Search result for

ระแวง

(30 entries)
(0.0167 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ระแวง-, *ระแวง*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ระแวงก. แคลงใจ, ชักจะสงสัย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
As a sociopath with paranoid delusions.ว่าเป็น โรคจิตหลอนหวาดระแวง Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
I had already grown more suspicious after this incident.หลังจากเกิดเรื่องมากมาย ผมก็เลยกลายเป็นพวกขี้ระแวง Beethoven Virus (2008)
I never should've doubted you, my friend.ฉันไม่น่าระแวงนายเลย/เพื่อน Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Norman, I understand that you feel vulnerable right now... and paranoid feelings are common amongst people who have been through... what you've just been through, but.. uh...นอร์แมน,ฉันเข้าใจนะว่าตอนนี้คุณรู้สึก เจ็บปวด.. และหวาดระแวงซึงเป็นเรื่องปกติ ของคนที่ได้ผ่าน... เรื่องอะไรอย่างนั้นมา,แต่.. Passengers (2008)
He's a paranoid schizophrenic, former patient at Arkham.เขาเป็นโรคหวาดระแวง คนไข้เก่าที่อาร์คแฮม The Dark Knight (2008)
Jim here teaches at the University of North Carolina and is writing a book about the criminal dishonesty, corruption, paranoia and abuses of power of Richard Nixon.ส่วนจิมสอนหนังสืออยู่ มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา กำลังเขียนหนังสือเกี่ยวกับ อาชญากรรม ความไม่ซื่อสัตย์ คอรัปชั่น จิตระแวง และการใช้อำนาจในทางที่ผิด ของริชาร์ด นิกสัน Frost/Nixon (2008)
Cao is a master in the art of war but he is skeptical by natureโจโฉเก่งพิชัยสงคราม แต่นิสัยขี้ระแวง Three Kingdoms (2008)
It is obvious that he has his concernsนี่บอกว่าเขาเริ่มระแวง Three Kingdoms (2008)
Mom says your job made you paranoid.แม่บอกว่างานพ่อทำให้พ่อหวาดระแวง Taken (2008)
You're always so paranoid.นายมักหวาดระแวงเสมอ Fighting (2009)
Yeah, that's what I am, I'm paranoid. I'm paranoid.ใช่นั่นหล่ะฉันเป็นอะไร ฉันเป็นคนโรคจิต ฉันหวาดระแวง Fighting (2009)
But you think I'm paranoid, okay.แต่คุณคิดว่า ฉันเป็นคนมักหวาดระแวง โอเค Fighting (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ระแวง[v.] (rawaēng) EN: be suspicious ; doubt   FR: suspecter ; être soupçonneux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
afraid of one's own shadow[IDM] ระแวงตลอดเวลา, See also: ตื่นตระหนกง่าย
jealous[ADJ] หวาดระแวง, See also: ระแวง, ไม่ไว้ใจ, Syn. mistrustful, suspicious, vigilant, Ant. trustworthy, trusting
suspect[VT] สงสัย, See also: ระแวง, สงสัยว่ามีความผิด, Syn. doubt, distrust, mistrust

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deeplaidadj. เกี่ยวกับจิตใจที่หวาดระแวง,เกี่ยวกับแผนการที่ลึกล้ำ
jealous(เจล'ลัส) adj. อิจฉา,ริษยา,ขี้หึง,หึงหวง,หวงแหน,ระแวง,เตรียม,พร้อม,ทนไม่ได้., See also: jealously adv. ดูjealous jealousness n. ดูjealous
paranoia(แพระนอย'อะ) n. ภาวะจิตบกพร่อง ที่มีอาการหวาดระแวง, See also: paranoid n. paranoiac adj. n.
paranoidหวาดระแวง
suspicion(ซัสพิช'เชิน) n. ความสงสัย,ความกังขา,ความระแวง,ร่องรอย,นัย vt. สง-สัย., Syn. doubt,distrust ###A. trust
suspicious(ซัสพิช'เชิส) adj. น่าสงสัย,เต็มไปด้วยความสงสัย,ขี้สงสัย,ขี้ระแวง, See also: suspiciousness n., Syn. doubtful,dubious
yellow(เยล'โล) adj. สีเหลือง,เกี่ยวกับชนชาติมองโกลอยด์,เกี่ยวกับชนชาติผิวเหลือง,ซีดเหลือง,ขี้ขลาด,ตาขาว,ไว้ใจไม่ได้,เก่า,คร่ำครึ,หวาดระแวง n. สีเหลือง,ไข่แดง,สีย้อมสีเหลือง vt.,vi. ทำให้เป็นสีเหลือง,กลายเป็นสีเหลือง., See also: yellowness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
sceptic(n) คนขี้สงสัย,คนช่างระแวง
sceptical(adj) ขี้สงสัย,ไม่เชื่อ,ขี้ระแวง
scepticism(n) ความสงสัย,ความแคลงใจ,ความระแวง,ความไม่เชื่อ
suspect(vt) ระแวง,สงสัย,ข้องใจ
suspicion(n) ข้อพิรุธ,ความสงสัย,ความระแวง,ร่องรอย
suspicious(adj) ขี้ระแวง,ขี้สงสัย,มีพิรุธ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top