Search result for

*軟*

(176 entries)
(0.6967 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ,-軟-, *軟*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[なんこつ, nankotsu] (n) กระดูกอ่อน

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[軟, ruǎn, ㄖㄨㄢˇ] soft, pliable, flexible; weak
Radical: Decomposition: 車 (chē ㄔㄜ)  欠 (qiàn ㄑㄧㄢˋ) 
Etymology: [pictophonetic] cart

Japanese-English: EDICT Dictionary
亜鉛華[あえんかなんこう, aenkanankou] (n) zinc oxide ointment [Add to Longdo]
会厭[ええんなんこつ, eennankotsu] (n) epiglottis [Add to Longdo]
[かいなんぷう, kainanpuu] (n) (See 海風,陸風・りくなんぷう) sea breeze [Add to Longdo]
環状[かんじょうなんこつ, kanjounankotsu] (n) cricoid cartilage [Add to Longdo]
[がんなんこう, gannankou] (n) eye ointment [Add to Longdo]
体動物[ぎなんたいどうぶつ, ginantaidoubutsu] (n,adj-no) (obs) (See 触手動物) molluscoid [Add to Longdo]
剣状[けんじょうなんこつ, kenjounankotsu] (n,adj-no) xiphoid (relating to the lower part of the sternum); chondroxiphoid [Add to Longdo]
喉頭蓋[こうとうがいなんこつ, koutougainankotsu] (n) epiglottic cartilage [Add to Longdo]
甲状[こうじょうなんこつ, koujounankotsu] (n) thyroid cartilage [Add to Longdo]
[こうなん, kounan] (n) hardness [Add to Longdo]
両派[こうなんりょうは, kounanryouha] (n) stalwart and insurgent factions [Add to Longdo]
化症[こつなんかしょう, kotsunankashou] (n,adj-no) osteomalacia [Add to Longdo]
骨腫[こつなんこつしゅ, kotsunankotsushu] (n) osteochondroma [Add to Longdo]
自宅[じたくなんきん, jitakunankin] (n) house arrest [Add to Longdo]
柔らかい(P);らかい(P);柔かい(io)[やわらかい, yawarakai] (adj-i) soft; tender; limp; (P) [Add to Longdo]
柔らかい文章;らかい文章[やわらかいぶんしょう, yawarakaibunshou] (n) informal style [Add to Longdo]
柔らかさ;らかさ[やわらかさ, yawarakasa] (n) softness; tenderness [Add to Longdo]
柔らかな光;らかな光[やわらかなひかり, yawarakanahikari] (n) soft light [Add to Longdo]
柔らかな風;らかな風[やわらかなかぜ, yawarakanakaze] (n) gentle breeze [Add to Longdo]
[じゅうなん, juunan] (adj-na,n) flexible; lithe; soft; pliable; (P) [Add to Longdo]
剤;柔[じゅうなんざい, juunanzai] (n) fabric softener; fabric conditioner [Add to Longdo]
仕上げ剤[じゅうなんしあげざい, juunanshiagezai] (n) fabric softener [Add to Longdo]
思考[じゅうなんしこう, juunanshikou] (n) a flexible way of thinking [Add to Longdo]
[じゅうなんせい, juunansei] (n) flexibility; pliability; softness; elasticity [Add to Longdo]
体操[じゅうなんたいそう, juunantaisou] (n,adj-no) calisthenics [Add to Longdo]
路線[じゅうなんろせん, juunanrosen] (n) (taking) a flexible approach (to) [Add to Longdo]
伝染性属腫[でんせんせいなんぞくしゅ, densenseinanzokushu] (n) molluscum contagiosum (viral infection of the skin) [Add to Longdo]
骨腫[ないなんこつしゅ, nainankotsushu] (n,adj-no) enchondroma [Add to Longdo]
[なん, nan] (adj-t,adv-to) soft [Add to Longdo]
X線[なんエックスせん, nan ekkusu sen] (n) soft X-rays [Add to Longdo]
らか(P);柔らか(P)[やわらか, yawaraka] (adj-na,n) soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek; (P) [Add to Longdo]
らかく話す[やわらかくはなす, yawarakakuhanasu] (v5s) to speak gently [Add to Longdo]
らかな土[やわらかなつち, yawarakanatsuchi] (n) soft earth [Add to Longdo]
マンガン鉱[なんマンガンこう, nan mangan kou] (n) pyrolusite [Add to Longdo]
[なんか, nanka] (n,vs) (1) (ant [Add to Longdo]
化症[なんかしょう, nankashou] (n) malacia; abnormal softening of tissues [Add to Longdo]
[なんか, nanka] (n) (1) banknote; (2) (See 硬貨・こうか・2) soft currency [Add to Longdo]
[なんきゅう, nankyuu] (n) (ant [Add to Longdo]
[なんぎょく, nangyoku] (n) nephrite [Add to Longdo]
[なんきん, nankin] (n,vs) lenient confinement or house arrest; (P) [Add to Longdo]
禁状態[なんきんじょうたい, nankinjoutai] (n) (state of) house arrest; (state of) confinement [Add to Longdo]
[なんけん, nanken] (n) (See 硬券) train ticket printed on soft paper, etc. (usu. dispensed from a vending machine as part of a roll) [Add to Longdo]
口蓋[なんこうがい, nankougai] (n) soft palate [Add to Longdo]
口蓋音[なんこうがいおん, nankougaion] (n) velar consonant [Add to Longdo]
[なんこう, nankou] (n) ointment; salve [Add to Longdo]
膏剤[なんこうざい, nankouzai] (n) (See 膏) ointment; salve [Add to Longdo]
[なんこう, nankou] (n) mild steel [Add to Longdo]
[なんこつ, nankotsu] (n,adj-no) (See 硬骨・1) cartilage; (P) [Add to Longdo]
骨魚綱[なんこつぎょこう, nankotsugyokou] (n) Chondrichthyes (class comprising cartilaginous fishes) [Add to Longdo]
骨魚類[なんこつぎょるい, nankotsugyorui] (n,adj-no) (See 硬骨魚類) cartilaginous fishes; chondrichthyans [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
免费软件[miǎn fèi ruǎn jiàn, ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] freeware [Add to Longdo]
共享软体[gòng xiǎng ruǎn tǐ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ, / ] shareware [Add to Longdo]
吴侬软语[Wú nóng ruǎn yǔ, ˊ ㄋㄨㄥˊ ㄖㄨㄢˇ ㄩˇ, / ] pleasant-sounding Suzhou-Shanghai dialect; soft southern brogue [Add to Longdo]
客户机软件[kè hù jī ruǎn jiàn, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ㄐㄧ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] client software [Add to Longdo]
微软[Wēi ruǎn, ㄨㄟ ㄖㄨㄢˇ, / ] Microsoft corporation [Add to Longdo]
微软公司[Wēi ruǎn gōng sī, ㄨㄟ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, / ] Microsoft corporation [Add to Longdo]
应用软件[yìng yòng ruǎn jiàn, ˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] application software [Add to Longdo]
应用软体[yìng yòng ruǎn tǐ, ˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ, / ] application software [Add to Longdo]
搜寻软体[sōu xún ruǎn tǐ, ㄙㄡ ㄒㄩㄣˊ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ, / ] search software [Add to Longdo]
数据库软件[shù jù kù ruǎn jiàn, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄎㄨˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] database software [Add to Longdo]
斜纹软呢[xié wén ruǎn ní, ㄒㄧㄝˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨㄢˇ ㄋㄧˊ, / ] tweed [Add to Longdo]
本土化软件[běn tǔ huà ruǎn jiàn, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] software localization [Add to Longdo]
柔软[róu ruǎn, ㄖㄡˊ ㄖㄨㄢˇ, / ] soft [Add to Longdo]
柔软剂[róu ruǎn jì, ㄖㄡˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧˋ, / ] emollient [Add to Longdo]
杀毒软件[shā dú ruǎn jiàn, ㄕㄚ ㄉㄨˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] antivirus software [Add to Longdo]
浏览软件[liú lǎn ruǎn jiàn, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄢˇ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] a web browser [Add to Longdo]
疲软[pí ruǎn, ㄆㄧˊ ㄖㄨㄢˇ, / ] tired and feeble [Add to Longdo]
瘫软[tān ruǎn, ㄊㄢ ㄖㄨㄢˇ, / ] limp; weak [Add to Longdo]
发布新软件[fā bù xīn ruǎn jiàn, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] to release new software [Add to Longdo]
发软[fā ruǎn, ㄈㄚ ㄖㄨㄢˇ, / ] to weaken; to go soft (at the knees) [Add to Longdo]
变软[biàn ruǎn, ㄅㄧㄢˋ ㄖㄨㄢˇ, / ] soften [Add to Longdo]
财务软件[cái wù ruǎn jiàn, ㄘㄞˊ ˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] financial software; accounting software [Add to Longdo]
[ruǎn, ㄖㄨㄢˇ, / ] soft; flexible [Add to Longdo]
软件[ruǎn jiàn, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, / ] (computer) software [Add to Longdo]
软件企业[ruǎn jiàn qǐ yè, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, / ] software company [Add to Longdo]
软件包[ruǎn jiàn bāo, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠ, / ] software package [Add to Longdo]
软件市场[ruǎn jiàn shì chǎng, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄔㄤˇ, / ] software market [Add to Longdo]
软件平台[ruǎn jiàn píng tái, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, / ] software platform [Add to Longdo]
软件技术[ruǎn jiàn jì shù, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, / ] software technology [Add to Longdo]
软件系统[ruǎn jiàn xì tǒng, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, / ] software system [Add to Longdo]
软件开发[ruǎn jiàn kāi fā, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄞ ㄈㄚ, / ] software development [Add to Longdo]
软件开发人员[ruǎn jiàn kāi fā rén yuán, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄞ ㄈㄚ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, / ] software developer [Add to Longdo]
软化[ruǎn huà, ㄖㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, / ] soften [Add to Longdo]
软口盖[ruǎn kǒu gài, ㄖㄨㄢˇ ㄎㄡˇ ㄍㄞˋ, / ] soft palate; velum [Add to Longdo]
软坐[ruǎn zuò, ㄖㄨㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, / ] soft seat (= first class in PRC trains) [Add to Longdo]
软席[ruǎn xí, ㄖㄨㄢˇ ㄒㄧˊ, / ] soft seat (= first class in PRC trains) [Add to Longdo]
软座[ruǎn zuò, ㄖㄨㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, / ] soft seat (on trains or boats) [Add to Longdo]
软库[Ruǎn kù, ㄖㄨㄢˇ ㄎㄨˋ, / ] Softbank corporation, Japanese e-commerce firm [Add to Longdo]
软弱[ruǎn ruò, ㄖㄨㄢˇ ㄖㄨㄛˋ, / ] weak; feeble; flabby [Add to Longdo]
软木[ruǎn mù, ㄖㄨㄢˇ ㄇㄨˋ, / ] softwood [Add to Longdo]
软木塞[ruǎn mù sāi, ㄖㄨㄢˇ ㄇㄨˋ ㄙㄞ, / ] cork [Add to Longdo]
软毛[ruǎn máo, ㄖㄨㄢˇ ㄇㄠˊ, / ] fur [Add to Longdo]
软流圈[ruǎn liú quān, ㄖㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄢ, / ] asthenosphere (geol., upper layer of mantle, viewed as viscous fluid); also called low velocity zone [Add to Longdo]
软流层[ruǎn liú céng, ㄖㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, / ] asthenosphere (geol., upper layer of mantle, viewed as viscous fluid); also called low velocity zone [Add to Longdo]
软玉[ruǎn yù, ㄖㄨㄢˇ ㄩˋ, / ] nephrite; Ca(Mg,Fe)3(SiO3)4 [Add to Longdo]
软盘[ruǎn pán, ㄖㄨㄢˇ ㄆㄢˊ, / ] floppy disk [Add to Longdo]
软硬件[ruǎn yìng jiàn, ㄖㄨㄢˇ ˋ ㄐㄧㄢˋ, / ] software and hardware [Add to Longdo]
软硬兼施[ruǎn yìng jiān shī, ㄖㄨㄢˇ ˋ ㄐㄧㄢ ㄕ, / ] use both carrot and stick; use gentle methods and force; an iron hand in a velvet glove [Add to Longdo]
软碟[ruǎn dié, ㄖㄨㄢˇ ㄉㄧㄝˊ, / ] floppy disk [Add to Longdo]
软磁盘[ruǎn cí pán, ㄖㄨㄢˇ ㄘˊ ㄆㄢˊ, / ] floppy disk [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The cartilage has slipped out here.ここの骨が飛び出しています。
Our thinking is flexible.私達の考えには柔性がある。
You must be flexible in your thinking.考え方は柔でなければならない。
Be more flexible.もっと柔な態度をとりなさい。
Your tap water is too hard. Get a water softener.貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。水を使用しましょう。
My body is not so flexible as it used to be.私の身体は以前ほど柔ではない。
She is flexible in her opinions.彼女は柔な頭をしている。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.性の欠如は進歩の障害となる。
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.当分の間は柔な戦術を取ってみてはどうでしょう。
We should adopt flexible tactics for the moment.当分の間は柔な戦術を取るべきだ。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party.氷がらかくなってきたので、アイススケートの会を中止せざるをえなかった。
VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.VISUACTは、お客様の多様な環境やニーズにも柔に対応し、さまざまな運用方法をご提供します。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という骨が飛び出すものです。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
In woodworking we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.木工芸では、木を、硬木、木と、唐木に分類します。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Crushing injuries to the thyroid cartilages[JA] 甲状腺骨に傷害があります The Lance to the Heart (2014)
About where the heroin goes after a bust. About the... Shh![CN] 女主人公的弱還有所有的勾心鬥角 Sisters (1972)
Hum, you just touch me and I go as limp as a noodle.[CN] 老杭,你一碰我,我的腳就 Lolita (1962)
- l can feel something soft.[CN] -我能感覺到一些的東西 The Fearless Vampire Killers (1967)
What were the failures of the British constitution and the political parties... that prevented the mollusk king from finding his rock?[CN] 英國憲法和政黨的哪些缺陷 促使這位體國王... 沒能找到自己的軀殼? If.... (1968)
-She just put medicine on him.[JA] こう塗ってもらっただけですよ Fragile Boy, Fragile Girl (2016)
That's why you should bow[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}所以你就得鞠躬. Street of Joy (1974)
Lotions and balms. Ointment.[JA] ローション バーム  Gone Girl (2014)
Do it properly[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}好好做. Street of Joy (1974)
It is operated by a thinking, adaptable... humane, moral human being.[JA] これは人間の思考や 柔性... 倫理観により 運用されるものだ Chappie (2015)
I'm the weakest of us all.[CN] 我是最弱的一個 The Nun's Story (1959)
- Why hit me?[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0} Street of Joy (1974)
It's not hard[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}还不够硬 Street of Joy (1974)
This agency deals with the unknown and is often forced to make up the rules as it goes.[JA] この機関は、 未知のものを扱っています。 そして、しばしば柔な 判断が必要となります。 Falling (2016)
One could almost be forgiven for thinking that the entire upper layer of diseased skin was debrided and the underlying region treated with some sort of unguent.[JA] 表皮全体が取り除かれ下層の皮膚が 何らかの膏で処置されているように見える The Queen's Justice (2017)
I humored you. "Let him go to Europe," I thought, "let him flex his muscles."[JA] お前をヨーロッパへ行かせ 筋肉を柔にさせようと思った Woman in Gold (2015)
The instant Adaline's heart was struck by the defibrillator paddles, the telomere structures in her genes regained their pliability,[JA] 瞬時にアデラインの心臓は 除細動器によって打たれた 彼女の遺伝子における テロメア構造はその柔性を取り戻し The Age of Adaline (2015)
Here we pay 500 yen for the room[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}我们花500円租房. Street of Joy (1974)
The story is set in 1955[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}故事发生在1995年, Street of Joy (1974)
So the results are softening them up for the ads.[JA] 結果が調してるように 広告主の為に増やしてる Q & A (2015)
You managed to stay soft and fat.[JA] どういうわけか弱で太っている Blood of My Blood (2016)
When you're home, you're under house arrest.[JA] 帰宅時は禁になる 何時まで? Minute Changes (2014)
You're just weak, like me.[CN] 你只是太弱了 和我一樣 La Notte (1961)
A friend who taught me Right from wrong And weak from strong[CN] 教導我分辨對錯、從弱變堅強 To Sir, with Love (1967)
And just very - very soft.[CN] 就是非常非常柔 保持活力 就是非常非常柔 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Let it come. The men are soft from months on land.[JA] 来させろ 柔に対応すれば良い In the Heart of the Sea (2015)
So I bought some soft ones for you[CN] 我買來的給你 Fei xia xiao bai long (1968)
It's a waste of money[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}是在浪费钱. Street of Joy (1974)
You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage.[JA] 被験者の皮膚の下に その土台を置くと 時が経てば分解され その骨以外 何も残らない Ears to You (2014)
Yeah, I'm jonesing for some stool softener in that same way.[JA] 僕は、柔剤中毒 Baby Steps (2015)
Gamora, look at what you have done.[JA] ガモラ 何をしている! お前は弱な奴だ Guardians of the Galaxy (2014)
Pliant.[JA] 柔 YHWH (2015)
So it appears your allegiances are somewhat flexible.[JA] どうやら閣下の忠誠心には柔性がある Eastwatch (2017)
- I didn't mean that[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0} Street of Joy (1974)
I'll buy it back next week for 5,500 yen[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}我下星期会用5500円买回它的. Street of Joy (1974)
There are clean incisions in the third costal cartilage as well as the clavicle.[JA] きれいな切り口 第三肋骨と鎖骨にある The Nail in the Coffin (2014)
- Soft.[CN] -柔 The Fearless Vampire Killers (1967)
STREET OF JO Y[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}寻乐之街 Street of Joy (1974)
Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged.[JA] 耳は ほとんどが骨よ いったん損なわれると 修復するのは とても難しい Ears to You (2014)
Can you hand me the witch hazel?[JA] 膏取ってくれます? Jersey Boys (2014)
When I find myself face-to-face with the bull, I'm exhausted.[CN] 當我最終面對公牛時,我都 The Moment of Truth (1965)
Can I have 100 yen?[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}我可以拿100円吗? Street of Joy (1974)
I don't think this is going to work[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}我不觉得这会有用. Street of Joy (1974)
The bumpy texture in the soft tissue and muscle[JA] デコボコの組織と筋肉は Selfie 2.0 (2015)
Hey, come on in![CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}你好啊, 进来吧! Street of Joy (1974)
Tommen is a soft boy, not a king to fear.[JA] トメンは弱だ 恐れる王ではない High Sparrow (2015)
It's flexible and extremely strong.[JA] それは柔で とても強い Hitman: Agent 47 (2015)
Soft-hearted idiots like you get hurt most![CN] 像你這樣的心腸,最容易受傷了 The Cloud-Capped Star (1960)
- Soft.[CN] -柔? The Fearless Vampire Killers (1967)
See you[CN] {\fn微雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0}再见. Street of Joy (1974)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[じゅうなん, juunan] flexible (an), soft, pliable [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[じゅうなん, juunan] -weich, elastisch [Add to Longdo]
らか[やわらか, yawaraka] -weich, -sanft [Add to Longdo]
らかい[やわらかい, yawarakai] -weich, -sanft [Add to Longdo]
[なんか, nanka] weich_werden, versoehnlich_werden [Add to Longdo]
[なんじゃく, nanjaku] weichlich, nachgiebig [Add to Longdo]
着陸[なんちゃくりく, nanchakuriku] weiche_Landung [Add to Longdo]
[なんこつ, nankotsu] Knorpel [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top