Search result for

-ทุบ-

(21 entries)
(0.0071 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทุบ, *ทุบ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทุบ[V] pound, See also: smash, beat, thump, pommel, batter, maul, Syn. ตี, กระแทก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทุบก. ใช้ของแข็งเช่นค้อนหรือสิ่งที่มีลักษณะกลม ๆ เป็นต้นตีลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้แตก เช่น ทุบมะพร้าว ทุบอิฐ ทุบหิน หรือเพื่อให้นุ่มให้แหลก เช่น ทุบเนื้อวัว ทุบเนื้อหมู หรือเพื่อให้ตาย เช่น ทุบหัวปลา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอากำปั้นทุบหลัง เอามือทุบโต๊ะ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Yeah, I fiendishly concealed it within the phrase "I hit that."ช่ายยย.. ฉันมีสัญชาติญานที่อำมหิต กับวลีที่ว่า "ฉันทุบมัน" The Itch (2008)
She was pounding her legs during the hallucinations.เธอทุบขาตัวเอง ตอนเห็นภาพหลอน Dying Changes Everything (2008)
Yeah, break his ankles - take a hammer to his feet.ใช่ ทุบข้อเท้ามันทิ้ง Episode #1.5 (2008)
Pretty hard to break an ankle so it don't set back right, innit?ทุบข้อเท้ามันยากนะ มันไม่หายด้วย ใช่ไหม Episode #1.5 (2008)
If we do it, we're smashing his ankles, like in that film, Mystery.ถ้าหากเราทุบข้อเท้าเค้าอย่างที่ในทีวี Myestery ล่ะ Episode #1.5 (2008)
Promise me this, if you get another servant, don't get a bootlicker.รับปากกับข้า ถ้าท่านมีคนรับใช้ใหม่ ท่านต้องไม่ทุบตีเขา Le Morte d'Arthur (2008)
If we hit the restaurant by mistake, we'll be knee-deep in fried chicken.ถ้าเราทุบผิดไปโผล่ที่ภัตตาคารล่ะ เราได้กินไก่ทอดมากมายแน่ The Bank Job (2008)
I'll be happy if we don't hit the sewage.ฉันจะดีใจมาก ถ้าเราไม่ไปทุบโดนส้วมเข้า The Bank Job (2008)
We cracked five slabs, but only sold half of our medicine.พวกเราทุบอิฐมาห้าก้อนแล้ว แต่ยังขายยาได้ไม่ถึงครึ่งเลย Hong Gil Dong, the Hero (2008)
It was like hitting a stone wall.มันเหมือนกับทุบกำแพงหิน Outlander (2008)
I hit it with all I had.ข้าทุบมันด้วยแรงที่มี Outlander (2008)
I struck him today. What am I doing?วันนี้ข้าทุบตีพระองค์ ข้าทำอะไรลงไป? The Other Boleyn Girl (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทุบ[v.] (thup) EN: pound ; smash ; bash ; beat ; thump ; pommel ; batter ; maul ; break ; smite   FR: cogner ; battre ; frapper ; asséner

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pound on[PHRV] ทุบ, See also: ตอก
rap on[PHRV] ทุบ, See also: เคาะ, ตีอย่างแรง, Syn. knock at
whump[VT] ทุบ
whump[VI] ทุบ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
突く[つく, tsuku] Thai: ทุบ English: to strike
叩く[たたく, tataku] Thai: ทุบ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top