Search result for

กลมเกลียว

(17 entries)
(0.0039 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กลมเกลียว-, *กลมเกลียว*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กลมเกลียว[V] get along well, See also: unite, be of one heart and one mind, Syn. สามัคคี, ปรองดอง, สมัครสมาน, เข้ากันได้, Ant. ขัดแย้ง, ทะเลาะเบาะแว้ง, Example: นักเรียนรุ่นน้องกลมเกลียวกับรุ่นพี่ดี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลมเกลียว(-เกฺลียว) ว. ที่เข้ากันได้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
For the sake of family harmony one is programmed not to tell.เพื่อความกลมเกลียวของครอบครัว ตนถูกโปรแกรมไม่ให้บอกครับ Bicentennial Man (1999)
But there's only one shot that's in perfect harmony with the field.แต่มีเพียงช็อตเดียวกลมเกลียวกับสนาม The Legend of Bagger Vance (2000)
He called the English "the disturbers of our harmony."เขาเรียกอังกฤษว่า "ผู้ก่อกวนความกลมเกลียวของเรา" The Pursuit of Happyness (2006)
Is this harmony?จะมาร้องเพลงสามัคคีกลมเกลียวกันตอนนี้รึ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
For a time, we lived in harmony, but like all great power, some wanted it for good, others for evil.เนิ่นนาน,ที่เราอยู่กันอย่างกลมเกลียว, ทว่าเยี่ยงวิถีแห่งอำนาจ บ้างก็ใช้ในสร้างสรรค์ บ้างก็ใช้ในทางชั่วร้าย Transformers (2007)
Where I'm good, where I really excel, people I've slept with.โดยเฉพาะกับคนที่ผมสนิทสนมกลมเกลียว ถึงขั้นนอนด้วย Duplicity (2009)
Although their presence incited a global panic... 29 ships now hovering over the major cities of the world.หมายถึงความสงบสุขและกลมเกลียวอยู่ด้วยกัน มนุษย์กับผู้มาเยือนทำงานเคียงข้างกัน เพื่อสร้างศูนย์กลางนับพันแบบนี้ V (2009)
We're gonna be tight as a badger's bum.เราจะดองกันกลมเกลียว เหมือนลูกตระก้อ Cook (2009)
All in the embrace of a communityทั้งหมดคือการกลมเกลียว เป็นชุมชนเดียวกัน Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
It sounds like we take naps together and eat paste,มันฟังดูสนิทสนมกลมเกลียวเกินไปหน่อยน่ะ Introduction to Statistics (2009)
Uh, I'm sure you guys have a natural rapport and timing,เอิ่ม ผมแน่ใจว่าพวกคุณสนิทสนมกลมเกลียวกันดี Investigative Journalism (2010)
It was tough, but I think we came closer as a team and I'm proud of you.มันไม่ง่าย แต่ครูว่า พวกเรากลมเกลียวกันมากกว่าเดิม ครูภูมิใจกับเธอทุกคน Born This Way (2011)

English-Thai: Nontri Dictionary
amicable(adj) กลมเกลียวกัน,เป็นมิตร,ฉันมิตร,รักใคร่กัน
incongruity(n) ความไม่เข้ากัน,ความไม่สนิทหู,ความไม่กลมเกลียวกัน
incongruous(adj) ไม่เข้ากัน,ไม่กลมเกลียวกัน,ไม่สนิทหู,ไม่ลงรอยกัน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top