Search result for

*組合*

(148 entries)
(5.1291 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 組合, -組合-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
労働組合[ろうどうくみあい, roudoukumiai] (n) สหภาพแรงงาน
労働組合[ろうどうくみあいいん, roudoukumiaiin] (n) สมาชิกสหภาพแรงงาน
組合[くみあい, kumiai] (n) กลุ่ม,สมาคม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
一部事業組合[いちぶじぎょうくみあい, ichibujigyoukumiai] (n name ) สหการ (เป็นองค์กรปกครองท้องถิ่นรูปแบบหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น ที่เกิดจากการรวมตัวกันขององค์กรปกครองท้องถิ่นมากกว่าหนึ่งแห่งในการทำกิจการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น สหการแข่งม้า ก็เป็นการรวมตัวขององค์กรปกครองท้องถิ่นเพื่อจัดการแข่งม้าและหารายได้เข้าสหการ จากนั้นสหการก็จะนำรายได้ที่เข้าสหการ นำไปแบ่งให้แก่เทศบาลหรือองค์กรปกครองท้องถิ่นที่เป็นสมาชิกของสหการ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
組合[くみあわせ, kumiawase] Thai: การประกอบ English: combination

Japanese-English: EDICT Dictionary
ビット組合[ビットくみあわせ, bitto kumiawase] (n) {comp} bit combination [Add to Longdo]
黄色組合[こうしょくくみあい, koushokukumiai] (n) yellow union [Add to Longdo]
海員組合[かいいんくみあい, kaiinkumiai] (n) seamen's union [Add to Longdo]
企業内組合[きぎょうないくみあい, kigyounaikumiai] (n) (See 企業別組合) enterprise union; company union; in-house union [Add to Longdo]
企業別組合[きぎょうべつくみあい, kigyoubetsukumiai] (n) (See 企業内組合) enterprise union; company union; in-house union [Add to Longdo]
共済組合[きょうさいくみあい, kyousaikumiai] (n) cooperative society; mutual-benefit association [Add to Longdo]
共同組合[きょうどうくみあい, kyoudoukumiai] (n) cooperative; partnership [Add to Longdo]
協同組合[きょうどうくみあい, kyoudoukumiai] (n,adj-no) cooperative; partnership; (P) [Add to Longdo]
教員組合[きょういんくみあい, kyouinkumiai] (n) teachers' union [Add to Longdo]
教職員組合[きょうしょくいんくみあい, kyoushokuinkumiai] (n) teachers' union [Add to Longdo]
検索時概念組合せ索引作業[けんさくじがいねんくみあわせさくいんさぎょう, kensakujigainenkumiawasesakuinsagyou] (n) {comp} post-coordinated indexing [Add to Longdo]
御用組合;ご用組合[ごようくみあい, goyoukumiai] (n) a company union [Add to Longdo]
公共組合[こうきょうくみあい, koukyoukumiai] (n) public partnership [Add to Longdo]
購買組合[こうばいくみあい, koubaikumiai] (n) cooperative society [Add to Longdo]
索引時概念組合せ索引作業[さくいんじがいねんくみあわせさくいんさぎょう, sakuinjigainenkumiawasesakuinsagyou] (n) {comp} pre-coordinated indexing [Add to Longdo]
産業組合[さんぎょうくみあい, sangyoukumiai] (n) industrial association; industrial guild [Add to Longdo]
産業別組合[さんぎょうべつくみあい, sangyoubetsukumiai] (n) industrial union (one relating to a specific industry or occupation); vertical union [Add to Longdo]
事業協同組合[じぎょうきょうどうくみあい, jigyoukyoudoukumiai] (n) business cooperative; business cooperative association [Add to Longdo]
取っ組合[とっくみあう, tokkumiau] (v5u,vi) to come to grips with; to fight [Add to Longdo]
商業組合[しょうぎょうくみあい, shougyoukumiai] (n) guild; trade association [Add to Longdo]
消費生活協同組合[しょうひせいかつきょうどうくみあい, shouhiseikatsukyoudoukumiai] (n) consumers' cooperative society; consumers' cooperative association [Add to Longdo]
信用協同組合[しんようきょうどうくみあい, shinyoukyoudoukumiai] (n) cooperative credit association [Add to Longdo]
信用組合[しんようくみあい, shinyoukumiai] (n) credit association; (P) [Add to Longdo]
生活協同組合[せいかつきょうどうくみあい, seikatsukyoudoukumiai] (n) a cooperative [Add to Longdo]
生産組合[せいさんくみあい, seisankumiai] (n) producer's association [Add to Longdo]
組み合す;組合す;組み合わす[くみあわす, kumiawasu] (v5s) (See 組み合わせる) to combine; to join together; to join up; to dovetail together [Add to Longdo]
組み合わせ(P);組合せ(P);組合わせ(P);組み合せ[くみあわせ, kumiawase] (n) combination; (P) [Add to Longdo]
組み合わせる(P);組合わせる;組み合せる;組合せる[くみあわせる, kumiawaseru] (v1,vt) to join together; to combine; to join up; (P) [Add to Longdo]
組み合わせ回路;組合せ回路[くみあわせかいろ, kumiawasekairo] (n) {comp} combinational circuit [Add to Longdo]
組合(P);組み合い[くみあい, kumiai] (n) association; union; (P) [Add to Longdo]
組合せ条件[くみあわせじょうけん, kumiawasejouken] (n) {comp} combined condition [Add to Longdo]
組合[くみあいいん, kumiaiin] (n) unionist; union member [Add to Longdo]
組合員証[くみあいいんしょう, kumiaiinshou] (n) union card [Add to Longdo]
組合主義[くみあいしゅぎ, kumiaishugi] (n) trade unionism [Add to Longdo]
組合[くみあいがしら, kumiaigashira] (n) group leader [Add to Longdo]
組合[くみあいひ, kumiaihi] (n) union dues [Add to Longdo]
第二組合[だいにくみあい, dainikumiai] (n) rival labor union; rival labour union [Add to Longdo]
単位組合[たんいくみあい, tan'ikumiai] (n) local labor union; local labour union [Add to Longdo]
単位労働組合[たんいろうどうくみあい, tan'iroudoukumiai] (n) local labor union; local labour union [Add to Longdo]
中立労働組合連絡会議[ちゅうりつろうどうくみあいれんらくかいぎ, chuuritsuroudoukumiairenrakukaigi] (n) Federation of Independent Unions of Japan [Add to Longdo]
同業組合[どうぎょうくみあい, dougyoukumiai] (n) trade association; craft; guild [Add to Longdo]
匿名組合[とくめいくみあい, tokumeikumiai] (n) anonymous partnership; silent partnership; anonymous association [Add to Longdo]
日本私鉄労働組合総連合会[にっぽんしてつろうどうくみあいそうれんごうかい, nipponshitetsuroudoukumiaisourengoukai] (n) General Federation of Private Railway Workers Unions of Japan [Add to Longdo]
日本労働組合総評議会[にほんろうどうくみあいそうひょうぎかい, nihonroudoukumiaisouhyougikai] (n) General Council of Trade Unions of Japan [Add to Longdo]
農業協同組合[のうぎょうきょうどうくみあい, nougyoukyoudoukumiai] (n) agricultural cooperative; (P) [Add to Longdo]
否定組合せ条件[ひていくみあわせじょうけん, hiteikumiawasejouken] (n) {comp} negated combined condition [Add to Longdo]
無尽組合[むじんくみあい, mujinkumiai] (n) loan association [Add to Longdo]
略記組合せ比較条件[りゃっきくみあわせひかくじょうけん, ryakkikumiawasehikakujouken] (n) {comp} abbreviated combined relation condition [Add to Longdo]
労働組合[ろうどうくみあい, roudoukumiai] (n) labor union; labour union; (P) [Add to Longdo]
労働組合[ろうどうくみあいほう, roudoukumiaihou] (n) (Japanese) Labor Union Law [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
燃料组合[rán liào zǔ hé, ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ, / ] fuel fabrication [Add to Longdo]
组合[zǔ hé, ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ, / ] to assemble; combination; combinatorial [Add to Longdo]
组合数学[zǔ hé shù xué, ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, / ] combinatorial mathematics; combinatorics [Add to Longdo]
组合论[zǔ hé lùn, ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ ㄌㄨㄣˋ, / ] combinatorics [Add to Longdo]
组合音响[zǔ hé yīn xiǎng, ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤˇ, / ] combined stereo; music center [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Most companies have their own labor unions.大抵の会社には労働組合がある。
Only a handful of activists are articulate our union.我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.「労働組合に加わらないくらいなら、くびになるほうがいい」と不満をいだいている労働者はいった。
That branch is affiliated to the miners' union.あの支部は炭鉱労働組合に属している。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。
The union was modest in its wage demands.その組合の賃上げ要求は穏当だった。
The union has a dominant influence on the conservative party.その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。
The union exerts a dominant influence on the conservative party.その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。
The management and the union were reconciled.経営者側と組合は和解した。
The union and the company have come to terms on a new contract.組合と会社は新しい契約で合意した。
It is improper to impose sanctions upon the union.組合に制裁を加えることは妥当ではない。
The leaders of the Union agitated for higher wages.組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。
The union is pressing for a ten-percent pay hike.組合は10パーセントの賃上げを迫っている。
The union won a 5% wage increase.組合は5%の賃上げを獲得した。
Did the union participate in the demonstration?組合はデモに参加しましたか。
The union bargained with the management.組合は経営者側と賃金交渉をした。
The union went out on a strike for an indefinite period.組合は無期限ストに入った。
The union members were up in arms.組合員たちは反旗をひるがえした。
He represented the labor union on the committee.彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.同社の経営陣は組合に5%の賃上げを提示した。
They asked me to join the union of the company.彼らは私に、会社の組合に入るよう頼んだ。
They will organize a labor union.彼らは労働組合を組織するだろう。
They came to terms with the union leaders.彼らは組合の指導者たちと折り合った。
In labor negotiation union leaders play an important role.労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。
Most workers belong to unions.労働者の大半は組合に属している。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。
The workers union called off their 24-hour strike today.労働組合は24時間ストを本日中止した。
The labor union called a strike.労働組合はストを宣言した。
The labor union is negotiating with the owners.労働組合は経営陣と交渉している。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Some kind of number/letter sequence[CN] 一行數字/字母組合 It Was a Very Good Year (2012)
So, what does president of the Policeman's Union do, exactly?[JA] 警察官組合の会長になるの? Beasts of Prey (2015)
A teller at the Federal Credit Union.[JA] ジェイコブ・フィッシャー 連邦信用組合の出納係 Who Is Harrison Wells? (2015)
Manager Stig Anderson known as fifth member of group.[CN] 經理斯蒂格·安德森被稱為組合的第五成員 Manager Stig Anderson known as fifth member of group. ABBA: The Movie (1977)
"awaiting the day the crown is made whole again.[CN] 還在等著王冠被重新組合起來 Hellboy II: The Golden Army (2008)
The union is pulling out all the big guns today, huh?[JA] 組合は今日の出来事で 大騒ぎだろう? Sully (2016)
Well, uh, a cooperative member posted a video earlier today.[JA] 協同組合のメンバーが今日 ビデオを送ってきたので Grey Water (2014)
They sell union books, work no-show jobs, but...[JA] 組合の管理を牛耳り 地味に仕事をしてるけど・・・ All in the Family (2014)
- It's like your old stuff.[CN] 是啊 我一直想改變組合的風格 Camp Rock (2008)
Being in a singles group, it's Being in a singles group, it's great but i normally don't date[CN] 能在單身組合很不錯 I Got the Smartest Dude (2015)
They'll integrate with both of your teams.[CN] 他們會和你們的小組合 The Sentinel (2006)
But it's just an article on a union election.[JA] だが それは 単なる組合選挙の記事だ All in the Family (2014)
I appreciate the support of the union on this, Terry.[JA] テリー 組合の支援には感謝する Salesmen Are Like Vampires (2017)
Mm, I got on with the electricians union.[JA] 電気技師の組合に入った Maybe Tomorrow (2015)
I've already got some interviews in the street some comments on people, how they feel about the group.[CN] 我已經在街上採訪了 I've already got some interviews in the street- 人們的一些對組合的看法,是的 - some comments on people,how they feel about the group. ABBA: The Movie (1977)
Well they are not like other groups you know that get up and sort of go crazy play their guitars and shake their heads.[CN] 他們不想其他組合,你知道的,就是跳起來 Well they are not like other groups you know that get up- 瘋狂揮舞他們的吉他瘋狂搖頭 - and sort of go crazy play their guitars and shake their heads. ABBA: The Movie (1977)
We will make them available to the union.[JA] 組合が使用できるよう手配します Sully (2016)
So how do we find out what The Cooperative knows?[JA] じゃ 協同組合が知ってることを どうやって突き止める? Grey Water (2014)
Not bad with a poodle shooter and a makeshift silencer, huh?[CN] 小口徑步槍和簡易消音器的組合還不賴 Shooter (2007)
We expect the same success as we had against the Council of Union Traffic.[JA] 輸送組合作戦同様の 成功を期待する Spectre (2015)
Rodney in every second, more and more, and in this game, whenever[CN] 你倆就成了強力組合 The Line Will Be Drawn Tonight (2015)
{\bord0\shad0\alphaH3D}A lovely combination.[CN] 一個可愛的組合 Joanna (1968)
Such-- such a labor's not for me.[JA] そんな... 労働組合は私を雇いません Last Knights (2015)
Looks like McCourt might have crossed the wrong union, boss.[JA] マコートは不正な組合の ボスに逆らったかもしれない Death Benefit (2014)
We are not skint. Give that to the fucking building society![JA] 住宅金融組合に くれてやれ Smell the Weakness (2017)
And now I'm hearing you might be taking their side instead of the union's?[JA] 君が彼らに 味方してる可能性があると聞いた 組合の代わりに? Death Benefit (2014)
This is The Cooperative.[JA] [こちらは 協同組合だ] Grey Water (2014)
More, and in this game, whenever you start showing you're too You start showing you're too close to somebody, youk with a[CN] 而強力組合必須在做出強力行動之前 The Line Will Be Drawn Tonight (2015)
I'm patching up fragments, sticking the puzzle together like a detective.[CN] 我像偵探一樣把過去的碎片組合起來 Voyager (1991)
Let's get started.[CN] 也許做組合更好吧 Camp Rock (2008)
Per the request of Captain Sullenberger and the union,[JA] サレンバーガー機長と組合の 要求ごとに Sully (2016)
Uh... - The Cooperative has an e-mail account where whistle-blowers can get in touch.[JA] 独房の中では どうかな? 協同組合には 告発者たちが連絡してくる Grey Water (2014)
![CN] - ABBA,那個流行組合 ABBA: The Movie (1977)
But The Cooperative is an online activist group.[JA] でも「協同組合」は ネット上の活動家集団 Grey Water (2014)
But how can they tell the mixture of bitterness and sweetness of life which is a peculiar and accidental combination.[CN] 他們哪能體會到人生的苦和甜的混合 這完全是一種奇特的偶然性的排列組合 The Herdsman (1982)
The pop group - ABBA.[CN] 那個流行組合ABBA,你知道他們住在哪裡嗎? ABBA: The Movie (1977)
The groups arrival in Australia has been accompanied by a blaze of publicity.[CN] 這個組合伴隨著一股強大的宣傳風潮來到了澳大利亞 The groups arrival in Australia has been accompanied by a blaze of publicity. ABBA: The Movie (1977)
We use our contacts in the union, pop.[JA] 労働組合で連絡を取る 父さん Run All Night (2015)
You said that The Cooperative hacked into their office.[JA] 協同組合はオフィスをハッキングしたと 言ってたわね Grey Water (2014)
Ma'am, all I know is The Cooperative likes a grand gesture, and they don't care who they hurt to stop the corporate agenda.[JA] 俺が知ってるとこじゃ 協同組合は 大見得を切るのが好きで 会社の事業計画を止めるのに Grey Water (2014)
It's a Swiss computerized mechanical lock 8 layers with over 4 million combinations[CN] 這是瑞士電腦機械鎖 前四門後四門,四百多萬個組合 Rob-B-Hood (2006)
It was just a combination of being stressed out here and not wanting to get shot and never seeing your family and everything and then, you get home, and it's just like...[CN] 這是被強調,在這裏只是一個組合 而不是想獲得開槍從來沒有看到你的家人 一切,然後你回家, Korengal (2014)
Self-taught pianist.[CN] 自學成才的鋼琴家,瑞典流行組合最酷明星 Self ABBA: The Movie (1977)
Sir, machines are any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained and by which means, force and motion may be transmitted and modified as a screw and its nut, or a lever arranged to turn about a fulcrum or a pulley about its pivot, etc[CN] 老師,機械裝置是實物構件的組合 各部分有確定的相對運動 由此,能量和動量相互轉換 3 Idiots (2009)
You heard The Cooperative playing it during the break-in, didn't you?[JA] 押し入った時 協同組合がその曲を流していたのを 君は聞いたな Grey Water (2014)
It's become something of a habit to stand up here with Detective Gordon, but with the coming election for president... of the Policemen's Union..., there's no man I'd rather support.[JA] ゴードン刑事と共に会見するのが 習慣のように思えてきた 警察官組合の次の会長選挙で 私が推薦するのはこの男しかいない Everyone Has a Cobblepot (2015)
The miners' union strike here outside Johannesburg is on its second week.[JA] 鉱山組合のストは2週間目です Money Monster (2016)
Jai-Ali style[CN] 傑 -阿里組合 Dhoom 3 (2013)
Some of the groups today look positively ugly on stage.[CN] 有些組合在台上看起來非常丑 Some of the groups today look positively ugly on stage. ABBA: The Movie (1977)
Says here Lenny's with the union.[JA] レニーが組合に入っている って書いてある Omega Station (2015)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ビット組合[びっとくみあわせ, bittokumiawase] bit combination [Add to Longdo]
検索時概念組合せ索引作業[けんさくじがいねんくみあわせさくいんさぎょう, kensakujigainenkumiawasesakuinsagyou] post-coordinated indexing [Add to Longdo]
索引時概念組合せ索引作業[さくいんじがいねんくみあわせさくいんさぎょう, sakuinjigainenkumiawasesakuinsagyou] pre-coordinated indexing [Add to Longdo]
組合[くみあわせ, kumiawase] combination [Add to Longdo]
組合せ回路[くみあわせかいろ, kumiawasekairo] combinational circuit [Add to Longdo]
組合せ条件[くみあわせじょうけん, kumiawasejouken] combined condition [Add to Longdo]
否定組合せ条件[ひていくみあわせじょうけん, hiteikumiawasejouken] negated combined condition [Add to Longdo]
略記組合せ比較条件[りゃっきくみあわせひかくじょうけん, ryakkikumiawasehikakujouken] abbreviated combined relation condition [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
労働組合[ろうどうくみあい, roudoukumiai] Gewerkschaft [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top