Search result for

milliardär

(53 entries)
(0.0317 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -milliardär-, *milliardär*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา milliardär มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *milliardär*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Hi, Riccardo! When someone like Nadia gets rid of a rich husband this is the least we can do.Nadia verlässt ihren Milliardär-Gatten, das feiert man doch in einem Freudenhaus. La Dolce Vita (1960)
No, George, that is my power. That is five generations of money. That is a billionaire.Nein, das ist meine Macht, fünf Generationen Geld, der MilliardärLet's Make Love (1960)
I am a billionaire!Ich bin MilliardärLet's Make Love (1960)
300 people, tops. To break into that world, you have to be a billionaire, get out of prison, drink a magic potion or be a genius.Um dazuzugehören, muss man Milliardär sein, aus dem Gefängnis kommen, Synthol trinken oder ein Genie sein. The Lions Are Loose (1961)
Billionaires, who don't like any theater, Directors, who want millions.Milliardäre, die kein Theater mögen, Direktorinnen, die Millionen wollen. The Devil and the Ten Commandments (1962)
I live on my father's yacht.Mein Vater ist MilliardärThe Troops of St. Tropez (1964)
Dad, you have a yacht, we're billionaires...Wenn du mich je geliebt hast, spiel mit. Du bist Milliardär. Wir haben eine Yacht. The Troops of St. Tropez (1964)
I'm a billionaire.Ich bin Milliardär. Na und? Up to His Ears (1965)
Seduced by a billionaire...Und dann läuft dir irgend 'n Milliardär über 'n Weg. The Troops in New York (1965)
"An exclusive look at the shyest billionaire "and his exotic hotel-apartment hideaway.Exklusivbericht über den schüchternsten Milliardär und sein exotisches Luxusappartement. Gambit (1966)
A multimillionaire, aiming at a multibillion.Ein Multimillionär, der Multimilliardär werden will. The Wrecking Crew (1969)
It'll make you a billionaire!Du wirst MilliardärTop Sensation (1969)
The only thing about her I can't take is she's a millionaire's daughter, who thinks all her dollars can buy her raw meat.Was mir nicht gefällt, ist, dass sie ein Milliardärstöchterlein ist... und glaubt, dass man mit Dollars alles kaufen kann: Männer, Sensationen... Short Night of Glass Dolls (1971)
I could become a billionaire in a month if I prepared this dish for others.Mit so was könnte ich in einem Monat Milliardär werden. La Grande Bouffe (1973)
We all, who are neither billionaires nor speculators, But are just brave taxpayers.Wir alle, die wir weder Milliardäre noch Spekulanten, sondern nur brave Steuerzahler sind. Only the Wind Knows the Answer (1974)
The Milliards surrender the millions.Den Milliardären schmeißt ihr die Millionen nach. Only the Wind Knows the Answer (1974)
Are you so rich?Ist die voller Schmuck, dann bist du MilliardärCelestine, Maid at Your Service (1974)
That man represents a South African billionaire.Der Mann ist Beauftragter eines Milliardärs. The Olsen Gang Sees Red (1976)
And our brave young man shook his old days on the shores Adriatic. Along which walked a few billionaires from Sicily to Monaco.Und wie der tapfere Junge schon sagte, krempelte er die Ärmel hoch, und zwar auf dem Schiff "Odyssée", das einige Milliardäre von Sizilien nach Monaco brachte. Le guignolo (1980)
I take your hand and free you from the millionaire you were with.Ich nehme dich bei der Hand, und ich entreiße dich dem MilliardärThe Umbrella Coup (1980)
To screwy billionaires.- Milliardäre mit einem Spleen. On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
- No, the billionaire.- Nein, der MilliardärAnnie (1982)
They protect corporations, shy billionaires... politicians, movie stars and lately... some very important Arab oil magnates.Sie beschützen Unternehmen, schüchterne Milliardäre, Politiker, Schauspieler und nun auch einige sehr wichtige arabische Ölmagnate. The Battle of Bel Air (1984)
By the end of the year we're gonna be billionaires!- Ja? -... dann sind wir bis Jahresende Milliardäre! Cannonball Run II (1984)
We're gonna be billionaires.Wir sind bald Milliardäre. Cannonball Run II (1984)
You're a billionaire and I'm a goddamn failure.Sie sind jetzt ein Milliardär und ich bin ein Versager. Peggy Sue Got Married (1986)
I'm a billionaire.Ich bin MilliardärAll That Glitters (1987)
Billionaire Governor Brian Flanagan... "whose self-propelled meteoric rise to wealth and fame, "would have made even J.D. Rockefeller envious,"Milliardärsgouverneur Flanagan, um Reichtum und Ruhm" sogar... von Rockefeller beneidet, verstarb gestern im Alter von 99 Jahren"... während er mit seiner 18-jährigen siebten Ehefrau schlief"... Cocktail (1988)
"Douglas Coughlin: From bartender to billionaire.""Douglas Coughlin - vom Barkeeper zum Milliardär". Cocktail (1988)
Say, do you think I'm a billionaire?Hältst du mich für einen MilliardärMy Stepmother Is an Alien (1988)
- I look ok? She'll marry a prince!- Du findest einen Milliardär, Prinzen. My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Take some more photos.Er ist Milliardär, das wird ein Titelbild. Mr. Canton and Lady Rose (1989)
We find he's not only one of Shanghai's richest... but he's among the top 10 Chinese rich men.Nun, er ist kein Millionär, sondern ein Milliardär! Er ist superreich! Mr. Canton and Lady Rose (1989)
Billionaire patriarch Carter Hedison, having recently recovered from a brain tumour, battles death once again as his ambitious daughter Rachel plots her next move.Milliardär Carter Hedison, vor kurzem von einem Gehirntumor genesen, kämpft erneut gegen den Tod, während seine ehrgeizige Tochter Rachel den nächsten Komplott schmiedet. Delirious (1991)
Some billionaire has got the Holy Grail in his library on Fifth Avenue?Ein Milliardär hat den Heiligen Gral in seiner Bibliothek in der 5. Avenue? The Fisher King (1991)
Some billionaire has got the Holy Grail in his library on Fifth Avenue?E in Milliardär hat den Heiligen Gral in seiner Bibliothek in der 5. Avenue? The Fisher King (1991)
There's gotta be a girl nobody wants to take. Excuse me, is this room 106? -Hey, who's that?Wir haben eine Folge aufgenommen... in der Artie nun ein Internetmilliardär ist. The Way We Was (1991)
Self-made billionaire.Milliardär aus eigener Kraft. Pilot (1993)
The billionaire?Der MilliardärAce Ventura: Pet Detective (1994)
Billionaire and rare-fish collector.Milliardär und Sammler seltener Fische. Ace Ventura: Pet Detective (1994)
The problem was that the producer was a multimillionaire.Das große Problem war, dass der Produzent Multimilliardär war. The Jodorowsky Constellation (1994)
Give a man a $100 million and you create a frustrated billionaire.Gib jemandem 100 Millionen, und er wird zum frustrierten MilliardärDisclosure (1994)
How come billionaires are always short?Warum sind Milliardäre immer so klein? True Lies (1994)
Wow. And I thought this was just gonna be... another bunch of boring bankers and oil billionaires.Und ich dachte, wieder so langweilige Bankiers und Öl-Milliardäre. True Lies (1994)
That guy's got to be the world's nicest billionaire.Das muss der netteste Milliardär der Welt sein. Church of Metropolis (1994)
This guy, Lamm, multi-billionaire... made all his money profiteering before the UEO peace.Dieser Typ, Lamm, ein Multimilliardär, wurde vor dem UEO-Frieden reich. The Last Lap at Luxury (1994)
REPORTER 1 :Gerade trifft der sonst zurückgezogene Milliardär Alan Branch... zum Begräbnis seines Bruders ein, der bei einem autounfall starb. Assassins (1995)
In other news today billionaire Bruce Wayne extended his profit-sharing program to the employees of the successful electronics branch of Wayne Enterprises.Weitere Nachrichten berichten, daß Milliardär Bruce Wayne sein Profitbeteiligungsprogramm... auf die erfolgreichen Mitarbeiter der Elektroabteilung ausweitete. Batman Forever (1995)
Another billionaire cheapskate who loved his free rooms... free private jets and $2 million of our money.Ein knickriger Milliardär, kostenlose Suite, Freiflüge mit Privatjets und zwei Millionen von unserem Geld. Casino (1995)
Hey, you gonna run with the billionaires you gotta run fast.Wenn man es mit Milliardären zu tun hat, muss man schnell sein. Individual Responsibility (1995)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Milliardär {m} | Milliardäre {pl}billionaire; multimillionaire | billionaires [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Milliardär [miliːardɛːr] (n) , s.(m )
     billionaire; multimillionaire
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top