Search result for

心直口快

(12 entries)
(0.0491 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -心直口快-, *心直口快*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心直口快[xīn zhí kǒu kuài, ㄒㄧㄣ ㄓˊ ㄎㄡˇ ㄎㄨㄞˋ, ] frank and outspoken; straight speaking; to say what one thinks [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I like you, Mr. Elliott. You're very direct.[CN] 我很喜欢你这个人 Elliott先生 心直口快 Falling Ash (2011)
Sorry, Master Sek, my son has always been so unscrupulously honest.[CN] 对不起,石师父犬儿向来心直口快 The Millionaires' Express (1986)
You know the Count carries his heart in his mouth. He is a soldier.[CN] 你也知道伯爵一贯心直口快 他是个战士 Mysteries of Lisbon (2010)
-"So?[CN] -心直口快 Who Will Survive? (2015)
I'm sorry. I got a little ahead of myself.[CN] 抱歉,我心直口快 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
What I want to know, Martin, you're not political, you don't deal drugs, you're just a straightforward criminal.[CN] 我想要知道,马丁 你即不玩政治,也不卖毒品 也算是个心直口快的罪犯了 When the Sky Falls (2000)
Now that I know you all are so outspoken, my worries were unfounded.[CN] 但是现在见到几位心直口快我都觉得这种担心是多余 The Millionaires' Express (1986)
I hate to tell you this but... you work in a coffee shop.[CN] 可别怪我心直口快 就是因为你在咖啡店上班 The Rebound (2009)
I don't have a filter when I talk.[CN] 抱歉 我心直口快 Silver Linings Playbook (2012)
I've earned a few reprimands for speaking too bluntly.[CN] 我从小到大为自己的心直口快挨了不少的责骂 The Scarlet Letter (1995)
I always shoot my mouth off.[CN] 你知道我心直口快 Volver (2006)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top