Search result for

合理化

(16 entries)
(0.2281 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -合理化-, *合理化*
Japanese-English: EDICT Dictionary
合理化[ごうりか, gourika] (n,vs) rationalization; rationalisation; rationalize; rationalise; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
合理化[hé lǐ huà, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, ] to rationalize; to make compatible; to streamline; rationalization [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.抜本的な合理化のおかげで、わが社の利益は3倍に増えた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Somehow he can rationalize it... like the establishment owes him a Snickers.[CN] 不知何故,他可以合理化... 如成立 欠他一个士力架。 Reality Bites (1994)
How many atrocities and scandals has the Catholic Church rationalized in its time?[JA] どのように多くの残虐行為や不祥事 カトリック教会を持っています... ...その時に合理化 The Da Vinci Code (2006)
Why does this sound like a massive rationalization?[CN] 为什么这个听起来这么像一个合理化的建议呢? The Big Chill (1983)
It's all been streamlined.[JA] 完全に合理化されてた 45 Years (2015)
Discrimination in the past doesn`t justify it now.[CN] 我们必须了解过去的歧视 不能使未来的歧视合理化 Bulworth (1998)
That's how you rationalise making the choice - between the mission and the men.[CN] 就是这样把选择执行任务或 部下性命的决定合理化 Saving Private Ryan (1998)
Even now you're trying to rationalize.[CN] 以至于你现在也尝试把一切合理化 In the Mouth of Madness (1994)
I've noticed that the more we doubt, the more we cling to a false lucidity, in the hope of rationalizing what feelings made murky and obscure.[CN] 我注意到我们更加猜忌了 我们紧抱在一起有了 更多的虚伪的透明 我希望能够把暧昧的 感觉趋向于合理化 Contempt (1963)
Forget reason. No time to be reasonable.[CN] 忘了那些理由吧 没有时间来合理化 2010: The Year We Make Contact (1984)
I couldn't rationalize their hypocrisy anymore.[JA] 私は合理化できませんでした もはや彼らの偽善。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
I just would have liked to have been there... to watch how you rationalized... sleeping with a yuppy-head cheeseball on the first date.[CN] 我只是喜欢 一直存在... 观看 您如何合理化... 睡觉1 yuppy头的 cheeseball上的第一次约会。 Reality Bites (1994)
Don't knock rationalization. Where would we be without it?[CN] 不要在我们要避免它的时候提合理化建议. The Big Chill (1983)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
合理化[ごうりか, gourika] Rationalisierung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top