Search result for


(20 entries)
(0.0076 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -検討中-, *検討中*
Japanese-English: EDICT Dictionary
検討中[けんとうちゅう, kentouchuu] (n) under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The EC countries are working out a new security pact.EC諸国は新たな安全保障条約を検討中です。
The matter is still under discussion.そのことはまだ検討中です。
The matter is now under consideration.その件は検討中だ。
Presently the plan is still in the air.今のところ、その計画はまだ検討中です。
An option is now under consideration.代替案を現在検討中です。
The proposal he made yesterday is now under consideration.彼の昨日の提案事項は検討中である。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm still looking into a few options, but...[JA] まだ検討中だけど Chapter 1 (2013)
The Americans' are plotting.[JA] アメリカは対策を検討中です X-Men: First Class (2011)
Sources among the Democratic leadership have suggested that the party is currently considering options to replace Russo.[JA] 現在 民主党指導部は ルッソの代理を検討中です Chapter 11 (2013)
Sir, at this point we are working on a couple of theories.[JA] その点については 2、3の仮説を検討中です Battleship (2012)
I just asked him if he was still considering Tusk. He said yes, but that he wanted to speak to you first.[JA] タスクを検討中だが あなたと先に話すと Chapter 13 (2013)
Yeah,I'm weighing things.[JA] 検討中です A Regular Earl Anthony (2007)
You should also know... he's exploring some changes in intelligence practice.[JA] それに加えて大統領は 体制を変える事も検討中 The Yoga Play (2013)
We're working on getting to you. There was a complication during the launch.[JA] 救出の準備を検討中 今難しい事態になったの The Martian (2015)
I was debating whether or not to acknowledge the... the climate that we were in at the time.[JA] 当時の状況に触れるべきか 検討中でしたので Sort of Like a Family (2007)
I say it's time to start making money from The Facebook, but Mark doesn't want advertising.[JA] 収益化を検討中だが The Social Network (2010)
Yeah,I'm currently weighing an offer, but with this opportunity,I need to reevaluate.[JA] オファーを検討中でしたが A Regular Earl Anthony (2007)
We're currently reviewing our hiring policies.[JA] 学校側も雇用規則を 再検討中です A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
検討中[けんとうちゅう, kentouchuu] under study, under investigation [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top