Search result for

(54 entries)
(0.0665 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -偽-, *偽*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[ぎぜん, gizen] เจ้าเล่ห์
[いつわる, itsuwaru] (vt) เสแสร้ง แกล้งทำเป็น แกล้งทำ

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[偽, wěi, ㄨㄟˇ] false, counterfeit, bogus
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  為 (wèi ㄨㄟˋ) 
Etymology: [pictophonetic]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ぎ, gi] (n,adj-no) (logic) false [Add to Longdo]
(P);贋[にせ, nise] (adj-no,n) (1) imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham; (pref) (2) pseudo-; (P) [Add to Longdo]
り;詐り[いつわり, itsuwari] (n,adj-no) lie; falsehood; fiction; fabrication [Add to Longdo]
り語る[いつわりかたる, itsuwarikataru] (v5r) to speak falsely [Add to Longdo]
り者[いつわりもの, itsuwarimono] (n) impostor; liar [Add to Longdo]
り誓う[いつわりちかう, itsuwarichikau] (v5u) to swear falsely [Add to Longdo]
る(P);詐る;譃わる(iK)[いつわる, itsuwaru] (v5r,vi) to lie; to cheat; to falsify; to deceive; to pretend; (P) [Add to Longdo]
[ぎあく, giaku] (n) pretense of evil; pretence of evil [Add to Longdo]
悪趣味[ぎあくしゅみ, giakushumi] (n) propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad [Add to Longdo]
遺伝子[ぎいでんし, giidenshi] (n) pseudogene [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[wěi, ㄨㄟˇ, / ] false; fake; forged; bogus; Taiwan pr. wei4 [Add to Longdo]
伪代码[wěi dài mǎ, ㄨㄟˇ ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ, / ] pseudocode [Add to Longdo]
伪劣[wěi liè, ㄨㄟˇ ㄌㄧㄝˋ, / ] inferior; false [Add to Longdo]
伪君子[wěi jūn zǐ, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ ㄗˇ, / ] hypocrite [Add to Longdo]
伪善[wěi shàn, ㄨㄟˇ ㄕㄢˋ, / ] hypocritical [Add to Longdo]
伪善者[wěi shàn zhě, ㄨㄟˇ ㄕㄢˋ ㄓㄜˇ, / ] hypocrite [Add to Longdo]
伪币[wěi bì, ㄨㄟˇ ㄅㄧˋ, / ] counterfeit currency [Add to Longdo]
伪托[wěi tuō, ㄨㄟˇ ㄊㄨㄛ, / ] faking a modern object as an ancient one [Add to Longdo]
伪书[wěi shū, ㄨㄟˇ ㄕㄨ, / ] forged book; book of dubious authenticity; misattributed book; Apocrypha [Add to Longdo]
伪朝[wěi cháo, ㄨㄟˇ ㄔㄠˊ, / ] bogus dynasty; pretender [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板にりなしだったね。
The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me.あの話は君が僕のことを怒るよう彼女が君に言ったりさ。 [M]
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその物とを比較してみなさい。
As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it.この話はまたぎきなので真のほどは分からない。
Here is a true Israelite, in whom there is nothing false.これこそ、本当のイスラエル人だ。彼の内にはりがない。
The document is not either genuine or forged.その文書は本物でも造されたものでもない。
That's a copy.それは物です。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは名でホテルにチェックインした。
We are not hypocrites in our sleep.我々の睡眠中は善者ではない。
Truth mingled with falsehood.りの入り交じった真。
I don't need fake friends.りの友達なんて要らない。
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's not snide gear either.[JA] しかも物じゃない Salesmen Are Like Vampires (2017)
I wasn't bluffing.[JA] 良い。 私は虚ではなかった。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
Hypocrite.[CN] 君子 The Ten Commandments Killer (2015)
That is an outstanding costume.[CN] 這套裝真是太贊了 Devil's Night (2015)
Yeah, see, I think that'd be kinda hypocritical given the way I voted and all.[CN] 是的 聽著 鑒於我投的票以及事情的處理方式 Yeah, see, I think that'd be kinda hypocritical 我覺得這麼做有點善 given the way I voted and all. Pilot - Part 1 (2015)
15 to 20 cells, each with a specific target.[JA] の身元の下で 15〜20個の細胞 特定のターゲットで 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
You mean it was faked.[JA] あなたはそれが造されたことを意味します。 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
To do that, we have to disguise ourselves.[CN] 為了做那件事 我們需要裝自己 To do that, we have to disguise ourselves. Opening Night (2015)
Or I put a word out that Tobias sells bad paper.[CN] 或者我趕走那個賣鈔的托拜厄斯 Hitman: Agent 47 (2015)
What hypocrites they are![CN] 他們真是君子 La Poison (1951)
A sham marriage. And unconsummated.[JA] 装結婚で 実態はない The Queen's Justice (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[ぎ, gi] logical false [Add to Longdo]
[ぎそう, gisou] masquerade [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[にせ, nise] Nachahmung, Imitation, Faelschung [Add to Longdo]
[いつわる, itsuwaru] -luegen, faelschen, verfaelschen, heucheln, sich_verstellen, betruegen [Add to Longdo]
[にせもの, nisemono] Nachahmung, Faelschung [Add to Longdo]
[ぎしょう, gishou] Meineid [Add to Longdo]
[ぎぞう, gizou] Faelschung, Nachahmung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top