไปหมดแล้ว Cloak of Darkness (2008)
When his Majesty drove out Gwang Hee and came to his throne.เมื่อครั้งฝ่าบาทขับไล่ กวางฮี และขึ้นครองราช Iljimae (2008)
This thing is used to chase devils away.สิ่งนี้เคยใช้ขับไล่ปิศาจร้ายออกไป Iljimae (2008)
You see, 20 years ago I was drummed out of the medical profession... for trying to implant human babies with artificial intelligence.เมื่อ20 ปีก่อนผมถูกขับไล่ออกจากวงการแพทย์ เพราะพยายามฝังจักรกลอัจฉริยะกับเด็กทารก Babylon A.D. (2008)
Sadly, the alpha lion must cast out all failures.น่าเสียดายที่เจ้าป่า ต้องขับไล่ผู้แพ้ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Evil spirits, I repel thee. Evil spirits, I repel thee!ขอขับไล่ดวงวิญญาณทั้งหลาย ขับไล่ดวงวิญญาณทั้งหลาย Inkheart (2008)
All of us who kept the flame of Ember burning... through the darkness... so that we could live again on the earth... in the air and the light.พวกเราทั้งหมดที่คอยรักษาเชื้อเพลิงให้เผาใหม้ เพื่อขับไล่ความมืด บัดนี้พวกเราจะกลับมาใช้ชิวิตอีกครั้งบนโลก City of Ember (2008)
The pocket of sunshine's energy chased away the specter of drought that stalked farmland.แสงอาทิตย์อัดแท่งขับไล่ความอดอยากที่น่าพรั่นพรึง หมดไปจากท้องทุ่ง Home (2009)
But Nobunaga's right-hand man, Toyotomi Hideyoshi, suppressed Mitsuhide. As Nobunaga's successor, he established the Toyotomi Administration.จากนั้นไม่นาน โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ มือขวาของ โนบุนากะ\ ขับไล่ มัตซึฮิเดะ ออกไปได้และเข้าปกครองแผ่นดินแทน... Goemon (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขับไล่[v.] (khaplai) EN: drive out ; expel ; kick out ; discharge   FR: chasser ; repousser
ขับไล่ไสส่ง[v. exp.] (khaplai sai song) EN: drive out ; expel ; banish   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
banish from[PHRV] เนรเทศ, See also: ขับไล่ไปจาก
beat off[PHRV] ขับไล่, See also: ผลักดันให้ออกไป
chase[VT] ขับไล่, See also: ไล่จับ
drive away[PHRV] ขับไล่ (ความรู้สึก) ไปให้พ้น, Syn. drive off
drive back[PHRV] ขับไล่ให้กลับไป, See also: ไล่ออกไป
depose[VT] ปลดตำแหน่ง, See also: ขับไล่ออกจากตำแหน่ง, เนรเทศ, Syn. dethrone, discrown, divest
discharge[VT] ไล่ออก, See also: ขับไล่, Syn. dismiss, fire, release
dislodge[VT] ขับไล่, See also: ไล่ออก, ขับออก, Syn. eject
dispel[VT] ขับไล่, See also: ไล่, กำจัด, ขจัด, Syn. disperse, clear away, scatter
drive out[VT] ขับไล่, See also: ขับ, ไล่, ผลักดัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anathema(อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration ###A. blessing, approval
deposal(ดิโพ'เซิล) n. การปลด ,การขับไล่,การให้การเป็นพยาน
depose(ดีโพซ') vt. ปลด,ขับไล่,ให้การเป็นพยาน. vi. ให้การเป็นพยาน., See also: deposable adj. deposer n.
disseisin(ดิสซี'ซิน) n. การขับไล่ออกจากที่
disseizin(ดิสซี'ซิน) n. การขับไล่ออกจากที่
drive(ไดรฟว) {drove,driving,drives} vt. ขับ,ขับไล่,ไล่,ผลัก,ไส,ผลักดัน,ขับขี่,ต้อน (สัตว์เลี้ยง) ,ลอย (ซุง) vi. แล่น,พุ่ง,ขับรถ,ตี (ลูกกอล์ฟ,ตะปู) ,มุ่งหมาย n. การขับ,การขับขี่,ทางรถ,สัตว์ที่ไล่ตาม,สัตว์ (ที่ต้อน) ,การรุกทางทหาร,พลังงาน,แรงกระตุ้น,กลไกในการขับ,หน่วยขับหน่วยบันทึกไดร์ฟ <คำอ่าน>อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่มีหน้าที่อ่านและบันทึกข้อมูล เช่น หน่วยขับแถบบันทึก (tape drive) หน่วยขับจานบันทึก (disk drive)
dump(ดัมพฺ) vt. ทิ้งขยะ,ทิ้ง,เท,ทุ่มเท,ขับไล่,ยกเลิก vi. ตกลงมาอย่างกะทันหัน,ทิ้งขยะ. n. กองขยะ,ที่ทิ้งขยะ,การเท., See also: dumper n. ดูdump, Syn. throw
eject(อีเจคทฺ') {ejected,ejecting,ejects} vt. ขับออก,ขับไล่,ขว้างออก,พ่น,เป่า,พุ่ง. vi. ดีดตัวออกจากเครื่องบิน, See also: ejection n. ดูeject ejective adj. ดูeject ejector n. ดูeject
eliminate(อิลิม'มะเนท) vt. ขจัด,กำจัด,คัดออก,ขับไล่,ทำลาย,ลบทิ้ง,ขับออก, See also: eliminability n. ดูeliminate eliminable adj. ดูeliminate eliminator n. ดูeliminate
excision(เอคซิส'เชิน) n. การตัดออก,การตัดทิ้ง,การตัดตอน,การขับไล่,การขับออกจากศาสนา, Syn. cuttng

English-Thai: Nontri Dictionary
banish(vt) กำจัด,ขับไล่,เนรเทศ,ไล่
banishment(n) การขับไล่,การเนรเทศ,การไล่
deport(vt) ขับไล่,เนรเทศ,ประพฤติตัว,วางท่าทาง
deportation(n) การขับไล่,การเนรเทศ,พฤติกรรม,การประพฤติตัว
depose(vt) ปลดจากตำแหน่ง,ทำให้ว่างลง,ขับไล่
dispel(vt) ขับไล่,กำจัด,ขจัด,ทำให้กระจาย,ทำให้หมดไป
dispossess(vt) ไล่ออก,ขับไล่,ปลด, ริบทรัพย์,ยึดเอา,ชิง
dump(vt) เท,ทิ้งขว้าง,ยกเลิก,ขับไล่
eject(vt) ขับออก,ปล่อยไป,ขับไล่,ไล่ไป,เป่า,พ่น
eliminate(vt) ขจัด, ขับไล่,ตัดทิ้ง,ลบทิ้ง

German-Thai: Longdo Dictionary
Verbannung(n) |die, pl. Verbannungen| การขับไล่, การเนรเทศ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top