Opposition [N] ฝ่ายค้าน, See also: พรรคฝ่ายค้าน , Ant. Government opposition [N] การคัดค้าน, See also: การต่อต้าน , การเป็นปรปักษ์ , การเป็นศัตรู , Syn. resistance , obstruction , Ant. compliance , agreement opposition [N] ผู้ต่อต้าน, See also: ผู้คัดค้าน , คู่ต่อสู้ , Syn. antagonist , opponent , Ant. ally , friend opposition [N] ฝ่ายค้าน, See also: พรรคฝ่ายค้าน , Ant. Government
opposition (ออพพะซิซ'เชิน) n. การคัดค้าน,การต่อต้าน,การเป็นปรปักษ์,ผู้เป็นปรปักษ์,พรรคฝ่ายค้าน,การวางให้อยู่ตรงกันข้าม,ตำแหน่งที่อยู่ตรงกันข้าม (เป็นมุม180องศา) ., See also: opposition al adj., Syn. antagonism opposition ist(ออพพะซิซ'ชันนิสทฺ) n. สมาชิกพรรคฝ่ายค้าน,ผู้เสนอนโยบายที่คัดค้าน
The chieftains' opposition is increasingly serious. ท่านหัวหน้าเผ่าจะต้องเผชิญกับความเคร่งเครียดมากขึ้น The Kingdom of the Winds (2008) A few chieftains have started voicing their opposition , and the people are turning their backs on us. หัวหน้าเผ่าหลายคนเริ่มออกมาประกาศจุดยืนแล้ว และประชาชนจะกลับมาสนับสนุนเรา The Kingdom of the Winds (2008) They're starting to show opposition . พวกเขากำลังเริ่มแสดงความเป็นปฏิปักษ์ The Kingdom of the Winds (2008) There's a rumor that President Oh is funding the opposition party's news agency. มีข่าวลือว่า ประธานโอ ให้เงินทุนกับสำนักข่าวฝ่ายตรงข้าม Episode #1.5 (2008) Some of the representatives of this activity has secretly made contact with the Opposition Party. ตัวแทนบางคนของกิจกรรมนี้ ได้ตกลงอย่างลับๆ กับพวกฝ่ายค้าน Episode #1.9 (2008) But he ran into opposition . แต่ก็มีคนคอยค้านอยู่ตลอด Nodame Cantabile: The Movie I (2009) Opposition ?ค้าน? Nodame Cantabile: The Movie I (2009) If she doesn't want to raise opposition , she has to finish it definitively, and that's what I'm worried about. ถ้าเธอไม่อยากโดนคัดค้านอีก เธอก็ต้องทำให้มันสำเร็จ / นั่นแหละที่ฉันเป็นห่วง My Fair Lady (2009) Contentiously voicing both their opposition and support. One way or another, this is Dr. Jack Kevorkian's fifth trial ...ส่งเสียงต่อว่าและเสียงเชียร์ ผู้ที่เค้าต่อต้านและสนับสนุน You Don't Know Jack (2010) Look, Jack Bauer can't accept the fact that Dana Walsh was an enemy agent working solely with the I. R.K. opposition to Hassan's government. ฟังนะ,แจ๊ค บาวเออร์ ยอมรับความจริงไม่ได้ ที่เดนาเป็นสายให้ศัตรู ทำงานให้กับฝ่ายครงข้ามหน่วย I.R.K Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010) Intervention by the republic Will inflame the opposition . การแทรกแซงของสาธารณรัฐ จะทำให้ฝ่ายต่อต้านโกรธเคือง Duchess of Mandalore (2010) You don't know anything about the opposition , คุณไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับอีกฝ่าย Over There: Part 1 (2010) Reggie, our head of opposition research, maybe a few others. เรจจี้ หัวหน้าแผนกค้นคว้า ข้อมูลของฝ่ายตรงข้าม แล้วก้อาจจะมีอีกสองสามคน Need to Know (2010) This is Reggie Mayfield, head of opposition research. Benjamin. นี่เรจจี้ เมย์ฟีลด์ หัวหน้าแผนกค้นคว้า ข้อมูลฝ่ายตรงข้าม เบนจามิน Need to Know (2010) Target is greatly outnumbered by opposition , each of them possesses some sort of netted-stick weapon. เป้าหมายโจมตีจากฝั่งตรงข้ามเป็นจำนวนมาก มีอาวุธจำพวกไม้ติดเน็ต Agents of Secret Stuff (2010) This is the first thing I've done in opposition of Manager Jeong so I must handle it well. นี่เป็นครั้งแรกที่ผมทำอะไรด้วยตัวเอง ที่ต้องขัดกับผู้จัดการจุง ผมต้องทำมันให้ดีที่สุด Episode #1.13 (2010) Because Norons have won year after year, the opposition by Noron scholars would have been tremendous. เพราะว่าโนรอนได้รับชัยชนะปีแล้วปีเล่า การอยู่ฝ่ายตรงข้ามกับพวกโนรอนเป็นอะไรที่น่าน่าเกรงขาม Sungkyunkwan Scandal (2010) The point is, there seems to be some strenuous opposition to the Chapman Woods development, and as your liaison, ประเด็นคือ มีผู้ไม่หวังดีเกี่ยวกับ การพัฒนาที่ป่า Chapman ในฐานะผู้ประสานงาน Witch's Lament (2011) There's an opposition to speed boats. จากการรวมตัวกันต่อต้านเรือเร็ว Episode #1.2 (2011) Right now the residents' opposition should not be underestimated แต่ตอนนี้ที่ตรงนั้นมีคนอาศัยอยู่ Episode #1.2 (2011) WHILE THE OPPOSITION HAS TAKEN THE POSITION... ขณะเดียวกันฝ่ายค้านได้... Skyfall (2012) It's Blood Mages who are the opposition . พวกผู้ใช้มนตราโลหิตก็เป็นศัตรูของเรา. Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012) But it'll be a moment that will haunt you forever. ♪ Opposition all around ♪ แต่มันจะเป็นช่วงเวลา ที่จะหลอกหลอนนายตลอดไป Mama Said There'd Be Decades Like These (2012) Accusational opposition disorder. โรคชอบหาข้ออ้างมาโต้แย้ง Contemporary Impressionists (2012) Russell's the great martyr to the opposition . รัสเซลเป็นเหมือนวีรบุรุษจอมเสียสละ ในพวกต่อต้าน We'll Meet Again (2012) No further opposition to our just cause. ไม่มีฝ่ายค้าน เพื่อมีแค่เรา We'll Meet Again (2012) The killing was blamed on fighting between drug traffickers and leftist rebels, a terrible tragedy that just so happened to remove all opposition to Volker's project. การเข่นฆ่ากล่าวโทษ ว่าเป็นการต่อสู้ระหว่าง พวกค้ายากับพวกกบฏซ้าย If It Bleeds, It Leads (2012) Well, sitting down with opposition leaders rarely is. นั่งคุยกับผู้นำฝั่งตรงข้ามต่างหาก ที่ไม่ใช่เรื่องง่าย 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014) Already, the opposition is intimating that out government is whitewashing the investigation, that certain facts of the incident have been covered up by us. เรียบร้อยแล้ว ฝ่ายค้านกำลังพูดเป็นัย นั่นบอกได้ว่าหน่วยงานรัฐบาล ได้ปกปิดการสอบสวน ข้อเท็จจริงบางอย่าง จากสิ่งที่เกิดขึ้นนี้ 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014) If another team doesn't realize where he fits into the whole lineup, then you can really throw the opposition off balance. ถ้าอีกฝ่ายมองไม่ออกว่า Tiny จะร่วมมือกับฮีโร่ตัวไหนแล้วล่ะก็ เมื่อนั้นคุณจะทำให้ ฝ่ายตรงข้ามเขวได้ Free to Play (2014) This is the third opposition leader assassinated in Bolivia in the past month. นี่คือ ผู้นำฝ่ายต่อต้านคนที่ 3 ที่ถูกสังหารในโบลิเวีย ในเดือนที่ผ่านมา Delta Force (2014) Every conversation would be a game, every idea expressed through opposition , victory, defeat. ทุกการสนทนาจะเป็นเกม ทุกความคิดแสดงออกผ่านฝ่าย ค้านชัยชนะความพ่ายแพ้ Arrival (2016) This will destroy the opposition . สิ่งนี้ .. จะทำลายฝ่ายค้าน The King (2017) I met a key figure of the opposition party. ผมได้พบกับบุคคลสำคัญ ในพรรคฝ่ายค้านคนหนึ่ง The King (2017) Did the opposition party put you to this? พรรคฝ่ายค้านอยู่เบื้องหลังใช่มั้ย The King (2017) Good and evil. Dictatorship and opposition . ฝ่ายดีฝ่ายเลว เผด็จการและกลุ่มผู้ต่อต้าน () And with the confusion among members of parliament sparked by the comments of Finance Minister Takanashi during a recent parliament inquiry, there seems to be no compromise insight between the government and opposition . และความสับสนในหมู่สมาชิกสภา จากคำพูดของ รัฐมนตรีคลัง ทาคานาชิ ระหว่างการตรวจสอบโดยสภา ดูเหมือนจะไม่มีทางประนีประนอมกัน ระหว่างรัฐบาลกับฝ่ายค้าน Akira (1988) Mr Darcy paid us an unexpected visit... ..and so, my dear Lizzy, Mr Darcy would brook no opposition . โปรดให้ป้าแสดงความกระจ่างต่อหลานในคราวนี้ คุณดาร์ซี่มาเยี่ยมเราโดยไม่คาดฝัน... และเมื่อเป็นดังนั้น ลิซซี่ที่รัก คุณดาร์ซี่ได้ขอไม่ออกหน้า Episode #1.6 (1995) "Opposition Leaders Stage Illegal Strike" "ผู้นำฝ่ายค้านขั้นตอนที่ผิดกฎหมาย Strike" Cubeº: Cube Zero (2004) Shinra tried to use force... against those who stood in opposition . ชินระจึงต้องใช้กำลังในการจัดการ กับทุกคนที่พยายามจะต่อต้าน Final Fantasy VII: Advent Children (2005) Right here in Kampala, right under our noses... he's wiped out the entire political opposition . ที่นี่ในกัมปาลา อยู่ใต้จมูกเรานี่เอง เขากวาดพวกต่อต้านเรียบ The Last King of Scotland (2006) You should be able to punch through with no opposition . คุณน่าจะเข้ามาได้โดยไม่มีอุปสรรค Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) Pardon me! I've obtained the opposition 's appeal video. ในฐานะเพื่อนร่วมห้อง อวยพรให้ฉันด้วยนะ My Boss, My Hero (2006) Kibasen: game where you ride atop a team of 4 and try to get the opposition 's headband, while protecting your own. ถูกของเธอ My Boss, My Hero (2006) A splendid address from the opposition .. มันออกเสียง 'แอค! ' แล้วเสียง 'เน' หายไปไหน? My Boss, My Hero (2006) What could it be, Opposition debated and discussed a lot. สิ่งที่ควรจะเป็นมันจะไม่เป็น มันจะตอบโต้และขัดค้านคุณ Paranormal Activity (2007) It's all about strategy outmaneuvering the opposition , มันเป็นเรื่องการวางแผนกลยุทธ เพื่อพลิกชนะฝ่ายตรงข้าม Go Your Own Way (2008) Well, how are you enjoying being in opposition ? Na, wie fühlt sich Tom in der Opposition ? Big Brother (1980) My dearfellow, if I knew that I wouldn't be in Opposition . Mein lieber Freund. Wüßte ich das, wäre ich wohl kaum in der Opposition . Big Brother (1980) Tom's the opposition . Tom ist die Opposition . Big Brother (1980)
opposition All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition . opposition Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition . opposition He couldn't help doing so in the face of opposition . opposition He has no basis for his opposition . opposition He is intolerant of opposition . opposition He sided with the opposition group in the argument. opposition He went abroad in opposition to her ardent wishes. opposition His opposition was more violent than I had bargained for. opposition I'm going to go through with it in spite of her opposition . opposition In the end he bent in the face of strong opposition . opposition In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill. opposition In the teeth of their strong opposition , we carried out our plan. opposition I will carry out the plan in spite of all opposition . opposition My proposal met with unexpected opposition . opposition Oppose stubbornly; persist in one's opposition . opposition Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.opposition Our suggestions met with his opposition . opposition Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. opposition The community scheme has run up against local opposition . opposition The government tried to suppress all opposition parties. opposition Their opposition broke down. opposition The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down. opposition The members of the opposition party were enraged against the bill. opposition The opposition party is still harping on the scandal. opposition The opposition party put forward a bill to reduce income tax. opposition The party in power is corrupt, but the opposition is little better. opposition The plan met with opposition from the inhabitants. opposition The policy of the government was criticized by the opposition party. opposition The present housing policy is likely to come up against considerable opposition . opposition The prime minister's remark sparked the opposition movement. opposition The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties. opposition The proposal met with opposition . opposition There is certain to be some opposition to your suggestion. opposition The ruling party is running a smear campaign against the opposition . opposition They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents. opposition We laughed at their opposition . opposition We sat down to dinner in opposition to each other.
คู่แข่ง [N] competitor, See also: rival , opponent , contender , contestant , fighter , opposition , Syn. คู่ปรับ , คู่ต่อสู้ , คู่แข่งขัน , ผู้เข้าชิง , ผู้ท้าชิง , ผู้เข้าแข่งขัน , Example: นักกีฬาจากจีนเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวที่สุดของนักกีฬาญี่ปุ่น, Thai definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน, ผู้ที่ชิงดีชิงเด่นกัน คู่แข่งขัน [N] competitor, See also: rival , opponent , contender , contestant , fighter , opposition , Syn. ผู้แข่งขัน , คู่ปรับ , คู่ชิง , คู่ต่อสู้ , คู่แข่ง , Example: พรรคประชากรไทยคงต้องหืดขึ้นคอเนื่องจากต้องไปเจอคู่แข่งขันประเภทเขี้ยวลากดินทั้งนั้น, Count unit: คน,คู่ ฝ่ายค้าน [N] opposition , Ant. ฝ่ายรัฐบาล , ฝ่ายเสนอ , Example: พรรคฝ่ายค้านหารือกันเรื่องการตั้งกระทู้ถามรัฐบาล, Count unit: ฝ่าย, Thai definition: ฝ่ายที่แสดงความเห็นโต้แย้งความเห็นของฝ่ายเสนอในการโต้วาที, (การเมือง) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ไม่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ซึ่งทำหน้าที่ค้านรัฐบาลในสภา, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความเห็นโต้แย้งกับผู้อื่น พรรคฝ่ายค้าน [N] opposition party, Ant. พรรครัฐบาล , Example: พรรคฝ่ายค้านเคลื่อนไหววิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอย่างรุนแรงในเรื่องของความล้มเหลวทางเศรษฐกิจ, Count unit: พรรค, Thai definition: พรรคการเมืองที่ไม่ได้เป็นผู้จัดตั้งรัฐบาลและไม่ได้เป็นพรรคการเมืองที่เข้าร่วมรัฐบาล ต่อ [PREP] against, See also: oppose to , in opposition to , opposite to , Example: เขายื่นหนังสือต่อนายอำเภอเป็นการส่วนตัว, Thai definition: ประจันหน้า การขัดกัน [N] confliction, See also: opposition , Example: การขัดกันระหว่างสมาชิกในกลุ่มทำให้การทำงานไม่ราบรื่น ความขัดแย้ง [N] conflict, See also: opposition , disagreement , controversy , quarrel , argument , Syn. การขัดกัน , ความไม่ถูกกัน , ความไม่ลงรอยกัน , Example: ประเทศอภิมหาอำนาจจะพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ ความต้านทาน [N] resistance, See also: opposition , Example: ขดลวดทองแดงมีความต้านทานต่ำ การค้าน [N] objection, See also: protestation , opposition , Syn. การเถียง , การคัดค้าน , Ant. การเห็นด้วย , การสนับสนุน , Example: การค้านการสร้างเขื่อนของชาวบ้านยังยืดเยื้อจนถึงทุกวันนี้
ฝ่ายค้าน [n.] (fāikhān) EN: opposition FR: opposition [f] ; côté négatif [m] การต่อต้าน [n.] (kān tøtān) EN: resistance ; antagonism ; opposition ; ban FR: résistance [f] ; opposition [f] คำคัดค้าน [n.] (khamkhatkhān) EN: opposition ; objection ; retort ขัดแย้งกัน [v. exp.] (khatyaēng kan) FR: être en désaccord ; être en opposition ข้อโต้แย้ง [n.] (khøtōyaēng) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention คู่แข่ง [n.] (khūkhaeng) EN: competitor ; rival ; opponent ; contender ; contestant ; fighter ; opposition FR: rival [m] ; opposant [m] ; compétiteur [m] ผู้นำฝ่ายค้าน [n. exp.] (phūnam fāikhān) EN: leader of the opposition FR: chef de l'opposition [m]
Einspruch {m} | Einspruch einlegen (gegen) opposition | to give notice of opposition ; to oppose (against) [Add to Longdo] Einspruchsabteilung {f} opposition division [Add to Longdo] Einspruchsbegründung {f} substantiation of opposition [Add to Longdo] Einspruchsgrund {m} ground for opposition [Add to Longdo] Einspruchsschrift {f} statement of opposition [Add to Longdo] Einspruchsverfahren {n} opposition procedure [Add to Longdo] Gegensatz {m} opposition [Add to Longdo] Gegenseite {f} opposition [Add to Longdo] Kontra {m}; Opposition eller contra [Add to Longdo] Opposition {f} | der Opposition angehören | in Opposition opposition | to be in opposition | anti [Add to Longdo] Mitglied der Opposition opposition ist [Add to Longdo] Opposition elle {m,f}; Opposition ellermember of the opposition [Add to Longdo] Opposition spartei {f}opposition party [Add to Longdo] Opposition {f}outs [Add to Longdo] Schattenkabinett {n}; Opposition skabinett {n} shadow cabinet [Add to Longdo] Widerstand {m}; Gegensatz {m}; Widerspruch {m} | Widerstände {pl} | auf Widerstand stoßen; Widerspruch erfahren (bei) opposition | opposition s | to meet with opposition (from) [Add to Longdo] gegensätzlich opposition al [Add to Longdo] gegen etw. opponieren | opponierend | opponiert to oppose sth.; to offer opposition to sth. | opposing; offering opposition | opposed; offered opposition [Add to Longdo] opposition ell {adj}opposition al [Add to Longdo] APO : Außerparlamentarische Opposition extraparliamentary opposition [Add to Longdo]
オポジションパーティー [, opojishonpa-tei-] (n) opposition party [Add to Longdo] 異議申立 [いぎもうしたて, igimoushitate] (n,adj-f) objection; opposition (e.g. to a patent) [Add to Longdo] 押し切る(P);押切る;押しきる [おしきる, oshikiru] (v5r,vt) (1) to face down the opposition ; to overcome resistance; to have one's own way; (2) to press and cut; (P) [Add to Longdo] 下野 [げや, geya] (n,vs) (1) (of a public servant) retirement from public office; (2) (of a political party) (See 野党) going into opposition ; losing power; (P) [Add to Longdo] 形式段落 [けいしきだんらく, keishikidanraku] (n) (See 意味段落) formal paragraph (in opposition to a logical paragraph); paragraph as defined by its formal elements (e.g. line break and initial indentation) [Add to Longdo] 向こうに回して [むこうにまわして, mukounimawashite] (exp) in opposition to [Add to Longdo] 抗拒 [こうきょ, koukyo] (n,vs) resistance; opposition [Add to Longdo] 抗抵 [こうてい, koutei] (n,vs) (arch) (See 抵抗・1) resistance; opposition [Add to Longdo] 在野 [ざいや, zaiya] (n,adj-no) out of office (power); in opposition party; (P) [Add to Longdo] 次の内閣 [つぎのないかく, tsuginonaikaku] (n) shadow cabinet; opposition party executive [Add to Longdo] 宗教対立 [しゅうきょうたいりつ, shuukyoutairitsu] (n) religious opposition ; religious conflict; religious antagonism [Add to Longdo] 衝 [しょう, shou] (n) (1) important point (e.g. on a route); (2) important role (responsibility, etc.); (3) (astronomical) opposition [Add to Longdo] 青票 [せいひょう, seihyou] (n) blue ballot (representing an opposition vote) [Add to Longdo] 切り崩す [きりくずす, kirikuzusu] (v5s,vt) (1) to level (earth); to cut through (a mountain); (2) to split (the opposition ); to break (strike); (P) [Add to Longdo] 相対す [あいたいす, aitaisu] (v5s,vi) (1) (See 相対する) to face each other; to be opposite one another; (2) to be in opposition ; to conflict [Add to Longdo] 相対する [あいたいする, aitaisuru] (vs-s,vi) (1) to face each other; to be opposite one another; (2) to be in opposition ; to conflict [Add to Longdo] 相待 [そうだい, soudai] (n) {Buddh} (See 絶待) existing in opposition or interdependence [Add to Longdo] 相半ばする [あいなかばする, ainakabasuru] (vs-s,vi) to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition ); to balance; to cancel out [Add to Longdo] 太刀打ち [たちうち, tachiuchi] (n,vs) crossing swords; opposition ; contention [Add to Longdo] 対 [つい, tsui] (n,conj) (1) opposite; opposition ; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P) [Add to Longdo] 対す [ついす, tsuisu] (v5s,vi) (1) (See 対する) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with [Add to Longdo] 対する [たいする, taisuru] (vs-s) (1) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with; (P) [Add to Longdo] 対抗 [たいこう, taikou] (n,vs) opposition ; antagonism; (P) [Add to Longdo] 対当 [たいとう, taitou] (n,vs) opposition ; equivalence; correspondence [Add to Longdo] 対立 [たいりつ, tairitsu] (n,vs,adj-no) confrontation; opposition ; antagonism; (P) [Add to Longdo] 大反対 [だいはんたい, daihantai] (n) strong opposition [Add to Longdo] 断固抗議 [だんここうぎ, dankokougi] (n,vs) firm opposition [Add to Longdo] 抵抗 [ていこう, teikou] (n,vs) (1) resistance; opposition ; (2) reluctance; repulsion; repugnance; (3) {physics} resistance; drag; friction; (4) (abbr) (See 電気抵抗) electrical resistance; (n) (5) (abbr) (See 抵抗器) resistor; (P) [Add to Longdo] 抵抗勢力 [ていこうせいりょく, teikouseiryoku] (n) forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force [Add to Longdo] 敵対 [てきたい, tekitai] (n,vs) hostility; antagonism; opposition ; (P) [Add to Longdo] 反抗 [はんこう, hankou] (n,vs) opposition ; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion; (P) [Add to Longdo] 反政府党 [はんせいふとう, hanseifutou] (n) opposition party [Add to Longdo] 反対 [はんたい, hantai] (adj-na,n,vs,adj-no) opposition ; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) [Add to Longdo] 反対に回る [はんたいにまわる, hantainimawaru] (exp,v5r) to go into opposition [Add to Longdo] 反対意見 [はんたいいけん, hantaiiken] (n,adj-no) dissenting opinion; opposition viewpoint; contra (view) [Add to Longdo] 反対運動 [はんたいうんどう, hantaiundou] (n) opposition movement [Add to Longdo] 反対陣営 [はんたいじんえい, hantaijin'ei] (n) opposing side; opposite camp; opposition [Add to Longdo] 反対勢力 [はんたいせいりょく, hantaiseiryoku] (n) forces of opposition ; opposing forces; counterforce [Add to Longdo] 反対声明 [はんたいせいめい, hantaiseimei] (n) statement of opposition ; opposition declaration [Add to Longdo] 反対党 [はんたいとう, hantaitou] (n) opposition party [Add to Longdo] 反対投票 [はんたいとうひょう, hantaitouhyou] (n) dissenting vote; vote of opposition ; negative vote; blackballing [Add to Longdo] 反対派 [はんたいは, hantaiha] (n) opposition faction [Add to Longdo] 反発(P);反撥 [はんぱつ, hanpatsu] (vs) (1) to repel; to oppose; to revolt; to react sharply (against); (n) (2) opposition ; rebellion; resistance; backlash; (3) rally; recovery (e.g. in stock prices); rebound; (vs) (4) to rally; to recover; to rebound; (P) [Add to Longdo] 不要論 [ふようろん, fuyouron] (n) argument that something is unnecessary; opposition [Add to Longdo] 腹背 [ふくはい, fukuhai] (n,adj-no) back and front; opposition in the heart [Add to Longdo] 無競争 [むきょうそう, mukyousou] (n) lacking opposition or competition [Add to Longdo] 猛反対 [もうはんたい, mouhantai] (n,vs) strong opposition ; vehement opposition [Add to Longdo] 猛反発 [もうはんぱつ, mouhanpatsu] (n,vs) furious opposition ; strong opposition ; vehement protest [Add to Longdo] 野に在る [やにある, yaniaru] (exp) to be in opposition ; to be in private life [Add to Longdo] 野党 [やとう, yatou] (n,adj-no) opposition party; political opposition ; opposition ; (P) [Add to Longdo]
下野 [xià yě, ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˇ , 下 野 ] to step down from office; to go into opposition [Add to Longdo] 反对 [fǎn duì, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ , 反 对 / 反 對 ] to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition [Add to Longdo] 反对派 [fǎn duì pài, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄞˋ , 反 对 派 / 反 對 派 ] opposition faction [Add to Longdo] 反对党 [fǎn duì dǎng, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄤˇ , 反 对 党 / 反 對 黨 ] opposition (political) party [Add to Longdo] 在野党 [zài yě dǎng, ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄉㄤˇ , 在 野 党 / 在 野 黨 ] opposition party [Add to Longdo] 工人党 [gōng rén dǎng, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄉㄤˇ , 工 人 党 / 工 人 黨 ] Workers' Party (Singapore opposition party) [Add to Longdo] 昂山 [Áng shān, ㄤˊ ㄕㄢ , 昂 山 ] Aung san (1915-1947), Burmese general and politician, hero of Myanmar independence movement and father of opposition leader Aung san Su ji 昂山素姬; also written 翁山 [Add to Longdo] 昂山素姬 [Áng shān Sù jī, ㄤˊ ㄕㄢ ㄙㄨˋ ㄐㄧ , 昂 山 素 姬 ] Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素季 [Add to Longdo] 昂山素季 [Áng shān Sù jì, ㄤˊ ㄕㄢ ㄙㄨˋ ㄐㄧˋ , 昂 山 素 季 ] Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素姬 [Add to Longdo] 暌 [kuí, ㄎㄨㄟˊ , 暌 ] in opposition to; separated from [Add to Longdo] 翁山 [Wēng shān, ㄕㄢ , 翁 山 ] Aung san (1915-1947), Burmese general and politician, hero of Myanmar independence movement and father of opposition leader Aung san Su ji 昂山素姬; also written 昂山 [Add to Longdo] 翁山苏姬 [Wēng shān Sū jī, ㄕㄢ ㄙㄨ ㄐㄧ , 翁 山 苏 姬 / 翁 山 蘇 姬 ] Aung san Suu kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate; also written 昂山素姬 [Add to Longdo] 警民 [jǐng mín, ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧㄣˊ , 警 民 ] the police and the people (usually in opposition ) [Add to Longdo] 邓亮洪 [dèng liàng hóng, ㄉㄥˋ ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨㄥˊ , 邓 亮 洪 / 鄧 亮 洪 ] Tang Liang Hong (opposition candidate in Jan 1996 Singapore elections) [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Opposition \Op`po*si"tion\, n. [F., fr. L. oppositio. See
{Opposite}.]
1. The act of opposing; an attempt to check, restrain, or
defeat; resistance.
[1913 Webster]
The counterpoise of so great an opposition. --Shak.
[1913 Webster]
Virtue which breaks through all opposition.
--Milton.
[1913 Webster]
2. The state of being placed over against; situation so as to
front something else. --Milton.
[1913 Webster]
3. Repugnance; contrariety of sentiment, interest, or
purpose; antipathy. --Shak.
[1913 Webster]
4. That which opposes; an obstacle; specifically, the
aggregate of persons or things opposing; hence, in
politics and parliamentary practice, the party opposed to
the party in power.
[1913 Webster]
5. (Astron.) The situation of a heavenly body with respect to
another when in the part of the heavens directly opposite
to it; especially, the position of a planet or satellite
when its longitude differs from that of the sun 180[deg];
-- signified by the symbol ?; as, ? [Jupiter] [Sun],
opposition of Jupiter to the sun.
[1913 Webster]
6. (Logic) The relation between two propositions when, having
the same subject and predicate, they differ in quantity,
or in quality, or in both; or between two propositions
which have the same matter but a different form.
[1913 Webster]
From Danish-English Freedict dictionary [fd-dan-eng]:
opposition
opposition
From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:
opposition [opozisjõ]
opposition
From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:
Opposition [ɔpoːziːtsiːoːn] (n) , s.(f )
outs
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
