Search result for

*且*

(97 entries)
(0.055 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -且-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[且, qiě, ㄑㄧㄝˇ] moreover, also (post-subject); about to, will soon (pre-verb)
Radical: Decomposition: 月 (yuè ㄩㄝˋ)  一 (yī ) 
Etymology: [pictographic] A stone altar
[俎, zǔ, ㄗㄨˇ] chopping board or block; painted
Radical: Decomposition: 仌 (bīng ㄅㄧㄥ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictographic] A slab of meat on a chopping board 且
[冝, yí, ㄧˊ] suitable, right, proper
Radical: Decomposition: 冖 (mì ㄇㄧˋ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: []
[助, zhù, ㄓㄨˋ] to help, to aid, to assist
Radical: Decomposition: 且 (qiě ㄑㄧㄝˇ)  力 (lì ㄌㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] strength
[县, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] county, district, subdivision
Radical: Decomposition: 且 (qiě ㄑㄧㄝˇ)  厶 (sī ) 
Etymology: []
[咀, jǔ, ㄐㄩˇ] to suck; to chew
Radical: Decomposition: 口 (kǒu ㄎㄡˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] mouth
[姐, jiě, ㄐㄧㄝˇ] elder sister; miss, young lady
Radical: Decomposition: 女 (nǚ ㄋㄩˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] woman
[宜, yí, ㄧˊ] fitting, proper, right; what one should do
Radical: Decomposition: 宀 (gài,mián)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [ideographic] A memorial service 且 held in a house 宀
[徂, cú, ㄘㄨˊ] to advance, to go; to; die
Radical: Decomposition: 彳 (chì ㄔˋ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] step
[殂, cú, ㄘㄨˊ] dead; to die
Radical: Decomposition: 歹 (dǎi ㄉㄞˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] death
[沮, jǔ, ㄐㄩˇ] to stop, to prevent; dejected, defeated
Radical: Decomposition: 氵 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] water
[狙, jū, ㄐㄩ] monkey, ape; to spy, to watch for; to lie in ambush
Radical: Decomposition: 犭 (quǎn ㄑㄩㄢˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] animal
[疽, jū, ㄐㄩ] ulcer, carbuncle, abscess
Radical: Decomposition: 疒 (nè ㄋㄜˋ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] sickness
[祖, zǔ, ㄗㄨˇ] ancestor, forefather; grandfather; surname
Radical: Decomposition: 礻 (shì ㄕˋ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] spirit
[租, zū, ㄗㄨ] to rent, to lease; tax, rent
Radical: Decomposition: 禾 (hé ㄏㄜˊ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [ideographic] Regularly paid 且 tribute in grain 禾
[粗, cū, ㄘㄨ] rough, think; coarse, rude
Radical: Decomposition: 米 (mǐ ㄇㄧˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] grain
[組, zǔ, ㄗㄨˇ] to form, to assemble; section, department
Radical: Decomposition: 糹 (sī )  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] thread
[组, zǔ, ㄗㄨˇ] to form, to assemble; section, department
Radical: Decomposition: 纟 (sī )  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] thread
[舋, xìn, ㄒㄧㄣˋ] split, quarrel, dispute; blood sacrifice
Radical: Decomposition: 興 (xìng ㄒㄧㄥˋ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [ideographic] A sacrifice made on an altar 且
[苴, jū, ㄐㄩ] hemp; sack-cloth
Radical: Decomposition: 艹 (cǎo ㄘㄠˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] grass
[虘, cuó, ㄘㄨㄛˊ] stripes, spots, blotches
Radical: Decomposition: 虍 (hū ㄏㄨ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] tiger
[蛆, qū, ㄑㄩ] maggot
Radical: Decomposition: 虫 (chóng ㄔㄨㄥˊ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] insect
[詛, zǔ, ㄗㄨˇ] to curse; to pledge, to swear
Radical: Decomposition: 言 (yán ㄧㄢˊ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] speech
[诅, zǔ, ㄗㄨˇ] to curse; to pledge, to swear
Radical: Decomposition: 讠 (yán ㄧㄢˊ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] speech
[趄, jū, ㄐㄩ] weak, lame
Radical: Decomposition: 走 (zǒu ㄗㄡˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] walk
[阻, zǔ, ㄗㄨˇ] to hinder, to impede; to obstruct, to oppose
Radical: Decomposition: 阝 (yì ㄧˋ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] place
[雎, jū, ㄐㄩ] osprey, fish hawk; to hold back
Radical: Decomposition: 且 (qiě ㄑㄧㄝˇ)  隹 (zhuī ㄓㄨㄟ) 
Etymology: [pictophonetic] bird
[驵, zǎng, ㄗㄤˇ] excellent horse, noble steed
Radical: Decomposition: 马 (mǎ ㄇㄚˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] horse
[齟, jǔ, ㄐㄩˇ] irregular teeth; discord
Radical: Decomposition: 齒 (chǐ ㄔˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] teeth
[龃, jǔ, ㄐㄩˇ] irregular teeth; discord
Radical: 齿Decomposition: 齿 (chǐ ㄔˇ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictophonetic] teeth

Japanese-English: EDICT Dictionary
仮初め;苟;仮初(io)[かりそめ;こうしょ(苟), karisome ; kousho ( ka katsu )] (adj-no,adj-na) (1) (uk) (苟・かりそめ is gikun) temporary; transient; (2) trifling; slight; negligent [Add to Longdo]
[かつ, katsu] (adv,conj) (uk) yet; moreover; and [Add to Longdo]
つ飲みつ歌う[かつのみかつうたう, katsunomikatsuutau] (v5u) to drink and sing at the same time; to drink as well as sing [Add to Longdo]
つ又;[かつまた, katsumata] (conj) (uk) besides; furthermore; moreover [Add to Longdo]
[なおかつ, naokatsu] (adv) (uk) besides; and yet; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qiě, ㄑㄧㄝˇ, ] further; moreover [Add to Longdo]
[Qiě mò, ㄑㄧㄝˇ ㄇㄛˋ, ] (N) Qiemo (place in Xinjiang) [Add to Longdo]
[bìng qiě, ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ, / ] and; besides; moreover; furthermore; in addition [Add to Longdo]
[gū qiě, ㄍㄨ ㄑㄧㄝˇ, ] temporarily; the time being; for the moment; provisional; tentatively [Add to Longdo]
[shàng qiě, ㄕㄤˋ ㄑㄧㄝˇ, ] still [Add to Longdo]
得过[dé guò qiě guò, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˋ, / ] satisfied just to get through (成语 saw); to muddle through; without high ambitions, but getting by [Add to Longdo]
[zàn qiě, ㄗㄢˋ ㄑㄧㄝˇ, / ] for now; for the time being; temporarily [Add to Longdo]
[kuàng qiě, ㄎㄨㄤˋ ㄑㄧㄝˇ, / ] moreover; besides; in addition [Add to Longdo]
[shèn qiě, ㄕㄣˋ ㄑㄧㄝˇ, ] even; going as far as to; so much so that [Add to Longdo]
[ér qiě, ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ, ] not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
She loves you so much[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}而她很疼你 Dai lü nian hua (1957)
It's completely waterproof and actually plastic. See?[CN] 它完全防水,而可塑性很好. The Bridge on the River Kwai (1957)
And interested as I am in the devil, I never indulge, thank you.[CN] 因为我对魔鬼感兴趣 而我从不放纵 谢谢 Curse of the Demon (1957)
Battery commander respectfully reports he cannot execute such an order... unless it is in writing and signed by the general, over.[CN] 炮兵指挥官报告说他不能执行这样的命令... 除非是手写的并有将军的签名 完毕 Paths of Glory (1957)
Curious.[JA] 奇妙だろ 君のパートナーは男性で 尚 An Unnatural Arrangement (2013)
And gives me the courage to write a second book.[JA] つ 二冊目の執筆の勇気を 与えてくれる Look Who's Back (2015)
Because I'm a civilian at heart, lover, and I always follow my heart.[CN] 因为我内心里一直是老百姓, 宝贝. 而我一直是性情中人. The Bridge on the River Kwai (1957)
Why not something bawdy? People prefer it, and it's more fun.[CN] 为什么不是些艳舞之类的 人们喜欢看而也有意思 The Seventh Seal (1957)
And the one I could rely on it's Mom who destroyed you[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}而是最幫手的女兒 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}媽媽害了你 Dai lü nian hua (1957)
Quickly and decisively we should proceed.[JA] 速やかつ 果断に行うべきじゃ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
We prepared as quick as we could, sir. We had to alert the sentries.[CN] 我们已经尽快准备了,长官 况我们还要通知哨兵 Paths of Glory (1957)
We've got it all, plus a raging insurgency, and we're supposed to build a functioning society in the middle of that.[JA] それを把握し、つ反乱を起こさせ そのど真ん中に機能的な社会を 作ろうとしているの All About Allison (2015)
If I were not myself, but the handsomest, cleverest... best man in the world, and if I were free...[CN] 如果我不是自己 而是世界上最英俊 最聪明 而还没有婚配的男人的话 War and Peace (1956)
There's blood and bodies everywhere, someone's ripped this lot to shreds, and there's no smart-aleck pregnant girl.[JA] 辺りは血だらけで 体が散乱して それもズッタズッタに 誰かが引き裂いた状態で 尚つ自惚れ屋な 妊婦娘が消えちゃったわ Girl in New Orleans (2013)
The charges against me were so great and I had aggravated them so, why hadn't they shot me?[CN] 对我的指控非常严重 并我使情况变得更糟 为什么他们不直接杀了我? A Man Escaped (1956)
And I can get him at the right price.[CN] 而我能用适当价格聘到 Peyton Place (1957)
No.[CN] 而也没人肯给我这命令 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Besides, I have so much work to do down there... the hospital, the school.[CN] 而 我还有很多事要做 医院啊 学校啊 War and Peace (1956)
You torture those witches, and yet there you are, getting positively Romeo and Juliet with Sophie Deveraux.[JA] お前は奴らの魔女を拷問し 尚つそうして演じたわけか "ロミオ&ジュリエット"を ソフィー・デヴローと Sinners and Saints (2013)
If he makes the sick men work, they're going to die.[CN] 并一旦他让病人去工作... . 很显然就会死很多人. The Bridge on the River Kwai (1957)
The heart is nutritious and free of fat, such as the liver, but unfortunately one of the two "guests" was a heavy drinker, and his liver was too hard and not edible.[JA] 丿じ丶臓は 旨肪も少なく 高タン丿ヾクで 月千臓のよう C The3CCC3TheCCThe The ます あし丶~こく 二人のゲス卜はー 大麦酉飲みナごつブこようで Violent Shit: The Movie (2015)
Isak is so fine and good, so moral and sensitive.[CN] 伊萨克人很好 品行端正并敏感 Wild Strawberries (1957)
As he pointed out, it's against the rules.[CN] 而就像他说的那样,这样做是违背条约的. The Bridge on the River Kwai (1957)
Again, there's a smell of plant smoke here.[CN] {\fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1}而,教室里总是有厂子的烟味 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
And it happens to be the same mistake.[CN] 而碰巧一模一样 The Wrong Man (1956)
You can only count on your compass and watch.[CN] 我知道 而我手上拿的地图并不准确 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Wait a minute. Let's ask Miss Han if she's willing to accept your help[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}慢,先問問韓小姐她肯不肯? Dai lü nian hua (1957)
Toyoshi is still not here. Who?[CN] 而丰吉直到现在还不见踪影 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
You know, Major, I'm leaving for the States in a few days... and I've already told your intelligence people everything I know.[CN] 嗯,我已经离开那地方已经很多天了... ...而我把所知的都告诉你们了. The Bridge on the River Kwai (1957)
Furthermore, it sets a great example for generations to come.[CN] 而也为子孙后辈树立了榜样 The Devil Strikes at Night (1957)
That maybe he's not far from here, holed up somewhere.[CN] -他就在附近 并躲在某处 The Searchers (1956)
Remember this:[CN] 并,请各位记住: The Bridge on the River Kwai (1957)
I ask this court... to find the accused guilty... and impose the penalties prescribed by the code of military justice.[CN] 我请求法庭... 判被告有罪... 并根据军事审判法处以刑罚 Paths of Glory (1957)
We don't have a single civilian to feed, and even so, I get these reports![CN] 却没有一个市民为我们提供食物 而我还收到这样的报告 War and Peace (1956)
Wait... Let me share them for you[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}慢群叔叔分給你們 Dai lü nian hua (1957)
Besides we're the only ones to have the power to judge this case.[CN] 而我们是唯一有权审判这案子的 The Devil Strikes at Night (1957)
Besides, such charges against an officer would only antagonize the court.[CN] 况,这种对军官的指控只会惹怒法庭 Paths of Glory (1957)
Now, I'm sure you find that brave and noble, but it's not.[JA] 君たちは 勇敢つ立派な行動が どういうものか理解しているはずだ だが これは違うぞ White as the Driven Snow (2014)
- And on moonlit nights... do you still want to hold yourself tight and fly off to the moon?[CN] -而在月光照耀的晚上 你还想要抱住自己向月亮飞去吗 War and Peace (1956)
And I seem to be the only person he can talk to anymore.[CN] 而我似乎是他唯一能说话的人了 A Face in the Crowd (1957)
And it is also said... man, using the magic power... of the ancient runic symbols... can call forth these powers of darkness... the demons of hell.[CN] 而据说... 人类 运用古代如尼符文... 的魔法力量... Curse of the Demon (1957)
"If Your Majesty wishes to avoid shedding our people's blood... for a mere misunderstanding... and consents to the withdrawal of Your Majesty's troops...[CN] 如果陛下您希望避免我们的人民 只是因为误会而流血 而同意将陛下的部队移兵他处的话 War and Peace (1956)
And I'm not allowed to go in[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}而我這種小職員有什麼資格? Dai lü nian hua (1957)
And Daini is out tonight[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}而她今晚也不在家 Dai lü nian hua (1957)
Still, it is just like you to spoil my fun.[JA] つ それはまるで場を 白けさせる兄者そのものだ Fruit of the Poisoned Tree (2013)
As an officer, I'm entitled to certain privileges, one of which is that I not only be treated respectfully, but that I be addressed in a language I can understand.[CN] 作为一个军官, 我有些权力, 我不仅要被妥善对待, 而必须以我能懂的语言交流. Jet Pilot (1957)
General, battery commander reports he cannot execute such an order... unless it is in writing and signed by the general.[CN] 炮兵指挥官报告说他不能执行这样的命令... 除非是手写的并有将军的签名 - 把电话给我 Paths of Glory (1957)
-And good to you.[CN] - 而对你好得很 Peyton Place (1957)
And now they're out there, waiting to jump us.[CN] 而正在某处准备攻击我们 The Searchers (1956)
Collector of paintings.[JA] つ又 絵画の蒐集家である The Mill and the Cross (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[かつ, katsu] -und, ausserdem [Add to Longdo]
つ又[かつまた, katsumata] ausserdem, -ferner [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top