Search result for

furtive

(32 entries)
(0.0422 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -furtive-, *furtive*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
furtive[ADJ] ซึ่งลับๆ ล่อๆ, Syn. sneaking, stealthy, surreptitious, Ant. forthright, straightforward
furtively[ADV] อย่างลับๆ ล่อๆ, Syn. sneakingly, stealthily, surreptitiously, Ant. forthright, straightforward

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
furtive(เฟอ'ทิฟว) adj. ลึกลับ,ลับ ๆ ล่อ ๆ ,แอบแฝง,มีนัย,มีเล่ห์กระเท่ห์., See also: furtively adv. furtiveness n., Syn. covert

English-Thai: Nontri Dictionary
furtive(adj) ทำแอบๆซ่อนๆ,ลอบทำ,ลับๆล่อๆ,ปกปิด,ลึกลับ,แอบแฝง,มีนัย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You're the only person I can have a furtive, emotionally loaded conversation with right now.แต่นายเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ ต้องหลบๆซ่อนๆ อารมณ์ก็หงุดหงิด ฉันต้องคุยเดี๋ยวนี้ Beauty and the Feast (2011)
"so furtive he reminded meเขาผลุบโผล่ไปมา The Empty Hearse (2014)
The burrows where they hid and ate in furtive fear and where sleep itself presented a threat.หลุมหลบภัยที่ใช้ซ่อนตัว และกล้ำกลืนอาหารด้วยความกลัว แม้แต่การนอน ก็ยังเป็นภัยในตัวของมัน Night and Fog (1956)
And this loser goes to a stupid undercover cop who was kicked out of the contest only because he furtively ate a piece of watermelonคนที่ถูกให้ออกจากบ้าน เป็นสายตำรวจโง่ๆคนนึง โง่ขนาดที่โดนให้ออกจากบ้าน เพียงแค่แอบกิน แตงโมตอนที่ทุุกคนเผลอเท่านั้น Go Go G-Boys (2006)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผลุบโผล่[ADV] furtively, See also: stealthily, Syn. ผลุบๆ โผล่ๆ, กะผลุบกะโผล่, Example: ฉันเห็นเขาชะเง้อผลุบโผล่ลับๆ ล่อๆ อยู่ตั้งนานแล้ว, Thai definition: อย่างทําบ้างไม่ทําบ้างไม่สม่ำเสมอ
ลอกแลก[ADJ] furtively, See also: fidgetingly, Syn. ล่อกแล่ก, Thai definition: แสดงอาการหลุกหลิก เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา
ลับๆ ล่อๆ[ADJ] furtive, See also: stealthy, secret, sneaky, clandestine, Syn. ผลุบๆ โผล่ๆ, Example: ชายคนนั้นมีท่าทางลับๆ ล่อๆ ดูแล้วไม่น่าไว้วางใจ, Thai definition: ที่ไม่น่าไว้วางใจ
ความใน[N] secret, See also: furtiveness, clandestineness, Syn. ความลับ, Example: ความในของบริษัทเป็นสิ่งที่ห้ามพนักงานทุกคนนำไปเปิดเผย
ด้อม[V] snoop, See also: furtive, surreptitious, sneaking, stealthy, Syn. ด้อมๆ, Example: โจรด้อมไปที่บ้านหลังหนึ่ง เมื่อเห็นว่าได้โอกาสก็เข้าปล้น, Thai definition: อาการเดินที่มีลักษณะก้มๆ เงยๆ
ลับๆ ล่อๆ[ADV] stealthily, See also: furtively, Syn. ผลุบๆ โผล่ๆ, Ant. เปิดเผย, Example: เขามาทำลับๆ ล่อๆ อยู่ที่ประตู แต่ไม่กล้าเข้ามา
ลับๆล่อๆ[ADV] stealthily, See also: furtively, Syn. ผลุบๆโผล่ๆ, Ant. เปิดเผย, Example: เขามาทำลับๆล่อๆ อยู่ที่ประตู แต่ไม่กล้าเข้ามา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอบ[adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly   FR: en douce ; discrètement ; furtivement
แอบ ๆ ซ่อน ๆ[adv.] (aēp-aēp søn-søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily   FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée
แอบมอง[v. exp.] (aēp møng) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep   FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement
ขโมยดู[v. exp.] (khamōi dū) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep   FR: regarder furtivement ; regarder à la dérobée
ลักลอบ[v.] (lakløp) EN: sneak ; smuggle   FR: passer en fraude ; entrer furtivement
ลับ ๆ[adj.] (lap-lap) EN: furtive   
ลอบ[adv.] (løp) EN: furtively ; secretly ; on the sly ; stealthily   FR: en cachette ; clandestinement ; secrètement ; furtivement ; sournoisement

CMU English Pronouncing Dictionary
FURTIVE    F ER1 T IH0 V
FURTIVELY    F ER1 T IH0 V L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
furtive    (j) (f @@1 t i v)
furtively    (a) (f @@1 t i v l ii)
furtiveness    (n) (f @@1 t i v n @ s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
盗み見;盗見(io)[ぬすみみ, nusumimi] (n,vs) (See 盗み見る) surreptitious glance; looking furtively [Add to Longdo]
盗視;偸視[とうし, toushi] (n,vs) stealthy glance; furtive glance [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shǎn, ㄕㄢˇ, ] furtively glance; glittering [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Furtive \Fur"tive\, a. [L. furtivus, fr. furtum theft, fr. fur
     thief, akin to ferre to bear: cf. F. furtif. See {Fertile}.]
     Stolen; obtained or characterized by stealth; sly; secret;
     stealthy; as, a furtive look. --Prior.
     [1913 Webster]
  
           A hasty and furtive ceremony.            --Hallam.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  furtive
      adj 1: marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to
             avoid being observed; "a furtive manner"; "a sneak
             attack"; "stealthy footsteps"; "a surreptitious glance at
             his watch" [syn: {furtive}, {sneak(a)}, {sneaky},
             {stealthy}, {surreptitious}]
      2: secret and sly or sordid; "backstairs gossip"; "his low
         backstairs cunning"- A.L.Guerard; "backstairs intimacies";
         "furtive behavior" [syn: {backstair}, {backstairs},
         {furtive}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top