Search result for

(31 entries)
(0.2665 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -辱-, *辱*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[辱, rǔ, ㄖㄨˇ] to insult, to humiliate, to abuse
Radical: Decomposition: 辰 (chén ㄔㄣˊ)  寸 (cùn ㄘㄨㄣˋ) 
Etymology: []

Japanese-English: EDICT Dictionary
め;しめ(io)[はずかしめ, hazukashime] (n) (1) shame; disgrace; (2) raping; rape [Add to Longdo]
める[はずかしめる, hazukashimeru] (v1,vt) (1) to put to shame; to humiliate; to disgrace; to insult; (2) to rape [Add to Longdo]
[じょくち, jokuchi] (adj-na,n) acquaintance [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[rǔ, ㄖㄨˇ, ] disgrace; insult [Add to Longdo]
[rǔ mà, ㄖㄨˇ ㄇㄚˋ, / ] to insult; to revile; abuse; vituperation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As you have insulted him, he is cross with you.あなたが彼を侮したので、彼はあなたに腹を立てています。
Every insult was put on him.あらゆる侮が彼に加えられた。
Walter was taken aback by John's cruel insult.ウォルターはジョンのひどい侮に面食らった。
I can't put up with an insult like this.このような侮は我慢できません。
I'll get even with you for this insult!この侮はきっと仕返しをしてやるから。
I can't put up with these insults.こんな侮には耐えられない。
Jim wants whipping for insulting me.ジムは私を侮したから鞭でたたいてやる必要がある。
The student insulted the teacher.その学生は教師を侮した。
The student insulted the teacher.その学生は先生を侮した。
The phrase is meant to insult people.その文句は、人を侮するためのものだ。
It is nothing less than an insult to her.それはまさに彼女に対する侮だ。
That is a studied insult.それはわざと侮しているんだよ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Offend them and Jon loses his army.[JA] 彼等を侮すれば ジョンは兵を失う Eastwatch (2017)
What you're doing is an insult to every honest child that's worked so hard to be here, including my son.[CN] 对每个诚实参赛的孩子来说是个侮 我儿子他们那么努力才能来到这里比赛 Bad Words (2013)
But i'll be humiliated --[JA] しかし屈的だ... The Flag House (2017)
You know how humiliating that is?[JA] その恥が解るか? Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
If we are truly her loyal servants, we'll do whatever needs to be done no matter the cost, no matter our pride.[CN] 如果我们真的是她忠诚的仆人 无论该做什么,我们都会做 不计代价,不计个人荣 The Rains of Castamere (2013)
That is my son[JA] 彼らがめているのは The Flag House (2017)
I pray I serve you well.[CN] 唯愿我不重任 Valar Dohaeris (2013)
They were insulting Jon, and you sat there and listened.[JA] 彼等はジョンを侮していた なのにあなたは座って聞いていた Eastwatch (2017)
Did you ever think how it feels to demean yourself in front of people?[JA] 人前でめを受けることを 考えたことがあるか? Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
With the humiliation part taken care of and the favored child all but killed,[CN] 对他的羞已经开始 那些孩子也被我一个个撂倒 Bad Words (2013)
Allow me to join your Queensguard and I will not fail you again.[CN] 请允许我担任您的女王铁卫 此次我决不使命 Valar Dohaeris (2013)
So that you'd know how indignity feels.[JA] だから お前は 屈感を知った Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
める[はずかしめる, hazukashimeru] entehren, beleidigen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top