Search result for


(57 entries)
(16.8173 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外套,-外套-, *外套*
Japanese-English: EDICT Dictionary
外套[がいとう, gaitou] (n,adj-no) overcoat; greatcoat; cloak; wrap [Add to Longdo]
外套[がいとうがん, gaitougan] (n) mantle eye [Add to Longdo]
外套細胞[がいとうさいぼう, gaitousaibou] (n) satellite cell (glial); amphicyte [Add to Longdo]
外套[がいとうまく, gaitoumaku] (n) mantle (of an invertebrate) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外套[wài tào, ㄨㄞˋ ㄊㄠˋ, ] coat [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I can do without an overcoat.私は外套なしで済ますことができる。
He ran into the room with his hat and overcoat on.彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Don't forget your overcoat.[CN] 别忘记你的外套 Quai des Orfèvres (1947)
They gave her a flower for a prize, and she didn't want to crush it, so she didn't button up her coat.[CN] 老师奖她一朵花,她不想压坏它... 所以没把外套扣上 It's a Wonderful Life (1946)
'Tis not alone, my inky cloak, good mother, nor customary suits of solemn black, together with all forms, moulds, shows of grief that can denote me truly.[CN] 尽管我披件黑外套 好母亲 按理从俗地穿起丧服 再加上多少眼泪悲哀 Hamlet (1948)
Wait a minute! I've got to get my overcoat.[CN] 等等 我把外套带上 Shadow of a Doubt (1943)
- Shall we go? - I have to get my coat.[CN] 我们走吧 我得取外套 Quai des Orfèvres (1947)
-Whose is it?[CN] 谁的外套 All About Eve (1950)
Mrs Porter lent you her coat to help keep you warm.[CN] 波特太太借你的外套 让你暖和些 Lifeboat (1944)
"Cash outlay, $8.60. Top coat, $15.[CN] 现金支出8块6毛 外套15块 It Happened One Night (1934)
I will clean my boots with his robe.[JA] 私の靴を彼の外套で拭こう Conquest 1453 (2012)
- It's his arm. Let's get his coat off![CN] -他的手臂 脱下他的外套 Lifeboat (1944)
I'll bring your coat.[CN] 我去拿你的外套 Cry of the City (1948)
This morning when I saw you get rid of your coat.[CN] 那天早上我看见你把外套扔掉 The Blue Dahlia (1946)
Got him hidden under your cloak?[JA] 外套の下に隠したか? A Golden Crown (2011)
His overcoat was buttoned.[CN] 他的外套扣着 The Maltese Falcon (1941)
Spread the coat, man.[JA] 外套を敷いて War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Sit down. Take off your wrap.[CN] 坐下 脱下你的外套 House of Strangers (1949)
Cauldrons and books, cloaks and daggers.[JA] 大釜と本 外套と短剣 Quid Pro Quo (2015)
You'll have a red velvet coat with silver buckles on your shoes.[CN] 你将会有一件红色的天鹅绒的外套 还有有银扣子的鞋 Wuthering Heights (1939)
If you'll notice, the coat came first. Then the tie. Then the shirt.[CN] 先脱外套 然后解领带 最后才脱衬衫 It Happened One Night (1934)
Pardon my odor. It's cold. I picked this up from an iron bin.[JA] 臭くてすまん この外套は拾い物でね Kin-dza-dza! (1986)
- Is this your husband's coat?[CN] -是你丈夫的外套 The 39 Steps (1935)
We'll make a hammock out of my coat and carry her. There, Julie.[CN] 我们用外套当担架带她回家 The Yearling (1946)
- Shall I take your coat?[CN] - 把外套脱了吗? The Hidden Room (1949)
I'll get your coat, Marty. The heavy one.[CN] 我去拿你的外套,马蒂,厚的那件 Cry of the City (1948)
He had on a brown suit and a wide-brim hat.[CN] 他穿一件棕外套, 戴一顶宽边帽。 The Asphalt Jungle (1950)
Well, take off your coat, Johnny. You're home, you know.[CN] 把外套脱了,强尼,你到家了 The Blue Dahlia (1946)
Better take the things out of the pocket of that coat.[CN] 把外套里的东西拿出来 It Happened One Night (1934)
I do wish you wouldn't put your coat on my bed.[CN] 你能不能不要把外套 放在我床上 The Hidden Room (1949)
- Here, let me take your overcoat. " Germans, do not sleep "[CN] 让我脱下您成熟的小外套 The Blue Angel (1930)
- Thanks.[JA] 必要な物持って来たぞ 外套ニ着鞍ズボン Tikhiy Don (1957)
- And where's the sable coat?[JA] 外套は? War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Hold that coat up.[CN] 把那件外套拿起来 All About Eve (1950)
Then you wrap the coat around her and carry her over to the sleigh.[JA] そこでお前が素早く 外套を掛けてやり... War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Get your coat.[CN] 拿上你的外套. When Strangers Marry (1944)
And a coat.[CN] 加一件外套 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
When the queen proclaims one king and the Hand proclaims another, whose peace do the gold cloaks protect?[JA] 女王が一人を 王だと宣言し 補佐は、違う者を宣言する 金の外套の者達は 誰を守るのでしょう? You Win or You Die (2011)
-May I have your coat? -I'll take it up.[CN] 我帮你拿外套 不用麻烦了,我自己来 All About Eve (1950)
I'll go upstairs and get a coat.[CN] 不介意 但我要去拿件外套 Rebecca (1940)
-Where's my coat?[CN] 我的外套在哪儿? All About Eve (1950)
Give me my coat.[CN] 把外套給我 Ride the Pink Horse (1947)
Run and get a coat from the flower room for Mrs. De Winter, will you?[CN] 罗伯特 快跑去花房拿件外套 Rebecca (1940)
I'll get my wrap.[CN] 我去拿外套 House of Strangers (1949)
I need the gold cloaks.[JA] 金の外套が要る You Win or You Die (2011)
Let me see that coat.[CN] 让我看看那外套 The Asphalt Jungle (1950)
When I turned around, there was a man in a cloak, and he lunged at me with a knife.[JA] 外套を着た男が ナイフで突こうとした Quid Pro Quo (2015)
I'm afraid I gave it to that gentleman who was staying here that night.[CN] 我把外套给了 那晚借宿的那个先生了 The 39 Steps (1935)
That it? That's it. The blast burnt his coat.[CN] 枪爆烧到他的外套 The Maltese Falcon (1941)
- Here's your coat, sir.[CN] - 你的外套, 先生. Grand Hotel (1932)
We must throw down the power, like dirty pants.[JA] 奴らの外套を剥ぎ取り 口を引き裂いてやるんだ Tikhiy Don (1957)
Take off your wrap and sit down.[CN] 脱下你的外套 坐下 House of Strangers (1949)

Are you satisfied with the result?


Go to Top