Search result for

กระทุ้ง

(45 entries)
(0.4399 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กระทุ้ง-, *กระทุ้ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระทุ้ง[V] poke, See also: prod, tamp, pound, knock, jab, ram, nudge, Syn. กระแทก, Example: เขาใช้แท่งเหล็กกระทุ้งดินให้เป็นหลุม หยอดเมล็ดลงไปทีละเมล็ด แล้วกลบอย่างเอาใจใส่ ระมัดระวัง
กระทุ้งเส้า[V] beat the cadence for the oarsmen in a boat race, Example: เขากำลังกระทุ้งเส้าเพื่อให้จังหวะฝีพาย, Thai definition: เอาไม้กระทุ้งเพื่อให้จังหวะฝีพาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระทุ้งก. เอาสิ่งที่มีลักษณะยาวกระแทก เช่น เอาสามเกลอกระทุ้งดิน เอาศอกกระทุ้งสีข้าง, ทุ้ง ก็ว่า, โดยปริยายหมายความว่า หนุนให้กระทำหรือกล่าวแสดงออกมา เช่น กระทุ้งให้ร้องเพลง.
กระทุ้งเส้าก. เอาไม้เส้ากระทุ้งเพื่อให้จังหวะฝีพาย สำหรับเรือในกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Not that I haven't enjoyed every moment of your poking and prodding.ไม่ใข่ว่าผมไม่ชอบให้หมอกระทุ้ง หรือจิ้มผมหรอกนะครับ Rose's Turn (2009)
I gotta snake the drains.ไปกระทุ้งให้ระบายออกน่ะ ทำให้ทุกอย่าง Chuck Versus the Beefcake (2009)
Jog along beside them.กระทุ้งข้างๆรถ The Road (2009)
Look at the way he rams her! Like an enraged bull!ดูวิธีที่เค้ากระทุ้งเธอสิ อย่างกับกระทิงดุแหนะ Legends (2010)
- All right, we're good. - What? You got a ram?- มีอะไรรึ? คุณมีตัวช่วยกระทุ้งไหม? Slight of Hand (2010)
But what Mrs. Duncan wants, Mrs. Duncan gets, right? Guess we didn't need the ram. Mr. Bravin?แต่อะไรที่คุณนายดันแคนต้องการ คุณนายดันแคนก็ได้ไป เดาว่าเราไม่ต้องใช้ ตัวช่วยกระทุ้ง คุณบราวิน? Slight of Hand (2010)
Like he was ramrodding a cannon.เหมือนกระทุ้งดินปืนใส่ปืนใหญ่ My Bloody Valentine (2010)
I think she needs a nudge. Aah! No!ฉันคิดว่า ต้องกระทุ้งเธอสักหน่อย Pilot (2011)
Ram it down Taylor's throat.ให้มันไปกระทุ้งกระเดือกเทย์เลอร์ซะ Nightfall (2011)
I'm gonna take another crack at the husband.ฉันจะไปกระทุ้งสามีอีกสักหน่อย Tarantella (2012)
I'm just busting your balls, Carter.ผมพึ่งกระทุ้งไข่คุณไปนะ คาร์เตอร์ Til Death (2012)
Double jab.กระทุ้งดับเบิล Creed (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระทุ้ง[v.] (krathung) EN: knock ; tamp ; pound ; ram ; drive out ; clash ; beat ; strike ; dash ; poke ; jab ; stab ; nudge   FR: battre ; frapper ; secouer ; broyer ; piler
กระทุ้ง[v.] (krathung) EN: urge ; encourage ; stimulate ; egg on ; goad ; incite ; excite ; prod   FR: stimuler ; inciter ; pousser qqn. à faire qqch. ; encourager qqn. à faire qqch.
กระทุ้งด้วยศอก[v. exp.] (krathung dūay søk) FR: pousser (qqn) du coude ; donner un coup de coude ; jouer des coudes
กระทุ้งให้ทำ[v. exp.] (krathung hai tham) FR: encourager (qn) à faire (qch)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jab out[PHRV] ทิ่มออกไป, See also: กระทุ้ง, แหย่, Syn. poke out
knock out[PHRV] กระทุ้งออก, See also: กระแทกออก
knock out of[PHRV] กระทุ้งออก, See also: กระแทกออก
jog[VT] กระตุกเบาๆ, See also: กระทุ้งเบาๆ, เขย่าเบาๆ, Syn. nudge, shake, prod
joggle[VT] เขย่าเบาๆ, See also: กระทุ้ง, โยก, Syn. shake, jiggle
knock[VT] เคาะ, See also: กระทุ้ง, กระแทก, กระตุก, ชน, โขก, เขก
ram[N] ตอก, See also: กระทุ้ง, กระแทก, ยัด
ram down[PHRV] กระแทก, See also: กระทุ้ง, ตอกลง
tamp down[PHRV] ตอกให้แบน, See also: กระทุ้ง, ตอก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jog(จอก) {jogged,jogging,jogs} vt.,n. (การ) ชนเบา ๆ ,กระทุ้งเบา ๆ ,ผลักเบา ๆ ,เขย่าเบา ๆ ,ทำให้ทำงาน,โดยการกระทุ้งเบา ๆ ,กระตุ้น,เตือน,กระทุ้งให้ม้าวิ่งเหยาะ ๆ vt. เดินเหยาะ,ย่าง,เดินเอื่อย ๆ ,ย่ำต๊อก,เดินเนิบ ๆ ,วิ่งเหยาะย่าง (ม้า) . -S.jar,shake
joggle(จอก'เกิล) {joggled,joggling,joggles} vt.,vi.,n. (การ) เขย่าเบา ๆ ,เคลื่อนไปเคลื่อนมา,กระตุกเบา ๆ ,กระทุ้ง,เบา ๆ -S.jolt,shake
jolt(โจลทฺ) {jolted,jolting,jolts} vt.,vi.,n. (การ) กระทุ้ง,กระแทก,เขย่า,ทำให้สั่นไหว,ทำให้ส่าย,ต่อยจนมึน,ทำให้งงงวย,บุกรุก,ทำให้วุ่นวาย,สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว,ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน,การปฏิเสธอย่างกะทันหัน., See also: jolter n. ดูjolt joltingl
jostle(จอส'เซิล) vt.,vi. กระแทก,ผลัก,ดัน,กระทุ้ง,อยู่ชิดกัน,ต่อสู้กัน,รบกวน., See also: jostler n. -S.justle
poke(โพค) v. แหย่,กระทุ้ง,กระแทก,ปัก,เสียบ,ดัน,กระตุ้น,ค้นหา., See also: poke fun at หัวเราะ. n. การผลัก,การดัน, Syn. prod, โพก <คำอ่าน>เป็นคำสั่งหนึ่งในภาษาเบสิก (BASIC) ที่สั่งกำหนดให้เก็บค่าใดค่าหนึ่งในเลขที่อยู่ (address) ที่แน่นอนในหน่วยความจำได้
prod(พรอด) vt.,n. (สิ่งที่,การ) แยง,แหย่,กระทุ้ง,แทง,กระตุ้น,ปลุกเร้า,ลงประตัก., See also: prodder n., Syn. urge
ram(แรม) n. แกะตัวผู้,กลุ่มดาวแกะ,เครื่องกระทุ้ง,เครื่องกะแทก,เครื่องตอกเสาเข้ม,การยัดเยียดเรื่องราวลงในสมอง.,แรมย่อมาจาก random access memory แปลว่า หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม เป็นหน่วยความจำประเภทหนึ่งที่เราสามารถเข้าถึงได้โดยวิธีการสุ่ม การเข้าถึงโดยสุ่ม หมายถึง การเข้าถึงหน่วยความจำทุกจุดได้ โดยใช้เวลาในการเข้าถึงเท่ากันหมด ไม่ต้องตั้งต้นใหม่ทุกครั้งแล้วรอไปตามลำดับ (อย่างแถบบันทึกหรือเทป) "แรม" จะหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์วัดขนาดกันเป็นกิโลไบต์ หรือเมกะไบต์ ทำงานได้รวดเร็วมาก แต่เมื่อปิดไฟ ข้อมูลในนี้ก็จะหายไปหมด ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ขายทั่วไปมักจะต้องมีข้อความบอกว่า มีแรมขนาดใด ยิ่งมีแรมมาก ก็จะยิ่งทำงานได้เร็ว ดู ROM เปรียบเทียบ vt. กระทุ้ง,ตอก,กระแทก,ยัด,ยัดเยียด,ดันอย่างแรง., See also: rammer n., Syn. strike,batter,cram
ramrod(แรม'รอด) n. ไม้กระทุ้งดินปืน,ไม้เขี่ยลำกล้องปืนให้สะอาด. adj. ตายตัว,แข็งทื่อ
tamp(แทมพฺ) vt. ตอก,ตอกให้แน่น,อุด,กระทุ้ง
tamper(แทม'เพอะ) vi. ยุ่ง,ชักจูง,โน้มน้าว,ให้สินบน.n. ผู้ตอก,ผู้กระทุ้ง,ผู้อุด,ไม้ตอก,ไม้กระทุ้ง., See also: tamperer n.

English-Thai: Nontri Dictionary
jab(vt) แหย่,แย็บ(หมัด),แทง,ทิ่ม,กระทุ้ง
jog(vt) วิ่งเหยาะๆ,เขย่า,กระตุก,กระทุ้ง,ทิ่ม,ผลัก
jostle(n) การกระทบกระแทก,การเบียด,การกระทุ้ง,การผลัก
jostle(vt) กระทบกระแทก,เบียด,ผลัก,ดัน,กระทุ้ง
prod(n) ประตัก,ไม้กระทุ้ง,ไม้แยง,การแยง
prod(vt) แยง,กระทุ้ง,แทง,แหย่,กระตุ้น

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top