Search result for

言行

(24 entries)
(0.0755 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -言行-, *言行*
Japanese-English: EDICT Dictionary
言行[げんこう, genkou] (n) speech and behaviour (behavior) [Add to Longdo]
言行一致[げんこういっち, genkouicchi] (n) acting up to one's words [Add to Longdo]
言行[げんこうろく, genkouroku] (n) record of a person's words and deeds [Add to Longdo]
言行齟齬[げんこうそご, genkousogo] (n) inconsistency of speech and action; failing to act up to one's words; not practicing what one preaches [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
言行[yán xíng, ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, ] words and actions; what one says and what one does [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I could never be a true man of my word.言行一致なんて、とても俺にはできそうにない。 [M]
His words and actions do not accord well together.彼の言行はあまり一致しない。
He is kind in word and deed.彼は言行、共に親切である。
His words and action do not accord.彼は言行が一致しない。
His deeds didn't agree with his words.彼は言行不一致であった。
Her words correspond with her actions.彼女の言行は一致している。
What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.林さんには、言行を一致させる努力を求めたいと思います。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You're responsible for everything you say and do.[CN] 要为自己的言行负责 The Source (2011)
Don't quote your Hadiths to me.[JA] 「預言者言行録」の 引用はやめて Clear (2016)
If he comes from a good family, he has good manners.[CN] 如果他出生在一个比较好的家庭 他的言行举止就比较好 Whores' Glory (2011)
I liked the way you moved, okay?[CN] 我喜欢你的言行,好吗? Rampart (2011)
You have to act as if comrade Stalin is sitting next to you.[CN] 要跟面对史达林一样注意言行 Wunderkinder (2011)
He took on East Bureau in the same way[CN] 觀他言行是對付東廠的做派 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
That's because it is. Now, be careful what you say.[CN] 本来就是用金子做的,注意你的言行 Cars 2 (2011)
Now, excuse me.[CN] 但你的言行举止还像个乡下汉 ē︽羭ゎ临钩秏簙 The Three Musketeers (2011)
So what?[JA] 「預言者言行録」ですね? Fast (2016)
And you must be well-behaved and use nice language.[CN] 你的言行举止不能失礼 Whores' Glory (2011)
DON'T DEMOLISH OUR CLUBHOUSE[CN] 不用多说 立宪制下的政党面对国民 必须重视对自己的言行负责 From Up on Poppy Hill (2011)
There are a lot of his mannerisms that remind me of you.[CN] 他有很多言行举止都让我想到你 Mere Brother Ki Dulhan (2011)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top