Search result for

*孤児院*

(54 entries)
(0.2865 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 孤児院, -孤児院-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
孤児院[こじいん, ] (n) สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
孤児院[こじいん, kojiin] (n) orphanage; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He delivered the package to the orphanage.彼は孤児院にその包みを配達した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He'd have been straight to an orphanage if he'd been dumped on my doorstep, Vernon.[JA] うちの戸口に捨てられたなら まっすぐ孤児院行きだったよ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
One-eyed orphan, Alejandro, is thrown out of the orphanage for being different.[JA] 片目の孤児、アレハンドロは... 他のみんなと合わず 孤児院から追放された。 Free Birds (2013)
Like an orphanage?[JA] 孤児院とか? Paddington (2014)
Since we started, we've been lucky enough to build six schools, four clinics, two orphanages throughout Mexico, all in small rural villages, some without electricity or running water.[JA] メキシコのあちこちの小さな田舎の村に 6つの学校 4つのクリニック 2つの孤児院を建てることができました 中には電気も水道も無い村もあるんですよ War of the Roses (2012)
You grew up in an orphanage?[JA] 孤児院で育ったの? The Origins of Monstrosity (2012)
It looks like the site you claim to have built an orphanage on, only there's no orphanage.[JA] あなたが孤児院を立てたと 言ってる場所のようだが そこには 孤児院なんて無い War of the Roses (2012)
This is not your father's house anymore.[JA] ここは、もう、お前の親父に家じゃない、 公営孤児院だよ Hannibal Rising (2007)
I was headed back to the orphanage where I was raised. - Why?[JA] 孤児院に帰る途中だ Enter Nowhere (2011)
About the care home and how my sister rescued me.[JA] 孤児院の話と あなたに 救われた話 Byzantium (2012)
Volunteers at a children's shelter.[JA] 孤児院でボランティアをしてる The High Road (2012)
10.55, the new Foundling Home for orphans.[JA] 10時55分 孤児院を訪問 Roman Holiday (1953)
Jake and Elwood are donating the band's share of the door money to pay the taxes on the Saint Helen's Orphanage in Calumet City.[JA] ジェイクとエルウッドは 今夜のギャラを寄付してくれるんだ セント・ヘレン孤児院の税金を キャルメット市に支払うために The Blues Brothers (1980)
Right, an orphanage.[JA] ええ、孤児院です Moonrise Kingdom (2012)
I lived in an orphanage.[JA] 孤児院で暮らしてた The Green Hornet (2011)
No, no, no, not an orphanage.[JA] いやいや 孤児院じゃない Paddington (2014)
What does that mean?[JA] 孤児院の事ですか? Moonrise Kingdom (2012)
Where are your designated adults? Answer me![JA] - 孤児院から逃げたな Hugo (2011)
Now it loves me Now I love it[JA] "女子孤児院" Despicable Me (2010)
Shouldn't he be in an orphanage?[JA] 孤児院じゃダメなのか? Bad Boys (2013)
This money is for the year's assessment on the Saint Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois.[JA] この金はイリノイ州カルメットにある セント・ヘレン孤児院の固定資産税だ The Blues Brothers (1980)
It was about the person who dropped you off at the orphanage.[JA] "キミを孤児院で降ろした人"についてだった。 The Hub (2013)
Even if Shane was the agent who dropped you off at the orphanage, it doesn't mean she's your mother.[JA] 孤児院でキミを降ろしたエージェントが シェーンだったとしても、 彼女が母親だって事にはならないだろ。 The Bridge (2013)
Tomorrow, they are taking me to the authorities, who will house me in something that is not an orphanage, but still doesn't sound like the sort of home we were really hoping for.[JA] 明日僕は当局に 連れていかれます 孤児院ではなく どこか収容先を探してくれる でも普通の家庭であればと 心から願います Paddington (2014)
She told me she had visited one of the orphanages that we built.[JA] 彼女は 我々が建てた孤児院のひとつを 訪ねたことを私に話した War of the Roses (2012)
That's our newest orphanage.[JA] これは 一番新しくできた孤児院です War of the Roses (2012)
He was put in Ching Zhou, the orphanage where I grew up. We kept each other alive.[JA] チン・ジューの孤児院に預けられた まさか生きていたとは Rush Hour 3 (2007)
So... our staff is very experienced at calming them and... preparing them for relocation to St. Ursula's[JA] ここのスタッフは あやすのが得意で 聖アーシュラの孤児院への The Coat Hanger (2012)
A child loses his parents, a horrible orphanage, that sort of thing.[JA] 両親を亡くして 孤児院で育った子だ... The Best Offer (2013)
Then it's straight to the orphanage with you.[JA] では 孤児院 行きだ Hugo (2011)
My guess is that, if they were successful in kidnapping her, they'd smuggle her out of the country and dump her in an orphanage.[JA] 私の推測では 彼らが誘拐に成功していたら 彼女を国外へ連れ出して 孤児院で捨てるはずです 彼女を国外へ連れ出して 孤児院で捨てるはずです Baby Blue (2012)
Can't we just sell the house and put the kids in a high-end orphanage?[JA] 無理だから孤児院に入れて Scary Movie 5 (2013)
But I was raised in an orphanage where I was taught to tell the truth.[JA] 私は 孤児院で 育ちました そこで 真実を話すことを 教わりました Byzantium (2012)
Because I was raised in an orphanage in South Dakota because my mother was executed.[JA] 母が死刑になって サウスダコタの孤児院育ちだ Enter Nowhere (2011)
She's here from St. Ursula's Home for Lost Children.[JA] 彼女は聖アーシュラ孤児院 から来られた Spilt Milk (2013)
While I have you in a good mood, you should know that Skye's trying to ID the agent that dropped her off at the orphanage.[JA] 私が"良い気分"のうちに話しておくが、 スカイは独自に特定をしようとしている、 孤児院に彼女を置いていったエージェントをね。 The Bridge (2013)
Northaven private orphanage was my abode.[JA] ノースヘブン孤児院が 私の住まいだった Byzantium (2012)
Looks like he was a ward of the state when his mother died.[JA] 母親が死んだ時 彼は孤児院にいたようで Little Red Corvette (2013)
We'll let the orphanage deal with you.[JA] 孤児院 送りだ Hugo (2011)
Coming from an orphanage you're alone, with nothing.[JA] 孤児院育ちには 自分のものと呼べるものがない Chameleon (2008)
was always saying he was going to have a man from the orphanage to come and get us?[JA] 彼はいつも 男に騙せてると言ってた 孤児院から僕たちを迎えに来る時 13 Sins (2014)
She grew up in a Soviet orphanage.[JA] 彼女 ソ連の 孤児院育ちなんだ The Cold Light of Day (2012)
Yes. I paid a visit to an orphanage the High Septon told me about.[JA] はい 総司祭から聞いた孤児院を訪問しました Valar Dohaeris (2013)
You were forced into it-- a ward of the state with no options.[JA] そうするしかなかった 何かを選ぶ自由なんて無い 孤児院で君は育った Little Red Corvette (2013)
Do forgive them being a bit late - short legs, long walk from the orphanage.[JA] - 孤児院の 子だよ Finding Neverland (2004)
Hugo, without me, you'd be in the orphanage.[JA] ヒューゴ... 俺がいなけりゃ 孤児院 行きだ Hugo (2011)
There is no orphanage, Greg, only a doctored photograph you've been passing off as real.[JA] 孤児院なんかないね グレッグ 君が本物だと言って見せてきたのは 勝手に君が手を加えて作った偽の写真だ War of the Roses (2012)
It's straight to the orphanage with you, isn't it?[JA] 孤児院 行きだ Hugo (2011)
Are we running an orphanage now?[JA] 私たち孤児院でも開く気? Always and Forever (2013)
I spent a few years on the bounce from orphanage to orphanage.[JA] 孤児院から孤児院へと 数年過ごした Winter's Tale (2014)
I didn't exactly have the best view in the orphanage.[JA] あの孤児院で一番 見えるところではなかった Dog Dean Afternoon (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
孤児院[こじいん, kojiin] Waisenhaus [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top