Search result for

*gaining*

(124 entries)
(1.3142 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gaining, -gaining-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bargaining[N] การต่อรอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bargaining, collectiveการร่วมเจรจาต่อรอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
collective bargainingการร่วมเจรจาต่อรอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
collective bargainingการร่วมเจรจาต่อรอง (ระหว่างนายจ้างกับสหภาพแรงงาน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Collective bargainingการร่วมเจรจาต่อรอง [เศรษฐศาสตร์]
Collective bargainingการเจรจาต่อรองร่วม [TU Subject Heading]
Plea bargainingการต่อรองคำรับสารภาพ [TU Subject Heading]
Productivity bargainingการเจรจาต่อรองเพื่อเพิ่มผลผลิต [TU Subject Heading]
Bargainingต่อรอง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But then your daughter would lose a father instead of gaining a husband.แต่แล้วลูกสาวของคุณจะสูญเสียพ่อ แทนที่จะดึงดูดสามี The Godfather (1972)
He's climbing the rope and he's gaining on us.เขาปีนเชือกแล้ว และท่าทางจะไล่ทันพวกเราด้วย The Princess Bride (1987)
It's gaining on us.มันใกล้เข้ามาแล้ว Inspector Gadget 2 (2003)
Over the past decade we have been gaining ground.ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา เรากำลังรุกคืบไปได้เรื่อย ๆ และเมื่อฉันพูดคำว่า "เรา" The Corporation (2003)
They're gaining on us.พวกเขากำลังตามมาทันแล้ว Howl's Moving Castle (2004)
You do know you just handed me your biggest bargaining chip?คุณรู้ไหมว่า กำลังคืนสิ่งต่อรองของคุณ ? National Treasure (2004)
The Declaration of Independence is not a bargaining chip.ใบประกาศอิสรภาพ ไม่ใช่สิ่งต่อรอง. National Treasure (2004)
You really don't understand the concept of a bargaining chip.คุณนี่ไม่เข้าใจวิธีของการต่อรองจริงๆหรือ. National Treasure (2004)
Only then would losing be winning. So you're saying admitting defeat is gaining victory?ปาร์ตี้อาจจะไม่มีอะไรมาก แค่ใส่ยีนส์ก็ไปได้แล้ว The Worst First Kiss! (2005)
I'm here to do a little collective bargaining.ฉันมาต่อรองอะไรนิดหน่อย Four Brothers (2005)
The 86 is gaining a large lead. His drifting is amazing.86 ยิ่งนำไปได้ไกลและนำห่าง เทคนิคการใช้ล้อนั้นสุดยอดมาก Initial D (2005)
Lesson one: Bargaining position.บทที่1 สถานะในการต่อรอง Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
I'm sure it's nothing. You're just gaining a little weight.ผมแน่ใจนะว่าไม่ใช่ คุณอาจจะแค่อ้วนขึ้นนิดหน่อย Fido (2006)
Bargaining.เริ่มต่อรอง In My Time of Dying (2006)
The thing is gaining speed, man!เร็วๆหน่อยเพื่อน! Manhunt (2006)
mandy... you're binging... and gaining weight by the minute.แมนดี้... เธอกินมากเกินไปแล้ว และน้ำหนักเธอก็เพิ่มมากขึ้นทุกนาที How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Do not worry about anything else and concentrate on regaining your health.อย่ากังวลสิ่งใดเลย ตั้งมั่นในการฟื้นฟูสุขภาพของเจ้าเถอะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
Youneedabargainingchip .แกต้องการตัวต่อรอง Live Free or Die Hard (2007)
Elseways, everyone would know where it was. - We're gaining speed. - Aye.หันหางเสือไปซ้ายสุดแล้วตรงไป Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
She's on our stern and gaining.เขาอยู่ที่ท้ายลำ กวดขึ้นมาแล้ว เร่งความเร็ว Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
An ounce of bargaining, a pinch of trickery, a soupçon of intimidation, et voil?แค่ต่อรองนิดหน่อย ผสมหลอกล่อติ๊ดนึง ข่มขวัญเข้าไว้ เสร็จเจ๊ฮ่ะ Stardust (2007)
Anything happens to me, you're out of bargaining chips.ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับผม คุณก็ไม่มีอะไรให้ต่อรองอีก Vamonos (2007)
He's gaining on me.มันใกล้ตามฉันทันแล้ว Snow Buddies (2008)
If I let everyone out, then I'm not gonna have any bargaining chips.ถ้าฉันปล่อยทุกคนไป งั้นฉันก็ไม่มี อะไรมาต่อรองนะสิ Chuck Versus Santa Claus (2008)
That's the only bargaining chip that you need.นั่นเป็นเครื่องต่อรองอย่างเดียว ที่นายต้องการ Chuck Versus Santa Claus (2008)
We have to show that there's been illegal activity over the past 10 years, so we use Luann's incarceration as a bargaining chip with her husband, Otto Delaney.เราต้องมีข้อมูลยืนยัน การทำผิดกฏหมายมากกว่าสิบปี ดังนั้นเราจึงต้องให้ลูแอนติดคุก เป็นการเจรจาต่อรองแลกเปลี่ยนกับสามีของเธอ อ๊อตโต้ เดลานี Better Half (2008)
You're gaining a valuable lesson--Buyer beware.คุณซื้อประสบการณ์ราคาแพงของผู้บริโภค Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Repression's gaining a lot of fans.ความนิยมสูงแฟนเยอะ Dying Changes Everything (2008)
I will not be made a separatist bargaining chip.ข้าไม่ยอมเป็นเบี้ยต่อรองให้กบฏแบ่งแยกแน่ๆ Destroy Malevolence (2008)
We only focused on gaining the Myung's favor so the government became like thisเราต้องการการสนับสนุนของ มยอง เท่านั้น ทำให้รัฐบาลกลายเป็นแบบนี้ Iljimae (2008)
My operatives tell me that the thieves are using the photographs as a bargaining chip.ลูกน้องของผมบอกผมว่าพวกขโมย ใช้รูปถ่ายพวกนี้มาเป็นข้อต่อรอง The Bank Job (2008)
Removing Muhyul and King Yuri from power, and gaining control of Jolbon... is an internal matter only Goguryeo people shall be concerned with.ริดรอนอำนาจของมูฮยูลและกษัตริย์ และทรัพย์สินที่อยู่ในการดูแลของโชบล คือเรื่องภายในของโกคูรยอ ที่เราจะจัดการเอง The Kingdom of the Winds (2008)
They're gaining power.ช่วยพวกเขาเพิ่มพลังมากขึ้น Babylon A.D. (2008)
She's gaining on us. She's behind us.เธอไล่ตามมาแล้ว เธออยู่ข้างหลังเรา Pineapple Express (2008)
The weight he started gaining when he began taking Pediapred to treat an acute asthma condition.น้ำหนักที่เพิ่มขึ้น ทำให้เขาเริ่มใช้ยาเพเดียเพรดเพื่อรักษาอาการหอบเฉียบพลัน Pathology (2008)
If we needed a bargaining chip,ถ้าเราต้องการเเบ่งอำนาจการต่อรอง Under & Out (2008)
Yeah, well, putting an "everything must go" sign kind of eroded our bargaining position.อืม ติดป้าย "ทุกๆอย่างต้องขายได้" ส่วนหนึ่งของการกัดกร่อนตำแหน่งการต่อรองของเรา Crime Doesn't Pay (2009)
on this street, The bargaining begins at sunrise... an old woman offers a paperboy a generous tipบนถนนสายนี้ การต่อรองเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้น ผู้หญิงแก่เสนอเงินค่่าเสียเวลาให้กับเด็กส่งหนังสือพิมพ์ถ้าเขาโยนหนังสือพิมพ์ไปที่ประตูหน้าบ้านเธอ Bargaining (2009)
The bargaining is finished by sundown... a daughter agrees to go to bed early If her mother lets her dress up in her old gowns... a woman agrees to let her fiancy Spend the night.ลูกสาวตกลงที่จะเข้านอนแต่หัวค่ำ ถ้าแม่ของเธอยอมให้เธอใส่ชุดออกงานเก่า Bargaining (2009)
Or you discover that in gaining one thing,หรือบางทีคุณอาจพบว่าคุณได้รับบางอย่าง Gone with the Will (2009)
Captain, you have nothing we want, and since we're not prisoners anymore, you have no bargaining power.กัปตัน เจ้าไม่มีอะไรที่เราต้องการแล้ว และเมื่อพวกเราไม่ได้เป็นนักโทษอีกต่อไป เจ้าก็หมดอำนาจต่อรองแล้ว The Gungan General (2009)
There's no business without bargaining.เห็นไหม ไม่มีอะไรที่ต่อรองไม่ได้หรอก Episode #1.13 (2009)
It's running three minutes fast, gaining half a second every hour.วิ่งเร็วไปสามนาที เพิ่มขึ้นครึ่งวินาทีทุกชั่วโมง Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
When the bargaining has failed and the anger is too hard to maintain, we fall into depression, despair, untilfinallywe havetoaccept that we have done everything we can.เมื่อการต่อรองล้มเหลว และ ความโกรธก็มากเกินกว่าจะรับไหว เราก็ร่วงหล่นสู่ความสะเทือนใจ สิ้นหวัง Good Mourning (2009)
Bargaining...ฉันก็อยากจะบอกว่า พวกเธอทั้งหมด จะผ่านเรื่องเข้ารวมกันนี่ไปได้ Good Mourning (2009)
When Gabrielle asked you if you were gaining weight,เมือกาเบรียลถามว่าคุณอ้วนขึ้นรึเปล่า Don't Walk on the Grass (2009)
Gaining ground and I-- [coughs]ยอมรับเสียที ผมได้เปรียบกว่า และผม-- . Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
You're gaining control back. That's great.คุณได้ควบคุม การกลับไปแล้ว นั่นเยี่ยมมาก Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
Are you bargaining with me?แกจะต่อลองกับฉันเหรอ? The Book of Eli (2010)
He's gaining on us!มันตามจี้เข้ามาแล้ว TRON: Legacy (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gainingAbove all, Bill was worried about gaining weight.
gainingAdmittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
gainingHe has been gaining weight.
gainingHe studied hard with a view to gaining a scholarship.
gainingHis car is gaining on us.
gainingI'm gaining weight.
gainingOur team is gaining ground.
gainingShe is gaining in weight.
gainingShe's good at bargaining the price down.
gainingThat sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
gainingThe movement is rapidly gaining ground.
gainingThe typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.
gainingWe are gaining a day.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อำนาจต่อรอง[N] bargaining power, Example: การขาดเอกภาพในหมู่กรรมกรด้วยกันเองทำให้ขาดอำนาจต่อรองกับนายจ้าง
สนน[N] price, See also: bargaining price, Syn. ราคาต่อรอง, ราคาซื้อขาย
การเอาเปรียบ[N] taking advantage, See also: gaining advantage, Syn. การเอารัดเอาเปรียบ, Example: พ่อค้าบางคนสร้างกลไกการเอาเปรียบแสวงหาผลประโยชน์จากลูกค้า, Thai definition: การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า
การเอารัดเอาเปรียบ[N] taking advantage, See also: gaining advantage, Syn. การเอาเปรียบ, Example: เขาอยู่ในสังคมที่มีแต่การเอารัดเอาเปรียบกัน, Thai definition: การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า
การฟื้นตัว[N] recovery, See also: recuperation, convalescence, revival, resurgence, regaining of consciousness, restoration, , Syn. การฟื้นฟูสภาพ, Example: คณะรัฐมนตรีนำนโยบายการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจมาใช้ตั้งแต่ต้นปี 2543

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำนาจต่อรอง[n. exp.] (amnāt tørøng) EN: bargaining power   
การต่อรอง[n.] (kān tørøng) EN: bargaining   
สนน[n.] (sanon) EN: price ; bargaining price   FR: prix [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
GAINING    G EY1 N IH0 NG
REGAINING    R AH0 G EY1 N IH0 NG
BARGAINING    B AA1 R G AH0 N IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gaining    (v) (g ei1 n i ng)
gainings    (n) (g ei1 n ii ng z)
regaining    (v) (r i1 g ei1 n i ng)
bargaining    (v) (b aa1 g i n i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Tarifverhandlung {f} | regionale Tarifverhandlungencollective bargaining | area wide bargaining [Add to Longdo]
Verhandlungsmacht {f}bargaining power [Add to Longdo]
jds. Verhandlungsposition schwächento weaken someones's bargaining hand [Add to Longdo]
Verhandlungsstärke {f}bargaining power; bargaining strength [Add to Longdo]
erringend; gewinnendgaining [Add to Longdo]
gewinnen; erlangen; erwerben; hinzugewinnen | gewinnendto gain | gaining [Add to Longdo]
handelndbargaining [Add to Longdo]
wiedergewinnen; zurückgewinnen | wiedergewinnend; zurückgewinnendto regain | regaining [Add to Longdo]
Er holt auf.He is gaining on us. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ちゃんこ鍋[ちゃんこなべ, chankonabe] (n) weight-gaining stew for sumo [Add to Longdo]
バーゲニングパワー[, ba-geningupawa-] (n) bargaining power [Add to Longdo]
一得一失[いっとくいっしつ, ittokuisshitsu] (n) gaining some and losing some; (something having its) advantages and disadvantages [Add to Longdo]
穎脱[えいだつ, eidatsu] (n,vs) gaining recognition; rising above one's fellows [Add to Longdo]
越境入学[えっきょうにゅうがく, ekkyounyuugaku] (n,vs) gaining admission into a school in a school district other than one's own [Add to Longdo]
格物致知[かくぶつちち, kakubutsuchichi] (n) gaining a perfect knowledge of natural laws [Add to Longdo]
掛け合い;懸け合い;掛合い;懸合い;懸合(io);かけ合い[かけあい, kakeai] (n) (1) negotiations; bargaining; (2) dialogue; duet [Add to Longdo]
詰め開き;詰開き[つめひらき;つめびらき, tsumehiraki ; tsumebiraki] (n,adj-no) (1) bargaining; negotiation; (2) turning one's body to the left or right and standing (when leaving the presence of nobility, etc.); (3) sailing close-hauled; sailing on a close reach [Add to Longdo]
強面談判[こわもてだんぱん, kowamotedanpan] (n) aggressive negotiations; hard-line bargaining [Add to Longdo]
駆け引き(P);駆引き;掛け引き;懸引き[かけひき, kakehiki] (n) (1) bargaining; haggling; (2) tactics; strategy; (P) [Add to Longdo]
交換条件[こうかんじょうけん, koukanjouken] (n,adj-no) bargaining point [Add to Longdo]
再逆転[さいぎゃくてん, saigyakuten] (n) regaining the lead; turning the tables (again); second reversal [Add to Longdo]
司法取引[しほうとりひき, shihoutorihiki] (n) plea bargaining [Add to Longdo]
失地回復[しっちかいふく, shicchikaifuku] (n) the recovery of lost territory; recovering (regaining) lost ground (one' former position); fence-mending [Add to Longdo]
手を打つ[てをうつ, tewoutsu] (exp,v5t) (1) to take measures (in face of events being anticipated); (2) to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; (3) to clap one's hands together [Add to Longdo]
制圧[せいあつ, seiatsu] (n,vs) gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy; (P) [Add to Longdo]
大衆団交[たいしゅうだんこう, taishuudankou] (n) mass (labor) negotiation; mass bargaining session; public negotiation [Add to Longdo]
大船に乗る[おおぶねにのる, oobuneninoru] (exp,v5r) metaphor for gaining a reliable foundation and being in a safe condition (lit [Add to Longdo]
樽俎折衝[そんそせっしょう, sonsosesshou] (n) diplomatic negotiations at the dinner table; diplomatic bargaining [Add to Longdo]
団交[だんこう, dankou] (n) (abbr) collective bargaining [Add to Longdo]
団体交渉[だんたいこうしょう, dantaikoushou] (n) collective bargaining [Add to Longdo]
団体交渉権[だんたいこうしょうけん, dantaikoushouken] (n) the right to collective bargaining [Add to Longdo]
地取り[じどり, jidori] (n) (1) laying out (e.g. ground plan, garden); layout; (2) taking space (Go); obtaining land; gaining territory; (3) training done in one's own stable (Sumo); (4) (abbr) (See 地取り捜査) (police) legwork [Add to Longdo]
名誉回復[めいよかいふく, meiyokaifuku] (n) restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself [Add to Longdo]
名誉挽回[めいよばんかい, meiyobankai] (n) restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
势利[shì lì, ㄕˋ ㄌㄧˋ, / ] selfishly concerned with gaining advantages for oneself [Add to Longdo]
筹码[chóu mǎ, ㄔㄡˊ ㄇㄚˇ, / ] bargaining chip [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gain \Gain\, v. t. [imp. & p. p. {Gained} (g[=a]nd); p. pr. &
     vb. n. {Gaining}.] [From gain, n. but. prob. influenced by F.
     gagner to earn, gain, OF. gaaignier to cultivate, OHG.
     weidin[=o]n, weidinen to pasture, hunt, fr. weida pasturage,
     G. weide, akin to Icel. vei[eth]r hunting, AS. w[=a][eth]u,
     cf. L. venari to hunt, E. venison. See {Gain}, n., profit.]
     [1913 Webster]
     1. To get, as profit or advantage; to obtain or acquire by
        effort or labor; as, to gain a good living.
        [1913 Webster]
  
              What is a man profited, if he shall gain the whole
              world, and lose his own soul?         --Matt. xvi.
                                                    26.
        [1913 Webster]
  
              To gain dominion, or to keep it gained. --Milton.
        [1913 Webster]
  
              For fame with toil we gain, but lose with ease.
                                                    --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. To come off winner or victor in; to be successful in; to
        obtain by competition; as, to gain a battle; to gain a
        case at law; to gain a prize.
        [1913 Webster]
  
     3. To draw into any interest or party; to win to one's side;
        to conciliate.
        [1913 Webster]
  
              If he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
                                                    --Matt. xviii.
                                                    15.
        [1913 Webster]
  
              To gratify the queen, and gained the court.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     4. To reach; to attain to; to arrive at; as, to gain the top
        of a mountain; to gain a good harbor.
        [1913 Webster]
  
              Forded Usk and gained the wood.       --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     5. To get, incur, or receive, as loss, harm, or damage. [Obs.
        or Ironical]
        [1913 Webster]
  
              Ye should . . . not have loosed from Crete, and to
              have gained this harm and loss.       --Acts xxvii.
                                                    21.
        [1913 Webster]
  
     {Gained day}, the calendar day gained in sailing eastward
        around the earth.
  
     {To gain ground}, to make progress; to advance in any
        undertaking; to prevail; to acquire strength or extent.
  
     {To gain over}, to draw to one's party or interest; to win
        over.
  
     {To gain the wind} (Naut.), to reach the windward side of
        another ship.
  
     Syn: To obtain; acquire; get; procure; win; earn; attain;
          achieve.
  
     Usage: See {Obtain}. -- {To Gain}, {Win}. Gain implies only
            that we get something by exertion; win, that we do it
            in competition with others. A person gains knowledge,
            or gains a prize, simply by striving for it; he wins a
            victory, or wins a prize, by taking it in a struggle
            with others.
            [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top